Lavor Galaxy 160 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi
IT EN FR DE ES PT RU NL CS DA EL NO PL SL SV BG HR RO TR ET LT LV MT SK UK MT20 ATTENZIONE: leggere le istruzioni prima dell' utilizzo. WARNING: read the instructions carefully before use. ATTENTION: lire attentivement les istructions avant l'usage. ACHTUNG: die anweisungen bitte vor gebrauch sorgfiltig lesen. ADVERTENCIA: leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado. ATENÇÂO: ler atentamente as instruçôes antes da utilizaçâo. HUOMIO: lue ohjeet ennen kiyttôi. BHVIMAHME: nepeg ucnonb30BaH1teM npogmire "HcrpYKgh10 no 3Ktnnyara!hM. LET OP: véér gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen. POZOR: pied pouiitim si pieëtéte névod k obsluze. PAS PA! les instruktionsbogen for maskinen tages i brug. IIPOEOXH: 6taPaorE 06nYIEÇ npw xpqoq. ADVARSEL: les bruksanvisningen for bruk. UWAGA: przed uiyciem przeczytat instrukcje. POZOR: pred uporabo preberite navodila. VIKTIGT! lis anvisningarna fire anvindning. BH"MAHME: npogerere YR3aHhRTa npegn ynorpe6a. PA2NJA: prije upotrebe protitajte upute. ATENTIE: citi!i instructiunile inainte de folosire. DiKKAT: MAKiNAYl KULLANMADAN KULLANIM TALiMATLARlNl OKUWNUZ. TÂHELEPANU: lugege juhised enne seadme kasutamist libi. FIGYELEM: hasznilat elôtt figyelmesen olvassa el az utasitisokat. DÉMESIO: priei naudojimq perskaitykite instrukcijas. UZMANiBU: pirms lietoianas izlasiet rokasgr matu. ATTENZJONI: aqra sew listruzzjonijiet qabel 1-uiu. UPOZORNENIE: pred pouiitim zariadenia si pretitajte névod na pouiitie. YBMA: nepeg BMKOPMCTaHHRM npounaire iHcTpYKui10 3 eKcnnyaragii. pag. pag. page Seite pag. pag. sivu CTP. blz. srt. sd. side str. CTP. str. pag. k old. psi. Ipp pagna 2 7 12 22 27 32 37 42 47 51 55 59 63 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 114 116