1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
Leica BOND-MAX Slide Boyama Cihazı (Tıbbi Amaçlı)
LIS Entegrasyon Paketi
Asagidaki hususlarLIS lamlanna uygulanabilir:
• LIS tarafmdan basilan lamlar bir barkod icerir. Barkodun Bond tarafmdan desteklenen alti formattan
birinde olmasi gerekmektedir, Bond bu formati okumak icin konfigure edilmistir ve bu sayede Bond
ytiklendiginde bu lami taniyabilir.
Sayfa 202, "LIS Baglantisi ve ilk Kullanima Hazirlama" kismma basvurunuz.
• LIS lamlan icin Bond tarafmdan basilan etiketler, Bond LIS lam etiketi konfigtirasyonunu kullanir.
Sayfa 82'deki "Bond Lam Etiketleri" kismma bakmiz.
• LIS lamlan Have LIS'e bzgti alanlar icerebilir.
Sayfa 201'deki "LIS Lam Veri Alanlan" kismma basvurunuz.
• LIS'den kaynaklanan lam bzellikleri Bond yazihmi kullanilarak dtizenlenemez.
• Bond yazihmi bir LIS lammi kopyalamak icin kullamldigmda, bu kopya Bond lam etiketi
konfigiirasyonu ile bir Bond lami olarak yaratihr. Turn LIS'e bzgti alanlar cikanhr ve turn alanlar
dtizenlenebilir / yazilabilir hale gelir.
11.2.4 Genel i§aretleyici isimleri
Genel isaretleyici isimleri (primer antikorlar ve problar icin), bir LIS tarafmdan belirlenen isaretleyiciler ile
Bond sistemi tizerinde kaydedilmis olanlar arasmda bir link saglar. LIS, bir test icin bir isaretleyici
belirlediginde Bond sistemi bu reaktifi o test icin olan bzdes genel isaretleyici ismi ile kullanir. Bond
sistemi, eger LIS isaretleyicine karsihk gelen hie genel isim yoksa, LIS'e bzgti testi reddedecektir.
Genel isaretleyici isimleri Edit reagent properties (Reaktif bzelliklerinin duzenlenmesi)
diyalogu icerisindeki Public name (Genel isim) alanmi kullanarak belirlenir (sayfa 173'deki "Reaktif
Kurulum Ekram" bbltimtine bakmiz). Bu alan sadece LIS-ip kuruldugunda gortinur olur.
Her bir genel isim mutlaka benzersiz olmahdir. Genel isimler Bond reaktifleri arasmda her an degis tokus
edilebilir ve bu meydana geldiginde halihazirda olusturulmus olan lamlar etkilenmez.
11.2.5 Öncelikli Lamlar
LIS, acil islemeye gerekduyan oncelikli lamlan belirleyebilir. Birbncelik lami iceren herhangi bir vaka,
vaka listesi icerisinde kirmizi renk ile belirtilir (sayfa 129'daki "Lam Kurulumu Ekram" bbltimtine bakmiz).
4 Smitfi 1
34&S534 Ng 1
§ekil 92: Öncelikli bir lam vaka listesinde kirmizi boyah olarak gosterilir.
Leica Bond Kullanim Kilavuzu Rev H01 © Leica Biosystems Melbourne 2009 200