Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 1. sayfa 1 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 2. sayfa 2 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 3. sayfa 3 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 4. sayfa 4 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 5. sayfa 5 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 6. sayfa 6 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 7. sayfa 7 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 8. sayfa 8 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 9. sayfa 9 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 10. sayfa 10 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 11. sayfa 11 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 12. sayfa 12 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 13. sayfa 13 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 14. sayfa 14 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 15. sayfa 15 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 16. sayfa 16 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 17. sayfa 17 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 18. sayfa 18 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 19. sayfa 19 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 20. sayfa 20 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 21. sayfa 21 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 22. sayfa 22 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 23. sayfa 23 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 24. sayfa 24 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 25. sayfa 25 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 26. sayfa 26 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 27. sayfa 27 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 28. sayfa 28 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 29. sayfa 29 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 30. sayfa 30 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 31. sayfa 31 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 32. sayfa 32 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 33. sayfa 33 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 34. sayfa 34 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 35. sayfa 35 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 36. sayfa 36 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 37. sayfa 37 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 38. sayfa 38 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 39. sayfa 39 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 40. sayfa 40 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 41. sayfa 41 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 42. sayfa 42 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 43. sayfa 43 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 44. sayfa 44 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 45. sayfa 45 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 46. sayfa 46 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 47. sayfa 47 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 48. sayfa 48 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 49. sayfa 49 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 50. sayfa 50 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 51. sayfa 51 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 52. sayfa 52 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 53. sayfa 53 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 54. sayfa 54 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 55. sayfa 55 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 56. sayfa 56 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 57. sayfa 57 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 58. sayfa 58 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 59. sayfa 59 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 60. sayfa 60 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 61. sayfa 61 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 62. sayfa 62 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 63. sayfa 63 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 64. sayfa 64 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 65. sayfa 65 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 66. sayfa 66 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 67. sayfa 67 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 68. sayfa 68 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 69. sayfa 69 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 70. sayfa 70 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 71. sayfa 71 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 72. sayfa 72 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 73. sayfa 73 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 74. sayfa 74 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 75. sayfa 75 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 76. sayfa 76 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 77. sayfa 77


Pioneer AVH-P4000DVD Oto Ses Ve Görüntü Sistemi

MAN-AVHP4000DVD-TU.fm Page 16 Monday, March 3, 2008 9:31 AM
Aygõtõn çalõştõrõlmasõ
Temel çalõştõrma işlemleri
Aygõtõn açilip/kapatilmasi 
— AUX 1 — AUX 1
— AUX 2 — AUX 2
— AV — AV girişi
— TV — Televizyon
— EXT 1 — Dõş birim 1
— EXT 2 — Dõş birim 2
— REARVIEW — Arka görüntü kamerasõ
— OFF — Aygõtõ kapatõn
•	
Kaynak simgesi görüntülenmiyorsa, ekrana dokunarak görüntülenmesini  
sağlayabilirsiniz.
•	
Menü etkinleştirilirken, kaynak simgesine dokunarak kaynak seçemezsiniz.
•	
Kaynak seçim menüsünü kapatmak için, ESC düğmesine dokunun.
* Düğmeleri kullanõrken bir kaynak seçmek için, SRC düğmesine basõn.

Notlar
•	
Aşağõdaki durumlarda ses kaynağõ değişmez.
— Seçilen kaynağa karşõlõk gelen birime bağlõ bir aygõt olmadõğõnda.
— DVD çalarda disk ya da hazne olmadõğõnda.
— AUX (yardõmcõ giriş) kapalõ olarak ayarlõysa (bkz: sayfa 37).
— AV (AV girişi) VIDEO olarak ayarlõ değilse (bkz: sayfa 41).
•	
AUX1 işlevi normalde VIDEO olarak ayarlanmõştõr. Kullanõlmadõğõnda AUX1 işlevini OFF  
olarak ayarlayõn (bkz: "Yardõmcõ malzeme ayarõnõn açõlõp kapatõlmasõ" sayfa 37).
•	
REARVIEW (arka görüntü kamerasõ) işlevini SRC düğmesine basarak seçemezsiniz.
•	
Uygun ayar yapõldõğõnda, arka görüntü kamerasõ resmi otomatik olarak görüntülenebilir.  
Ayrõntõlõ bilgi için, bkz: bölüm "Arka görüntü kamerasõnõn ayarlanmasõ (yedek kamera)",  
sayfa 41.
•	
Dõş birim bir kaynak olarak uyumsuz olsa da bazõ işlevlerinin bu aygõt tarafõndan kontrolüne  
olanak veren bir Pioneer ürünü (gelecekte piyasada bulunabilecek ürünler gibi) anlamõna  
gelir. Bu ürün tarafõndan iki adet harici birim denetlenebilir. İki tane dõş birim takõlõyken,  
birimlerin dõş birim 1 veya dõş birim 2 diye tayin edilmesi bu aygõt tarafõndan otomatik olarak  
gerçekleştirilir.
•	
Bu aygõtõn mavi/siyah kablosu aracõnõzõn oto anteni röle kontrol terminaline takõlõysa,  
kaynaklardan biri açõldõğõnda aracõnõzõn anteni dõşarõ doğru uzar. Anteni yerine geri sokmak  
için kaynağõ kapatõn.
Ses ayarõnõn yapõlmasõ 
* VOLUME/MUTE düğmesini kullanarak ses düzeyini ayarlayõn.  

Sesi artõrmak ya da azaltmak için, VOLUME/MUTE düğmesini çevirin.
TÜRKÇE
16
1Q Kaynak simgesi  
Aygõtõn açõlmasõ
* Dokunmalõ ekran tuşlarõnõ  

kullanõrken, kaynak simgesine  
dokunup ardõndan istediğiniz  
kaynak adõna dokunun.
Kaynak adlarõ görüntülenir ve  
seçebilecekleriniz belirginleşir.
* Düğmeyi kullanõrken SRC  

düğmesine basarak birimi açõn.
Aygõtõn kapatõlmasõ
* Dokunmalõ ekran tuşlarõnõ kullanõrken, önce kaynak simgesine sonra da OFF  

tuşuna dokunun.
•	
Kaynak simgesi görüntülenmiyorsa, ekrana dokunarak görüntülenmesini  
sağlayabilirsiniz.
* Düğmeyi kullanõrken SRC düğmesini aygõt kapanana dek basõlõ tutun.  

Bir kaynağõn seçilmesi 
Dinlemek istediğiniz bir kaynağõ seçebilirsiniz. DVD çalarõ açmak için, birime bir disk  
yerleştirin. iPod ya da USB bileşenine geçmek için, bu birime bir iPod veya USB  
taşõnabilir müzik çalar/USB bellek bağlayõn.
* Dokunmalõ ekran tuşlarõnõ kullanõrken, kaynak simgesine dokunup ardõndan  

istediğiniz kaynak adõna dokunun.
Kaynak adlarõ görüntülenir ve seçebilecekleriniz belirginleşir.
— DVD — Entegre DVD çalar
— RADIO — Radyo
— iPod — iPod
— USB — USB taşõnabilir müzik çalar/USB bellek
— TEL — Bluetooth telefon
— BT-Audio — Bluetooth müzik çalar
— S-DVD — DVD çalar/multi-DVD çalar
— MCD — Multi-CD çalar