1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
Leica BOND-MAX Slide Boyama Cihazı (Tıbbi Amaçlı)
Konfigtirasyon
Editor asagidakileri icermektedir:
• Menu cubugu (oge 1) editor icin mevcut olan turn komutlan icerir.
• Edit label (Etiket uzerinde duzenleme) sekmesi (oge 2) editorde mevcut durumda yiiklu yerlesimi
gortintuler (oge 3)
♦ Yerlesim cesitli lam bzelliklerinin rapor edilebilmesi icin konfigtire edilmis bilgi alanlan icerir.
Alanlar editbrdeki ekran icin brnek metinleri kullanirlar. Biralan secildiginde bunun
smirlan goruntulenir. View (Gbrunum) menusunden Show field limits (alan sinirlarmi
gbster) secilerektum alanlann smirlan goruntulenebilir.
• Edit label (Etiket duzenleme) sekmesinin Cist tarafmdaki Yerlesim alani (bge 4) gbriintiilenen
yerlesimin aktif olup olmadigmi rapor eder (bir diger deyisle bu yazdirma islemi icin kullanilacakolan
alandir) veya bunun aktif olmayan kaydedilmis biralan olup olmadigmi belirtir, ve her iki durumda da
dosya adi gbsterilir (daha aynntih aciklama icin bakmiz "Kullanima Genel Bir Bakis".)
• Edit label sekmesinde yerlesimde secilen birim icin konfigtirasyon ayarlanni iceren Properties
(Ozellikler) paneli (bge 5) mevcuttur.
• Komut butonlan (bge 6), sikhkla kullanilan komutlar icindir.
w Page layout (Sayfa yerlesimi) sekmesi (bge 7), yazici icin etiket pozisyonlandirma ayarlari icindir.
Page layout sekmesi Leica Microsystems temsilcisi tarafmdan kurulum esnasmda ayarlanacaktir ve
normal kosullaraltmda sizin herhangi birdegisiklikyapmaniza gerekyoktur. Bu sebepten bu sekmenin
islevselligi burada aciklanmamaktadir. Etiket metinleri yazdirma esnasmda eger bir problemle
karsilasirsaniz lutfen vakit kaybetmeden miisteri destek merkezi ile temasa geciniz.
Kullamm Hakkinda Genel Bilgiler
Etiket editoru her zaman mevcut aktif yerlesim gbruniimunu acar. Aktif yerlesim yazdinlacak olan
herhangi bir etiket icin kullanilandir. Durumu yerlesim ekranmm uzerindeki Layout (Yerlesim)
alanmda Active (Aktif) olarak rapor edilir.
Aktif yerlesim uzerinde duzenleme yapabilirsiniz, ancakyeni yerlesimin kullanilabilmesi icin (Save -
Kaydet) uzerine basilarakdegisiklikler kaydedilmelidir.
Yerlesimler Save as (Farkh kaydet / File menusu) ile gelecekteki kullammlar icin dosyalar
biciminde kaydedilebilir. Kaydedilen dosyalar Open (Ag / File menusu) ile editbre yuklenirler.
Eger kaydedilmis bir dosya editorde acihrsa dosyanm adi Layout (yerlesim) alanmda rapor edilir. Yerlesim
aktif degildir. Uzerinde duzenleme yapilabilirve bu duzenlemeler kaydedilebilir, ancakaktif hale
getirilmeden yerlesim kullanilamaz. Bunu aktif hale getirebilmek icin Use this layout (Bu yerlesimi
kullan) uzerine basilmahdir. Bir yerlesim dosyasma yapilan degisiklikler kaydedilmelidir, ancak bundan
sonra aktif hale getirilebilir.
Kaydedilmis yerlesimler uzerinde duzenlemeler ancak yerlesim dosyasi acik ve aktif degilken
yapilabilir, bir diger deyisle eger bir kaydedilmis yerlesimi acarsaniz ve ardmdan bunu aktif hale
getirirseniz, aktif yerlesim uzerinde gerceklestireceginiz duzenlemeler kaydedilmis dosyayi
degistirmeyecek, sadece aktif yerlesimi degistirecektir.
Sistem default yerlesimi her zaman eski haline getirilebilir, hem aktif yerlesim hem de kaydedilmis
yerlesim dosyalan File (Dosya) menusiindeki Restore default layout (Default yerlesime geri
don) ile bu saglanir. Default yerlesimin kendisi uzerinde duzenleme yapilamaz.
Leica Bond Kullamm Kilavuzu Rev H01 © Leica Biosystems Melbourne 2009 84