Kaan BG520A BENZİNLİ ÇALI TIRPANI Motorlu Tırpan

  P     INDICE                                                                                                     OBSAH

INTRODUÇAO      _                           38       PARAGEM DO MOTOR                            58       ÜVOD                                         38      ZASTAVENI MOTORU                             59
NORMAS DE SEGURANÇA_                        40       PREPARATIVOS PARA USAR SUA ROÇADEIRA 60              BEZPEÖNOSTNI IDIEDPISY                       42      ÜVODNI KROKY                                 61
COMPONENTES DA ROÇADORA                     46       NORMAS DE TRABALHO                          60       SOUÖASTI KAOVINOgIEZU                        46      PRACOVNI PREDPISY                            61
EXPLIÇAGA0 DE SIMBOLOS E ADVERTENGIAS DE SEGURANÇA 47MANUTENÇAO                                  62-64    BEZPEÖNOSTN I SYMBOLY A U POZORN             47      ÛDR2BA                                       63-65
MONTAGEM                                    48-50    ARMAZENAGEM                                 66       MONTA2                                       49-51   SKLADOVAN1                                   67
DISPOSITIVOS DE CORTE ACONSEKHADOS_ 52               CABEÇA DE FIO DE NYLON                      68       DOPORUEENE REZNE NASTAVCE                    53      HLAVA S NYLONOV`;'Ml STRUNAMI                68
PARA DAR PARTI DA                           54-56    DADOS TECNICOS                              38-69    SPUĞTENI                                     55-57   TECHNICKE ÜDAJE                              38-69
                                                     CERTIFICADO DE GARANTIA         _____       70                                                            ZARUÖNI LIST                                 71


 GR TIEPIEXOMENA                                                                                           RUS CO,L1EP*AHVIE

EızAror-H                                   38       1TAMATHMA TOY KINHTHPA                      58       BBE,CIE1-11/1E                               38      OCTAHOBKA ABIArATEI1F1                       59
KANONEI AZİtAAEIAZ                          40       11POKATAPKTIKEI ENEPFEIEZ                   60       r1PABINIA EE30f1ACHOCTW ElPEAY11PEXREHME     42      rlOWOTOEKA K PAEOTE C BALUE:il EEH3OK0001;1_ 61
EEAPTHMATA TOY ISAMNOKOrITIKOY           _  46       r1POMAITPA4,EI AllıAAEIA1                   60       RETATIL4 EEH3OKOC61                          46      YKA3A1-1k1F1 no 3KCITIllYATAL4VIlı1          61
EPMHNEIAIYMBOAON KAI KANONEI AICAAEIA2 47            IYNTHPHII-1                                 62-64    OBbRCHEHME CIAMB011013k1MEPb1                        06C11Y)KIABAHVIE                             63-65
IYNAPM0A01-1-12H                            48-50    An001-IKEYIH                                66       npuocropoıa-locım                            47      XPAHEHME                                     67
IYNI1TOMENA EPrAAEIA KOFIHI                 52       KEchAAH ME NAYAON KAA0A10                   68       C6OPKA                                       49-51   r0110BKA C HEI;1110H0B01;111ECKOI,I          68
EKKINH11-1                                  54-56    TEXNIKA 1TOIXEIA                            38-69    *eKomeHAyemble ycrpoi:ıcrea pe3K41           53      TEXHIALIECKVIE ,L1AHHblE                     38-69
                                                     Ef ITYHIH                                   70       3AllYCK ABIArATEJ1F1                         55-57   rAPARTI/Iı;1Hb11;10EPTIĞIcIWIKAT             71


 TR     İÇİNDEKİLER                                                                                        PL SPISTRECI

GIRIŞ                                       38       MOTORUN DURDURULMASI                        58       WPROWADZENIE                                 38      ZATRZYMANIE SILNIKA                          59
GÜVENLIK ÖNLEMLERI                          41       MOTORLU TIRPANIN ÇALIMASI                   60       ZASADY BEZPIECZESTWA                         43      CZYNNOECI WSTEPNE                            61
MOTORLU TIRPANIN PARÇALAR'                  46       ÇALIMA ÖNLEMLERI                            60       BUDOWA KOSY SPALINOWEJ                       46      ZASADY P RACY                                61
SEMBOLLER VE IKAZ IŞARETLERI                47       BAKIM                                       62-64    SYMBOLE ORAZ OSTRZE2ENIA BEZPIECNSTWA _      47      KONSERWACJA                                  63-65
MONTAJ                                      48- 50   MOTORUN MUHAFAZASI                          66       MONTAZ                                       49-51   PRZECHOWYWANIE                               67
ÖNERILEN KESME SEÇENEKLER!                  52       MİSİNALI KAFA                               68       ZALECANE URINDZENIA TNıNCE                   53      GLOWICA Z 2YLKANYLONOWA                      68
MOTORUN ÇALIŞTIRILMASI                      54- 56   TEKNIK ÖZELLIKLERI                          38-69    URUCHOMIENIE                                 55-57   DANE TECHNICZNE                              38-69
                                                     GARANTI SERTİFİKASI                         70                                                            KARTA GWARANCYJNA                            71