Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 1. sayfa 1 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 2. sayfa 2 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 3. sayfa 3 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 4. sayfa 4 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 5. sayfa 5 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 6. sayfa 6 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 7. sayfa 7 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 8. sayfa 8 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 9. sayfa 9 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 10. sayfa 10 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 11. sayfa 11 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 12. sayfa 12 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 13. sayfa 13 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 14. sayfa 14 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 15. sayfa 15 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 16. sayfa 16 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 17. sayfa 17 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 18. sayfa 18 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 19. sayfa 19 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 20. sayfa 20 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 21. sayfa 21 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 22. sayfa 22 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 23. sayfa 23 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 24. sayfa 24 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 25. sayfa 25 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 26. sayfa 26 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 27. sayfa 27 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 28. sayfa 28 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 29. sayfa 29 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 30. sayfa 30 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 31. sayfa 31 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 32. sayfa 32 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 33. sayfa 33 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 34. sayfa 34 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 35. sayfa 35 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 36. sayfa 36 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 37. sayfa 37 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 38. sayfa 38 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 39. sayfa 39 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 40. sayfa 40 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 41. sayfa 41 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 42. sayfa 42 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 43. sayfa 43 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 44. sayfa 44 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 45. sayfa 45 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 46. sayfa 46 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 47. sayfa 47 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 48. sayfa 48 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 49. sayfa 49 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 50. sayfa 50 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 51. sayfa 51 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 52. sayfa 52 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 53. sayfa 53 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 54. sayfa 54 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 55. sayfa 55 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 56. sayfa 56 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 57. sayfa 57 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 58. sayfa 58 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 59. sayfa 59 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 60. sayfa 60 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 61. sayfa 61 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 62. sayfa 62 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 63. sayfa 63 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 64. sayfa 64 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 65. sayfa 65 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 66. sayfa 66 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 67. sayfa 67 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 68. sayfa 68 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 69. sayfa 69 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 70. sayfa 70 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 71. sayfa 71 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 72. sayfa 72 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 73. sayfa 73 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 74. sayfa 74 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 75. sayfa 75 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 76. sayfa 76 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 77. sayfa 77


Pioneer AVH-P4000DVD Oto Ses Ve Görüntü Sistemi

TÜRKÇE
24
MAN-AVHP4000DVD-TU.fm Page 24 Monday, March 3, 2008 9:31 AM
Aygõtõn çalõştõrõlmasõ
Yürütme modunun seçilmesi 
DVD-VR disklerini iki yöntemle yürütebilirsiniz: ORIGINAL (orijinal) ve PLAYLIST  
(yürütme listesi).
•	
DVD kaydedicilerle oluşturulan başlõklar orijinal olarak adlandõrõlõr. Orijinal temelli ve  
yeniden düzenlenen başlõklar yürütme listesi olarak adlandõrõlõr. Yürütme listeleri,  
DVD-R/RW disklerinde oluşturulur.
•	
Bu işlev, DVD-VR için kullanõlabilir.
•	
Yürütme moduna geçmek için, MODE CHANGE düğmesine dokunun.  
Yürütme modu değiştirilirse, yürütme işlemi seçilen yürütme modunun başõndan  
başlar.
CM atla/CM geri 
Bu işlev, belli bir süreliğine üretilen görüntüyü atlar. Halihazõrda yürütülen disk reklam  
içeriyorsa, bunlarõ atlamak olanaklõdõr.
•	
Bu işlev, DVD için kullanõlabilir.
•	
Sürekli olarak geri ya da ileri atlamak için,	
ya da	
düğmesine dokunun.
ya da	
tuşuna her dokunduğunuzda işlem aşağõdaki sõrada değişir:
CM geri
5 sn. — 15 sn. — 30 sn. — 1,0 dak. — 2,0 dak. — 3,0 dak. — 0 sn.
CM atla
30 sn. — 1,0 dak. — 1,5 dak. — 2,0 dak. — 3,0 dak. — 5,0 dak. — 10,0 dak. — 0 sn.
Yürütme işlemine devam edilmesi (Bookmark) 
Yerimi işlevi, disk bir dahaki sefere aygõtõn içine yerleştirildiğinde seçili sahnenin  
kaldõğõ yerden yürütmenizi sağlar.
•	
Bu işlev, DVD video için kullanõlabilir.
•	
Yürütme işlemi esnasõnda, bir dahaki sefere yürütme işlemine devam etmek  
istediğiniz noktaya geldiğinizde BOOKMARK düğmesine dokunun.
Seçili sahne işaretlenecek ve bir dahaki sefere kaldõğõ yerden yürütme işlemine devam  
edilecektir. En fazla beş tane diski imleyebilirsiniz. Bundan sonra en eski yer imi,  
yenisiyle değiştirilir.
•	
Dokunmalõ ekran tuşlarõ arasõnda gidip gelmek için, NEXT ya da PREV tuşuna  
dokunun.
•	
Diskin yer imini silmek için yürütme işlemi sõrasõnda BOOKMARK düğmesini basõlõ  
tutun.
•	
Bir diske, yer imi koyma noktasõna geldiğinizde EJECT düğmesini basõlõ tutarak da  
yer imi koyabilirsiniz. Diski bir dahaki sefer aygõta yerleştirdiğinizde, yürütme işlemi  
yer iminin olduğu yerden devam eder. Bu yöntemi kullanarak sadece bir diske yer  
imi koyabileceğinizi unutmayõn. Diskin yer imini silmek için, EJECT düğmesine  
basõn.
Yürütmek istediğiniz bölümün aranmasõ 
Yürütmek istediğiniz bölümü bulmak için arama işlevini kullanabilirsiniz.
•	
Bu işlev, DVD, DivX disc ve Video CD için kullanõlabilir.
•	
Diskin yürütülmesi durdurulduğunda bölüm arama, kayõt izi arama ve zaman arama  
işlemleri yapõlamaz.
•	
PBC (yürütme denetimi) özellikli Video CD'lerin yürütme işlemi sõrasõnda bu işlev  
kullanõlamaz.
t. SEARCH tuşuna dokunun.
•	
Dokunmalõ ekran tuşlarõ arasõnda gidip gelmek için, NEXT ya da PREV tuşuna  
dokunun.
2. İstediğiniz arama seçeneğine dokunun (örneğin, CHAP.).
•	
Bu adõmõ DivX disk yürütme işlemi sõrasõnda gerçekleştiremezsiniz.
3. İstediğiniz numarayõ girmek için, 0 ila 9 tuşuna dokunun.
•	
Girilen numaralarõ iptal etmek için, C tuşuna dokunun.
•	
Zaman arama işlevinde, 1 saat 11 dakikayõ seçmek için, saati 71 dakika 00 saniye  
olarak çevirin ve sõrasõyla 7, t, 0 ve 0 tuşlarõna dokunun.
4. ENTER tuşuna dokunun.
Bu işlem yürütme işlemini seçtiğiniz bölümden başlatõr.
Not
•	
Bir menüsü olan DVD disklerle MENU veya TOP MENU düğmelerine dokunup,  
görüntülenen menüden de seçimlerinizi yapabilirsiniz.
Yürütme işlemi esnasõnda ses dilinin değiştirilmesi (Çok sesli)   
DVD'ler farklõ dillerde ve sistemlerde ses sağlayabilirler (Dolby Digital, DTS v.s.) Çok  
sesli kayda sahip olma özelliği bulunan DVD'lerle yürütme işlemi sõrasõnda diller/ses  
sistemleri arasõnda gezinebilirsiniz.
•	
Bu işlev, DVD ve DivX diskleri için kullanõlabilir.
•	
Yürütme işlemi sõrasõnda AUDIO tuşuna dokunun.  
AUDIO tuşuna her dokunduğunuzda ses sistemleri değişir.
•	
Dokunmalõ ekran tuşlarõ arasõnda gidip gelmek için, NEXT ya da PREV tuşuna  
dokunun.