1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
Leica BOND-MAX Slide Boyama Cihazı (Tıbbi Amaçlı)
1.2 Diger Tammlamalar
Bu anlasmada "Urunler", "Alici" ve "Leica Microsystems" Tedarik Anlasmasindaki anlamlarmi tasirlar.
2 Lisans Verme
2.1 Lisans Sahibi Asagidakileri Kabul Eder
Lisans Sahibi; Yazihmin indirilmesi veya kurulmasi yoluyla, veya Yazihmi iceren Urunlerin veya Yazilimm satin almmasmi,
kiralanmasmi veya kullanimmi kabul ederek bu Lisansm turn sartlarmi ve bu sartlarm baglayici unsurlarmi kabul eder
2.2 Leica Microsystems Lisansi Verir
Bu Anlasma ile Leica Microsystems Dokumantasyonun ve Yazihmin yine bu anlasmamn kosullan uyarmca dahili is
kullanimi amaciyla transfer edilemez ve tarn yetki vermeyen bir bicimde lisansmi Lisans Sahibine verir.
3 Kullamm Simrlamalari
Lisans Sahibi asagidaki hususlan dikkatle goz onunde bulundurmahdir:
(a) Yazilim sadece bu konu icin Atanmis Bilgisayar uzerinde kullanilmahdir; ve
(i) endustri uygulamalan ile uyumlu laboratuar uygulamalannda kullanilmalidir;
(ii) turn uygulanabilir kanunlar, tuzukler, yonergeler ve hukuki ve duzenleyici kurumlarm kararlan gozetilmelidir;
(iii) ucuncu taraflarm herhangi bir patent veya diger tescil haklan goz onunde bulundurulmalidir; ve
(iv) bu anlasma ve Dokumantasyonda ongorulen kullamm ve kullamm amaclan gozetilmelidir;
(b) Leica Microsystems'in yazih izni olmadan Atanmis Bilgisayar uzerine herhangi bir yazilim tedarik yapilmamah
veya kurulumu gerceklestirilmemelidir,
(c) onceden Leica Microsystems'in yazili izni alinmadan Dokumantasyonun veya Yazihmin kismen dahi olsa
kopyalanmasi yapilmamalidir, veya (yedekleme amaciyla Yazilimin bir kopyasmm ahnmasi haricinde)
Dokumantasyonun veya Yazihmin tumunun veya bir kismmin kopyalanmasi yapilmamalidir;
(d) Dokumantasyon veya Yazihmin herhangi bir adaptasyonunun, modifikasyonunun veya turevinin veya
Dokumantasyon veya Yazihmin tumunun veya bir kismimn yaymlanmasi, dagitilmasi veya
ticarilestirilmesi gerceklestirilmemelidir;
(e) Bu anlasma cercevesinde Dokumantasyon veya Yazihmin tumuyle veya kismen herhangi bir bicimde haklarmin
satilmasi, kiralanmasi, alt-lisans uygulamalan yoluna gidilmesi, atanmasi veya transfer edilmesi mumkun degildir;
(f) Önceden Leica Microsystems'tan yazili izin almadan Dokumantasyonu veya Yazihmi uguncu taraflara fayda
saglayacak bigimde kullanmaymiz, veya Dokumantasyonu veya Yazihmi ucuncu taraflara ifsa etmeyiniz;
(g) Dokumantasyon veya Yazilim uzerindeki cahsmalar baz almarak herhangi bir bicimde adaptasyon, tersine
muhendislik, hata duzeltimi veya degistirme islemlerine kalkisilmamahdir (uygulanabilir telif hakki yasalarmin izin
verdikleri hususlar haricinde) veya ucuncu taraflarm bu tarz faaliyetlerde bulunmalanna izin verilmemelidir;
(h) Yazihmdaki gizli bilgilere veya ticari sirlara erisim saglanabilecek bir bicimde Yazilim uzerinde insanlartarafmdan
okunabilecek birformda kaynak koda donusturme, sifre gozme, tersine muhendislik, parcalara ayirma islemleri
yapilmamalidir ve ayni sekilde uguncu taraflarm bu ve benzeri islemleri yapmalanna engel olunmahdir; ve
(i) Dokumantasyon ve Yazilimin kurulumu veya kullanimi ile iliskili Leica Microsystems'in talimatlarma uyulmahdir.
Leica Bond Kullamm Kilavuzu Rev H01 © Leica Biosystems Melbourne 2009 6