Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 1. sayfa 1 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 2. sayfa 2 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 3. sayfa 3 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 4. sayfa 4 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 5. sayfa 5 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 6. sayfa 6 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 7. sayfa 7 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 8. sayfa 8 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 9. sayfa 9 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 10. sayfa 10 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 11. sayfa 11 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 12. sayfa 12 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 13. sayfa 13 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 14. sayfa 14 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 15. sayfa 15 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 16. sayfa 16 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 17. sayfa 17 Kaan Motorlu Tırpan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI 18. sayfa 18


Kaan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI Motorlu Tırpan

MONTAGEM PROTECÇAO SEGURANÇA (Fig. 1A-B)                             MONTAPIIMA 11POSTAIIA AZOAAEIAI (Eıx.1A-B)                           METAL KORUYUCUNUN MONTAJI (Şekil 1A-B)

F ixe a protecçâo de plstico ouferro (A) no tubo de transm issâo     ITC18Ep01101nOTE 171V nboaraa(cı (A) OTO OW)VIVa 1.1ETa60011g [-tE   Metal koruyucuyu (A) şafta kullanıcının rahatça çalışmasına 
com a ajuda dos parafusos (B) numa posiça-o tat que vos              TIÇ 3(8EÇ (B), 0£ Illa 8b311 TIOU va ETTITOTICI. TrİV cpyaota C IE   olanak verecek pozisyonda (B) vidalayın.
permita trabalhar com toda a segurança.                              OUVEWIKEÇ aagıaXciaq.
                                                                                                                                          NOT: (Şekil 1A) Koruyucuyu (C) sadece misinalı kafayla 
NOTA: utilize a protecçâo (C, Fig. 1 A) adenas con os fios           Znpvitılan: Xpqcıppıroıcfre TI1V rıpooTaalla (C, Enci A) peva pc 
de nylon. A protecçâo (C) deve ser fixada com o parafuso             rnv KelpaAfi vaıAov KaAw8iou. H rıpocrraa a (C) rıpreı va            kullanın. Koruyucu (C), vida (G) ile koruyucu (A) üzerine 

(G) .a protecçâo (A).                                                aTspeweel pc Tn Esiöa (G) aarpı npoaraala (A).                       takılmalıdır.

Para os disc,os para madeira (22-60-80 dentes) utilize sem pre       na TOU 8i171(011Ç I'jXOU (20-60-80 öövna) xpnotponoıel.TE npd,yra    Ağaç kesmek için kullanılan 22-60-80 diş bıçaklar ile metal 

a apropriada proteça'o de metal (Fig. 1B).                           111V eı5ıxn peTakkıxn npooTaala (Eıx.1B).                            koruyucu kullanmanız tavsiye olunur (Şekil 1B).



MONTAGEM DO DISCO (Fig. 2)                                           MONTAPIIMA TOY AIIKOY (Eıx.2)                                        DISKIN TAKILMASI (Şekil 2)
Desenrosque o perno no sentido aos ponteiros do relögio              Ec118(i)arc ■Scıdarpotpa TO pnouX6vı (A). BY/aATE 70 PETalthlKa 
(rosca esquerda) (A). Tirar o copo (D) e a falange inferior (E).     170771OaK1 (D), TI1V KaTa.1 q)X6vTa (E). MOVTOPETE TO 81:0K0 (R)     Somunu (A) saatin yönünde gevşetin. Contayı (D) ve alt flanşı 
Monte o disco (R) sobre a falange superior (F), verificando o        arqv növcıı (T)Xavga (F), pc Tn aworn  pop6 nepıo-rao(pqç (G).       (E) çıkarın. Bıçağı (R) üst flanşa (F) monte ederek sıkıştırın. 
bom sentido de rotaçâo e a boa posiçAo sobre o cubo (G).             MovrödeTE Tnv ilaVG.19X6vga (E), T01.1E7akkKa TTOTİVaKI. (D) KOL     Dönüş yönünün doğru olup olmadığını kontrol edin. Alt flanşı 
Monte o freio inferior (E), o copo (D) e aperte o perno (A) no       Bıöcbcruz To unoukövı apıaTepacTdo pa.                               (E), contayı (D) monte ederek somunu (A) saatin aksi yönünde 
sentido contrkio aos ponteiros do relögio.                           EI,OXf4flOTE rov akova (L) cm-ıv cı.45ıxn onn ya Va 1.1TIAOKapeTE TO sıkıştırın (L). Verilen pimi deliğe veya uygun bir düğmeye 
Colocar a cavilha (L) no furo apropriado para poder bloquear         biC7K0 Kal Va chırp«.ıcıe Tfl 0TaeCOOR0(11011 TOU 1210UX0V10ü (A.    basmak için sokarak bıçağı sabitleştirin ve somunu (A, Şekil 2) 
o disco e trancar o parafuso (A, Fig. 2) a 2.5 Kgm (25 Nm).
                                                                     Eıx.2) oe 2,5 Kgm (25Nm).                                            2.5 kgm (25 Nm) güçle sıkıştırın.



AATENÇAO! - Em caso de tra ns porta ou aquando guardar               A 11POIOXH! - S TiEphT(13011 percupopaç Tl a710811KEUON TOU 
la roçadora, monte a protecçâo do disco (M) p.n. 4196086                                                                                  A DIKKAT! Kesme diskinin nakliye veya yeniden kurulması 
                                                                     eap.VOKOlTaK0ü, Torto8ErnoTs Trıv haboTaal:a TOU 5:OKOU (M) p.n. 
como ilustrado nas Fig. 4-5.                                                                                                              esnasında, disk/plak (M) p.n. 4196086 koruyucusunu Şekil 4- 
                                                                     4196086 ana)c (paivsTat arıç (Eıx.4-5.)
                                                                                                                                          5 de gösterildiği gibi takınız.
MONTAGEM DA CABEÇA NOS FIOS DE NYLON (Fig. 3) 
Enfıe o freio superior (F) nos seus lugares no cubo. Enfıe a         MONTAPIIMATHI KE.AAHI ME NAYAON KAATIA10 (Etx.3) 
                                                                     Elaxa)petrc Trıv nava) f:1)Xavra (F). Eıcrxa)pcıarc Tov cgova        MISINALI KAFANIN TAKILMASI (Şekil 3)
cavilha que vai bloquear a cabeça no seu oriffcio (L) e aperte 
ma), no sentido contrkio aos ponteiros do re lög io, a cabeça (N).   aTcleepon1r1orıg miç Ke DaXnv elötıg OTTT1 (L) Kal. BlEttacTe        Üst flanşı (F) yerine takı n. Kafa sabitleme pimini veya uygun bir 
                                                                     apıcrrepoarpoclıa Triv KE0aAn (N) 1C ra xspıa.                       düğmeye basmak için deliğe geçirin ve kafayı (N) elle saatin 


                                                                                                                                          tersi yönünde çevirerek sıkıştırın (L).