Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  1. sayfa 1 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  2. sayfa 2 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  3. sayfa 3 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  4. sayfa 4 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  5. sayfa 5 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  6. sayfa 6 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  7. sayfa 7 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  8. sayfa 8 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  9. sayfa 9 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  10. sayfa 10 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  11. sayfa 11 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  12. sayfa 12 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  13. sayfa 13 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  14. sayfa 14 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  15. sayfa 15 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  16. sayfa 16 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  17. sayfa 17 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  18. sayfa 18 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  19. sayfa 19 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  20. sayfa 20 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  21. sayfa 21 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  22. sayfa 22 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  23. sayfa 23 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  24. sayfa 24 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  25. sayfa 25 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  26. sayfa 26 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  27. sayfa 27 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  28. sayfa 28 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  29. sayfa 29 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  30. sayfa 30 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  31. sayfa 31 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  32. sayfa 32 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  33. sayfa 33 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  34. sayfa 34 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  35. sayfa 35 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  36. sayfa 36 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  37. sayfa 37 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  38. sayfa 38 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  39. sayfa 39 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  40. sayfa 40 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  41. sayfa 41 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  42. sayfa 42 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  43. sayfa 43 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  44. sayfa 44 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  45. sayfa 45 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  46. sayfa 46 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  47. sayfa 47 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  48. sayfa 48 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  49. sayfa 49 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  50. sayfa 50 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  51. sayfa 51 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  52. sayfa 52 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  53. sayfa 53 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  54. sayfa 54 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  55. sayfa 55 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  56. sayfa 56 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  57. sayfa 57 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  58. sayfa 58 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  59. sayfa 59 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  60. sayfa 60 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  61. sayfa 61 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  62. sayfa 62 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  63. sayfa 63 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  64. sayfa 64 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  65. sayfa 65 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  66. sayfa 66 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  67. sayfa 67 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  68. sayfa 68 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  69. sayfa 69 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  70. sayfa 70 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  71. sayfa 71 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  72. sayfa 72 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  73. sayfa 73 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  74. sayfa 74 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  75. sayfa 75 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  76. sayfa 76 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  77. sayfa 77 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  78. sayfa 78 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  79. sayfa 79 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  80. sayfa 80 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  81. sayfa 81 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  82. sayfa 82 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  83. sayfa 83 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  84. sayfa 84 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  85. sayfa 85 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  86. sayfa 86 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  87. sayfa 87 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi XTR 1007  88. sayfa 88


Lavor XTR 1007 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
DA 
- Åbn vandhanen fuldstændigt. Vandets temperatur 
må under ingen omstændigheder være lavere end 
400C. 
UÄIIGTIGT: højtryksrenseren skal altid arbejde 
med rent vand, for at undgå skader på selve 
højtryksrenseren 
- Frigiv pistolens sikkerhedsstop og hold aftrækkeren 
nedtrykket mens vandet strømmer ud, til hele luften 
er sivet ud. 
- Lansen indføres i pistolen. 
- Stikket sættes ind i stikdåsen. 
For at starte maskinen, trykkes pistolens aftrækkeren 
og hovedafbryderen stilles samtidig på "ON" ( I 
PÅFYLDNING 
Tanken falde med den type brændstof, der er angivet 
på skiltet med de tekniske data (fig. 3). Tanken må 
aldrig løbe tør under funktionen, for at undgå skader 
på dieselpumpen. 
APAS PÅ: Brug af uegnede brændstoffer kan være 
farlig. 
Tanken til rengøringsmidler fyldes med de tilrådede 
produkter, der er egnet til den valgte vask. 
APAS PÅ: Brug kun flydende rengøringsmidler og 
undgå produkter der er syrlige eller meget alkaliske. 
Brug kun flydende rengøringsmidler og undgå produ- 
kter der er syrlige eller meget alkaliske 
  IDRIFTTAGNING 
se fig.B 
Til koldtvandsvask: 
hovedafbryderen er i position 2 (l) ON € 
Til varmtvandsvask: 
hovedafbryderen er i position 1 (l) ON 
Brænderen fungerer når maskinen er under tryk. 
Se fig.m 
  STØVSUGER VASKEMIDDEL 
se fig. E 
HØJTRYKSSLANGE 
  
se fig. n 
  VANDFORSYNING 
Vand-tilslutning 
PAS PÅ: Apparatet er ikke egnet til drikkevand 
forbindelse. 
Højtryksrenseren må kun tilsluttes direkte til den 
offentlige vandforsyning, hvis der er installeret 
en modløbsanordning i vandforsyningsslangen i 
overensstemmelse med gældende normer. 
Sørg for at slangen har en diameter på mindst Ø 13 
mm og at den er forstærket. 
APAS PÅ: 
Vandet har passeret en 
tilbagestrømnings anordning, og må ikke bruges 

som drikkevand. 
L&VIGTIGT: Sug kun filtreret eller rent 
vand op. Aftapningshanen skal have en 
vandforsyningskapacitet på det dobbelte af 
pumpens maksimale effekt. 
Minimumseffekt: 15 1/min. 
- Det indførte vands maksimumstemperatur: 400C 
- Det indførte vands maksimumstryk: IMpa 
Tilslut højtryksrenseren så tæt som muligt på vandfor- 
syningshanen. 
Manglende overholdelse af de ovennævnte 
anvisninger kan medføre alvorlige mekaniske skader 
på pumpen samt at garantien bortfalder. 
Tilførsel fra den almindelige vandforsyning 
Tilslut en gummislange for vandtilførsel (medfølger 
ikke) mellem apparatets vandtilførselsåbning og 
vandforsyningshanen. 
Åbn for vandhanen. 
Vandtilførsel fra en åben tank 
Skru koblingsleddet på vandtilførselsåbningen løs. 
Skru vandtilførselsslangen med filter (medfølger 
ikke) på apparatets koblingsled for vandtilførsel. 
Sænk filteret ned i tanken. 
Luk luften ud af apparatet før brugen. 
- Skru højtryksgummislangen løs fra apparatets 
højtrykstilkobling. 
- Tænd for apparatet og lad det køre, indtil 
vandet, der løber ud, er fri for bobler fra 
højtrykstilkoblingen. 
- Sluk for apparatet og skru højtryksgummislangen 
på igen. 
  STRØMFORSYNING 
- Redskabets el-tilslutning skal foretages iht. Norm IEC 
60364-1. 
UC VIGTIGT: Kontroller inden tilslutning af redskabet, 
at angivelserne på typeskiltet er i overensstemmelse 
med nettilslutningen og at stikdåsen er sikret via et 
HFIrelæ med en responsfølsomhed på under 0,03 
A - 30 ms. 
- Hvis apparatstikket ikke passer til den eksisterende 
stikdåse, må denne udskiftes af en autoriseret 
elektriker. 
- Redskabet må ikke bruges ved en temperatur under 
00C, når det er udrustet med en slange af PVC (H 
vv-F). 
AXJ PAS PÅ: Uhensigtsmæssige forlængerledninger 
kan være farlige. 
AXJ PAS PÅ: Ved anvendelse af en forlængerledning 
skal både stikdåsen og stikket være vandtæt. 
Samtidig skal ledningen være iht. nedenstående