Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 1. sayfa 1 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 2. sayfa 2 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 3. sayfa 3 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 4. sayfa 4 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 5. sayfa 5 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 6. sayfa 6 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 7. sayfa 7 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 8. sayfa 8 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 9. sayfa 9 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 10. sayfa 10 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 11. sayfa 11 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 12. sayfa 12 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 13. sayfa 13 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 14. sayfa 14 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 15. sayfa 15 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 16. sayfa 16 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 17. sayfa 17 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 18. sayfa 18 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 19. sayfa 19 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 20. sayfa 20 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 21. sayfa 21 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 22. sayfa 22 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 23. sayfa 23 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 24. sayfa 24 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 25. sayfa 25 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 26. sayfa 26 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 27. sayfa 27 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 28. sayfa 28 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 29. sayfa 29 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 30. sayfa 30 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 31. sayfa 31 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 32. sayfa 32 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 33. sayfa 33 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 34. sayfa 34 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 35. sayfa 35 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 36. sayfa 36 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 37. sayfa 37 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 38. sayfa 38 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 39. sayfa 39 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 40. sayfa 40 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 41. sayfa 41 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 42. sayfa 42 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 43. sayfa 43 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 44. sayfa 44 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 45. sayfa 45 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 46. sayfa 46 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 47. sayfa 47 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 48. sayfa 48 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 49. sayfa 49 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 50. sayfa 50 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 51. sayfa 51 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 52. sayfa 52 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 53. sayfa 53 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 54. sayfa 54 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 55. sayfa 55 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 56. sayfa 56 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 57. sayfa 57 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 58. sayfa 58 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 59. sayfa 59 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 60. sayfa 60 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 61. sayfa 61 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 62. sayfa 62 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 63. sayfa 63 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 64. sayfa 64 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 65. sayfa 65 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 66. sayfa 66 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 67. sayfa 67 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 68. sayfa 68 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 69. sayfa 69 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 70. sayfa 70 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 71. sayfa 71 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 72. sayfa 72 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 73. sayfa 73 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 74. sayfa 74 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 75. sayfa 75 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 76. sayfa 76 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 77. sayfa 77


Pioneer AVH-P4000DVD Oto Ses Ve Görüntü Sistemi

MAN-AVHP4000DVD-TU.fm Page 5 Monday, March 3, 2008 9:31 AM
Birimlerin bağlanmasi
® UYARI
•	
Kaza riskini ve yürürlükteki yasalarõn ihlal edilmesini önlemek için, ön DVD veya TV  
(ayrõ satõlõr) özelliği araç kullanõlõrken kesinlikle kullanõlmamalõdõr. Ayrõca Arka  
Ekranlar, sürücünün dikkatini dağõtacağõndan, görebileceği yerde olmamalõdõr.
•	
Bazõ ülkelerde ya da eyaletlerde, sürücünün dõşõnda aracõn içinde bulunan kişilerin  
dahi ekrandaki görüntüleri izlemesi yasak olabilir. Bu tür yasalarõn yürürlükte olduğu  
ülkelerde, söz konusu yasalara uyulmalõ ve bu aygõtõn DVD özellikleri  
kullanõlmamalõdõr.
® DİKKAT
•	
PIONEER, ekranõnõzõ kendinizin monte etmenizi ya da servisini yapmanõzõ  
önermez. Ürünü monte etmeniz ya da servisini yapmanõz sizi elektrik çarpma  
tehlikesine veya diğer tehlikelere maruz bõrakabilir. Ekranõnõzõ takmasõ ve  
servisini yapmasõ için, yetkili Pioneer servisini arayõn.
•	
Kablolarõ, kablo kõskaçlarõ veya elektrik bantlarõyla sağlamlaştõrõn. Çõplak  
kablo olmamasõna özen gösterin.
•	
Aygõtõn sarõ kablo ucunu aracõn aküsüne takmak için, motor bölümünde delik  
açmayõn. Motor titreşimi, kablonun yolcu bölümünden motor bölümüne  
geçtiği noktada yalõtõmõn en nihayetinde işe yaramamasõna sebep olur.  
Kabloyu sağlamlaştõrõrken bu noktaya dikkat edin.
•	
Ekran kablosunun direksiyona ya da vites koluna sarõlmasõ son derece  
tehlikelidir. Ekranõ, aracõn kullanõlmasõnõ engellemeyecek bir yere monte  
ettiğinizden emin olun.
•	
Kablolarõn vites kolu, el freni ve koltuklarõ kaydõran mekanizmalar gibi aracõn  
hareket eden aksamlarõna engel olmadõğõndan emin olun.
•	
Kablolarõn hiçbirini kõsaltmayõn. Kõsaltõrsanõz, koruma devresi gerektiği gibi  
çalõşmaz.
® UYARI
GÜÇ BAĞLAYICISININ AÇIK YEŞİL KABLOSU, PARK ETME DURUMUNU  
ALGILAMAK ÜZERE TASARLANMIŞTIR VE EL FRENİ DÜĞMESİNİN GÜÇ  
SAĞLAMA BÖLÜMÜNE BAĞLI OLMALIDIR. BU KABLONUN YANLIŞ TAKILMASI  
VEYA KULLANILMASI YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARI İHLAL EDEBİLİR VE CİDDİ  
KAZALARA VEYA YARALANMALARA YOL AÇABİLİR.
Notlar
•	
Bu birim, kontak anahtarõ üzerinde ACC konumu (aksesuar) olmayan araçlara monte  
edilemez.
ACC pozisyonu	
ACC konumu yok
•	
Aygõtõ aşağõda belirtilen ve yangõn ve arõzaya yol açabilecek durumlarõn haricinde kullanõn.  
— 12 volt akülü ve negatif topraklõ araçlarla.  
— 50 W (çõkõş değeri) ve 4 ohm ila 8 ohm (empedans değeri) değerindeki hoparlörler.
•	
Kõsa devreyi, aşõrõ õsõnmayõ ve arõzayõ önlemek için, aşağõdaki yönergeleri uyguladõğõnõzdan
emin olun.
— Montajdan önce akünün negatif terminalini ayõrõn.
— Kablolarõ, kablo kõskaçlarõ ya da yapõştõrõcõ bantlarla sağlamlaştõrõn. Kablolarõ korumak
için, metal parçalara dokunduklarõ yerde, etraflarõnõ yapõştõrõcõ bantla kaplayõn.
— Tüm kablolarõ geri vites ve koltuk raylarõ gibi hareketli parçalardan uzağa yerleştirin.
— Tüm kablolarõ sõcak hava klimasõnõn bulunduğu yer gibi sõcak noktalardan uzak bir yere
yerleştirin.
— Sarõ kablo ucunu motor bölümündeki delikten geçirip aküye bağlamayõn.
— Bağlantõsõ kesilen kablo bağlayõcõlarõnõ yalõtõm sağlayan bir bantla kapatõn.
— Kablolarõn hiçbirini kõsaltmayõn.
— Başka bir ekipmanla güç paylaşõmõ için, bu aygõtõn güç kablosunun yalõtõmõnõ kesinlikle
kesmeyin. Kablonun akõm kapasitesi sõnõrlõdõr.
— Tanõmlanan değerde bir sigorta kullanõn.
— Hoparlörün negatif kablosunu kesinlikle doğrudan toprağa yerleştirmeyin.
— Çoklu hoparlörün negatif kablolarõnõ kesinlikle birlikte bantlamayõn.
•	
Aygõta güç verildiğinde, kontrol sinyali mavi/beyaz kablodan gönderilir. Harici güç  
amplifikatörünün sistem uzaktan kumandasõna ya da aracõn otomatik anteninin röle kontrol  
terminaline bağlayõn (maks. 300 mA 12 V DC). Aracõn cam anteni varsa, antene güç  
sağlayan terminale takõn.
•	
Mavi/beyaz kabloyu kesinlikle harici güç amplifikatörünün güç terminaline bağlamayõn. Aynõ  
şekilde, oto anteninin güç terminaline de kesinlikle bağlamayõn. Aksi takdirde, akü  
boşalabilir ya da arõzalanabilir.
•	
IP-BUS bağlayõcõlarõ renkli olarak kodlanmõştõr. Aynõ renkteki bağlayõcõlarõ bağladõğõnõzdan  
emin olun.
•	
Siyah kablo topraklõdõr. Bu kablo ve diğer ürünün topraklama kablosu (özellikle güç  
amplifikatörleri gibi yüksek akõmlõ ürünler) ayrõ topraklanmalõdõr. Aksi takdirde, kazara  
söküldüklerinde yangõn ya da arõza meydana gelebilir.
5
TÜRKÇE