Speciale Equipamentos Özel donanımlar
uitrustingen especiais
Hoogtepreselectiesysteem Sistema de pré-selecção da Yükseklik ön ayar sistemi
De hoogtes van de aanwezige rekniveaus altura Mevcut rafların yükseklikleri sistem içine
moeten in het systeem ingevoerd worden. As alturas das prateleiras da estante têm girilmelidir. Bu bir Teach.In işlemi aracılığıyla
Dit gebeurt via een inleerproces. Er kun- de ser introduzidas no sistema através de yapılır. Yüksek raflar alanında farklı yükse-
nen maximaal 8 verschillende magazijnzo- um processo de Teach-In. É possível defi- kliklere sahip raflar olması halinde maksimum
nes (A - H) gedefinieerd worden, wanneer nir até um máximo de 8 áreas de armaze- 8 farklı depolama sahası (A - H) tanımlanabi-
er zones in het hoogbouwmagazijn zijn nagem (A - H) diferentes para o caso de lir. Her sahada maksimum 20 farklı yükseklik
met verschillende rekhoogtes. In elke existirem zonas da estante alta com prate- programlanabilir.
zone kunnen tot maximaal 20 verschillen- leiras de alturas diferentes. Em cada uma Buna ek olarak çatal üzerinde yük olduğunu
de hoogtes geprogrammeerd worden. dessas áreas é possível programar um algılayan bir sensör de mevcutsa, kontrolör
Als er ook een sensor voorhanden is die máximo de 20 alturas diferentes. otomatik olarak "Yerleştirme işlemi" veya
een last op de vork detecteert, dan kan de Se, para além disso, o veículo estiver "Çıkartma işlemi" konumuna geçebilir.
besturing automatisch op "Opslaan" of Uit- equipado com um sensor que detecte a
halen" schakelen. existência de carga nos garfos, o sistema
de comando pode comutar automatica-
mente para "Processo de armazenamen-
to" ou "Processo de desarmazenamento".
Activeren van het systeem Activar o sistema Sistemin etkinleµtirilmesi
Door een keer op de toets (1) te drukken, Premindo-se a tecla (1) uma vez, o siste- Tuşa (1) bir defa basılması "A" sahasındaki
gaat het systeem naar zone "A". Nog eens ma é activado na área "A". Para activar as sistemi etkinleştirir. Yeniden basılması, pro-
drukken schakelt de volgende zones in, in outras áreas, basta premir a tecla mais gramlanmışsa eğer bir sonraki sahaları devreye
zoverre ze geprogrammeerd zijn. vezes (se existirem mais áreas programa- sokar.
das).
Deactiveren van het systeem
Desactivar o sistema Sistemin kapatılması
Door een keer op de toets (2) te drukken.
Premir a tecla (2) uma vez. Tuşa (2) bir defa basınız.
Selectie van een rekniveau
Seleccionar um nível da estante Bir raf düzleminin seçilmesi
Invoer van het gewenste niveau door mid-
del van de toetsen 1 tot 9. Nu gelden de Introduzir o nível pretendido usando as I•stediğiniz düzlemi 1'den 9'e kadar tuşlara
kleine getallen naast de functietoetsen. teclas 1 a 9. Agora são válidos os algaris- basarak giriniz. şimdi fonksiyon tuşlarının
mos pequenos que se encontram ao lado yanındaki küçük rakamlar geçerlidir.
das teclas de função.
Aanwijzing
Heffen of dalen is alleen mogelijk wanneer Nota Bilgi
de gewenste hoogte ook effectief hoger of Kaldırma veya indirme işlemi yalnızca, istenen
lager ligt dan de huidige positie van de Só é possível elevar ou baixar os garfos yükseklik gerçekten de o anki çatal pozisyo-
vork. se a altura pretendida for realmente nundan daha yüksek veya daha düşük
De op het display getoonde waarden hel- superior ou inferior à posição momentâ- olduğunda mümkündür.
pen bij de bediening. nea dos garfos. Ekran göstergeleri kullanımı destekler.
As indicações no display têm como função
ajudar a efectuar as manobras.
K 109
