Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 1. sayfa 1 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 2. sayfa 2 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 3. sayfa 3 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 4. sayfa 4 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 5. sayfa 5 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 6. sayfa 6 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 7. sayfa 7 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 8. sayfa 8 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 9. sayfa 9 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 10. sayfa 10 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 11. sayfa 11 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 12. sayfa 12 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 13. sayfa 13 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 14. sayfa 14 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 15. sayfa 15 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 16. sayfa 16 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 17. sayfa 17 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 18. sayfa 18 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 19. sayfa 19 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 20. sayfa 20 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 21. sayfa 21 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 22. sayfa 22 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 23. sayfa 23 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 24. sayfa 24 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 25. sayfa 25 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 26. sayfa 26 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 27. sayfa 27 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 28. sayfa 28 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 29. sayfa 29 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 30. sayfa 30 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 31. sayfa 31 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 32. sayfa 32 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 33. sayfa 33 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 34. sayfa 34 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 35. sayfa 35 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 36. sayfa 36 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 37. sayfa 37 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 38. sayfa 38 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 39. sayfa 39 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 40. sayfa 40 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 41. sayfa 41 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 42. sayfa 42 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 43. sayfa 43 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 44. sayfa 44 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 45. sayfa 45 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 46. sayfa 46 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 47. sayfa 47 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 48. sayfa 48 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 49. sayfa 49 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 50. sayfa 50 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 51. sayfa 51 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 52. sayfa 52 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 53. sayfa 53 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 54. sayfa 54 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 55. sayfa 55 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 56. sayfa 56 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 57. sayfa 57 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 58. sayfa 58 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 59. sayfa 59 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 60. sayfa 60 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 61. sayfa 61 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 62. sayfa 62 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 63. sayfa 63 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 64. sayfa 64 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 65. sayfa 65 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 66. sayfa 66 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 67. sayfa 67 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 68. sayfa 68 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 69. sayfa 69 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 70. sayfa 70 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 71. sayfa 71 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 72. sayfa 72 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 73. sayfa 73 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 74. sayfa 74 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 75. sayfa 75 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 76. sayfa 76 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P4000DVD 77. sayfa 77


Pioneer AVH-P4000DVD Oto Ses Ve Görüntü Sistemi

TÜRKÇE
22
MAN-AVHP4000DVD-TU.fm Page 22 Monday, March 3, 2008 9:31 AM
Aygõtõn çalõştõrõlmasõ
2. Dokunmalõ ekran tuşlarõnõ görüntülemek için, ekrana dokunun.
3. Sõkõştõrõlmõş ses dosyasõ ya da DivX yürütülürken, bir klasör seçmek için, 8 ya da  
2 düğmesine basõn.
•	
01 (ROOT) klasörüne geri dönmek için,	
düğmesine dokunun ve basõlõ tutun. 
Bununla birlikte, 01 (ROOT) klasöründe dosya yoksa, yürütme işlemi klasör 02'den  
başlar.
, sadece liste etkinken görüntülenir.
4. Gerideki ya da ilerideki bir bölüme/kayõt izine atlamak için, 7 ya da 9 tuşuna  
kõsaca dokunun.
•	
PBC yürütme işlemi sõrasõnda bu işlemleri yaparsanõz bir menü görüntülenebilir.
5. İleri ya da geri sardõrmak için 7 veya 9 tuşuna devamlõ dokunun.
DVD, DivX disk ya da Video CD yürütüldüğü zaman, 7 ya da 9 düğmesini beş  
saniye basõlõ tutarsanõz, 1 ya da 3 simgesi belirginleşir. Bu durum oluştuğunda,  
hõzlõ geri/ileri işlemi 7 ya da 9 düğmesine basmayõ bõraksanõz bile devam eder.  
İstediğiniz noktadan yürütme işlemine devam etmek için, 6= tuşuna dokunun.
•	
DVD video ya da Video CD yürütürken, hõzlõ ileri/hõzlõ geri işlemi bazõ disklerin belirli  
yerlerinde gerçekleştirilemeyebilir. Bu durum oluştuğunda, normal yürütme işlemi  
devam eder.
Notlar
•	
Video görüntüsü görüntülenirken dokunmalõ ekran tuşlarõnõ 30 saniye süreyle  
kullanmazsanõz, otomatik olarak gizlenirler.
•	
Diskler ve yürütücü ile ilgili uyarõlarõ okumak için, bkz: "Diskleri ve yürütme aygõtõnõ kullanma  
kurallarõ" sayfa 66.
•	
ERROR-02-XX gibi bir hata iletisi görüntülenirse, bkz: bölüm "Hata iletileri", sayfa 65.
•	
Yer imi işlevi açõksa, DVD seçili noktadan yürütme işlemine devam eder. Ayrõntõlõ bilgi için,  
bkz: bölüm "Yürütme işlemine devam edilmesi (Bookmark)", sayfa 24.
•	
Bir disk, DivX ve MP3 gibi çeşitli ortam dosyasõ türlerinden bir karõşõmõ içeriyorsa,  
yürütülecek olan ortam dosyasõ türleri arasõnda gidip gelebilirsiniz. Bkz: bölüm "Ortam dosya  
türünün değiştirilmesi" sayfa 22.
•	
Disk yürütme işleminin başlatõlmasõyla ve verilen ses arasõnda bazen bir gecikme olabilir.  
Veriler okunurken FORMAT READ görüntülenir.
•	
VBR (değişken bit oranõ) dosyalarõ olarak kaydedilen dosyalarõ yürütürken, hõzlõ ileri geri  
sardõrma işlemleri uygulanõrsa yürütme süresi doğru gösterilmez.
•	
WMA dosyalarõnõ yürütürken, albüm başlõğõ listesi görüntülenmez.
•	
Diske kaydedilen karakteristikler, bu aygõt ile uyumlu değilse, söz konusu karakteristikler  
görüntülenmez.
Temel yürütme kontrolleri 
Aşağõdaki tabloda, yürütülen diskler için temel kontroller gösterilmektedir. Aşağõdaki  
bölümlerde, diğer yürütme özellikleri ayrõntõlõ biçimde mevcuttur.
Tuş	
İşlevleri
6=	
Yürütme işlemini başlatõr~ yürütülmekte olan bir diski duraklatõr ya da duraklatõlan
bir diski yeniden başlatõr.
(	
Yürütme işlemini durdurur.
7	
Geçerli kayõt izinin, bölümün ya da dosyanõn başlangõcõna atlar ve daha sonra da
önceki kayõt izlerine/bölümlere/dosyalara atlar.
•	
7 düğmesine dokunup basõlõ tutarak hõzlõ geri sardõrma işlevini  
gerçekleştirir.
9	
Bir sonraki kayõt izine, bölüme ya da dosyaya atlar.
•	
9 düğmesine dokunup basõlõ tutarak hõzlõ ileri sardõrma işlevini  
gerçekleştirir.
Not
•	
Bazõ yürütme kontrollerinin diskin belli bölümlerinde çalõşmadõğõ bazõ DVD ya da Video CD  
diskleriyle karşõlaşabilirsiniz. Bu durum, bir yanlõş çalõşma olarak değerlendirilmemelidir.
Ortam dosya türünün değiştirilmesi 
DivX ve MP3 gibi çeşitli ortam dosyasõ türlerinden bir karõşõmõ içeren bir disk  
yürütülürken, yürütülecek olan ortam dosyasõ türleri arasõnda gidip gelebilirsiniz.
•	
Bu ürün, CD-R/RW/ROM disklerinde kaydedilen aşağõdaki ortam dosyasõ türünün
yürütülmesini sağlar.
— Ses verileri (CD-DA)
— Sõkõştõrõlmõş ses dosyalarõ (WMA/MP3/AAC)
— DivX video dosyalarõ
•	
DVD-R/RW/ROM durumunda, bu birim ses verilerinin (CD-DA) yürütülmesine izin  
vermez.
* Ortam dosyasõ türleri arasõnda gidip gelmek için, MEDIA tuşuna dokunun.  

Aşağõdaki ortam dosyasõ türleri arasõnda gidip gelmek için, MEDIA tuşuna üst üste  
dokunun:
CD (ses verileri (CD-DA)) — WMA/MP3/AAC (sõkõştõrõlmõş ses) — DivX (DivX video  
dosyalarõ)
DVD menüsünün çalõştõrõlmasõ 
Bazõ DVD'ler bir menü kullanarak disk içeriklerinizi seçmenizi sağlar.
•	
Bu işlev, DVD video için kullanõlabilir.
•	
Disk yürütülürken MENÜ ya da TOP MENÜ düğmesine basarak menüyü  
görüntüleyebilirsiniz. Bu tuşlardan birine tekrar dokunarak menüden seçilen yerden  
yürütme işlemini gerçekleştirebilirsiniz. Ayrõntõlõ bilgi için, bu diskle birlikte verilen  
kõlavuza bakõn.