Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  1. sayfa 1 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  2. sayfa 2 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  3. sayfa 3 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  4. sayfa 4 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  5. sayfa 5 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  6. sayfa 6 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  7. sayfa 7 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  8. sayfa 8 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  9. sayfa 9 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  10. sayfa 10 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  11. sayfa 11 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  12. sayfa 12 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  13. sayfa 13 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  14. sayfa 14 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  15. sayfa 15 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  16. sayfa 16 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  17. sayfa 17 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  18. sayfa 18 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  19. sayfa 19 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  20. sayfa 20 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  21. sayfa 21 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  22. sayfa 22 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  23. sayfa 23 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  24. sayfa 24 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  25. sayfa 25 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  26. sayfa 26 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  27. sayfa 27 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  28. sayfa 28 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  29. sayfa 29 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  30. sayfa 30 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  31. sayfa 31 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  32. sayfa 32 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  33. sayfa 33 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  34. sayfa 34 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  35. sayfa 35 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  36. sayfa 36 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  37. sayfa 37 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  38. sayfa 38 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  39. sayfa 39 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  40. sayfa 40 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  41. sayfa 41 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  42. sayfa 42 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  43. sayfa 43 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  44. sayfa 44 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  45. sayfa 45 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  46. sayfa 46 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  47. sayfa 47 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  48. sayfa 48 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  49. sayfa 49 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  50. sayfa 50 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  51. sayfa 51 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  52. sayfa 52 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  53. sayfa 53 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  54. sayfa 54 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  55. sayfa 55 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  56. sayfa 56 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  57. sayfa 57 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  58. sayfa 58 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  59. sayfa 59 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  60. sayfa 60 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  61. sayfa 61 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  62. sayfa 62 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  63. sayfa 63 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  64. sayfa 64 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  65. sayfa 65 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  66. sayfa 66 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  67. sayfa 67 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  68. sayfa 68 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  69. sayfa 69 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  70. sayfa 70 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  71. sayfa 71 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  72. sayfa 72 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  73. sayfa 73 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  74. sayfa 74 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  75. sayfa 75 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  76. sayfa 76 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  77. sayfa 77 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  78. sayfa 78 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  79. sayfa 79 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  80. sayfa 80 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  81. sayfa 81 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  82. sayfa 82 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  83. sayfa 83 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  84. sayfa 84 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  85. sayfa 85 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  86. sayfa 86 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  87. sayfa 87 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  88. sayfa 88 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  89. sayfa 89 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  90. sayfa 90 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  91. sayfa 91 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  92. sayfa 92 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  93. sayfa 93 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  94. sayfa 94 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  95. sayfa 95 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  96. sayfa 96 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  97. sayfa 97 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  98. sayfa 98 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  99. sayfa 99 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  100. sayfa 100 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  101. sayfa 101 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  102. sayfa 102 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  103. sayfa 103 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  104. sayfa 104 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  105. sayfa 105 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  106. sayfa 106 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  107. sayfa 107 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  108. sayfa 108 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  109. sayfa 109 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  110. sayfa 110 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  111. sayfa 111 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  112. sayfa 112 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  113. sayfa 113 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  114. sayfa 114 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  115. sayfa 115 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  116. sayfa 116 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  117. sayfa 117 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  118. sayfa 118 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  119. sayfa 119 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  120. sayfa 120 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  121. sayfa 121 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  122. sayfa 122 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  123. sayfa 123 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  124. sayfa 124 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  125. sayfa 125 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  126. sayfa 126 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  127. sayfa 127 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  128. sayfa 128 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  129. sayfa 129 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  130. sayfa 130 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  131. sayfa 131 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  132. sayfa 132 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  133. sayfa 133 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  134. sayfa 134 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  135. sayfa 135 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  136. sayfa 136 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  137. sayfa 137 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  138. sayfa 138 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  139. sayfa 139 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  140. sayfa 140 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  141. sayfa 141 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW102  142. sayfa 142


Makita HW102 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
88 
3.1 
3.2 
3.3 
3.4 
4.1 
4.2 
4.3 

Lietuvijkai 
BENDROJI INFORMACIJA (1 PAV.) 
Instrukcijos naudojimas 
Si instrukcija yra irenginio pakuotés dalis, ja reikia iSsaugoti, kad 
prireikus galima bütq pasinaudoti ateityje. Pries montuodami 
ir naudodami irengini, atidiiai ja perskaitykite. Kai irenginys 
parduodamas, pardavéjas kartu su juo naujajam savininkui turi 
perduoti ir Sia instrukcija. 
Pristatymas 
Irenginys pristatomas kartoninéje déiéje, dalinai surinktas. 
Pakuoté pavaizduota 1 pav. 
3.2.1 Dokumentacija, pateikiama su irenginiu 
Al Naudojimo ir prieiiüros instrukcija 
A2 Saugos instrukcijos 
A3 Suderinamumo iudijimas 
A4 Garantijos taisyklés 
Pakuotés mediiagq iimetimas 
Pakuotés mediiagos neteßia apl•nkos, taäau jas vis tiek reikia 
iSmesti arba atiduoti perdirbti laikantis vietiniq taisykliq. 
Saugos ienklai 
Laikykités instrukcijq, pateiktq su saugos ienklais, pridétais prie 
irenyn10. 
Isitikinkite, kad jie yra savo vietose ir yra aiSküs; kitu atveju juos 
pakeiskite. 
Zenklas EI - Nurodo, kad irenginiu irenginiu negalima atsikratyti 
kaip paprastomis atliekomis; nusipirkus naujq jrenginj senqjj reikia 
grqiinti pardavéjui. Irenginio elektros ir elektroninés dalys negali 
büti dar kartq panaudotos, nes jose yra sveikatai pavojq kelianäq 
mediiagq. 
3.4.1 Simboliai 
Simbolis E2 - Nurodo, kad irenginys yra skirtas 
profesionaliam naudojimui. T. y. patyrusiems 
imonems, kurie yra informuoti apie susijusius 
techninius, reguliuojamuosius ir teisinius aspektus bei gali 
atlikti darbus, bütinus naudoti ir priilüréti irengini. 
SimbolisE3 Nurodo, kad irenginys yra skirtas 
neprofesionaliam naudojimui (naudojimui 
namuose). 
TECHNINÉ INFORMACIJA (1 PAV.) 
Numatytasis naudojimas 
Sis irenginys yra skirtas individualiam naudojimui — valyti transporto 
priemones, mechanizmus, valtis, mürines konstrukcijas ir pan., 
pasalinti prikibusi purvq naudojant vandeni ir biologi"ai 
i"kaidomus cheminius detergentus. 
Transporto priemoniq variklius galima valyti tik tuo atveju, jei 
nesvarus vanduo pagalinamas reguliuojant iSleidimo jégq. 
- Ileidiiamo vandens temperatüra: ir. irenginio parametrq plokitelq. 
- Itekanäo vandens slégis: min. 0,1 Mpa - maks. 1 MPa. 
- Darbinés aplinkos temperatüra: aukStesné nei O 'C. 
Irenginys atitinka EN 60335-2-79/A1 reikalavimus. 
Operatorius 
Simbolis, esantis ant priekinio dangäo, nurodo, kad irenginiu turi 
dirbti operatorius (profesionalus arba neprofesionalus). 
Netinkamas naudojimas 
Draudiiama naudoti irengini nekvalifikuotiems asmenims arba 
tiems, kurie neperskaité ir nesuprato instrukcijq. 
Draudiiama i irengini pilti degius, sprogius ar toksi"us skyséius. 
Draudiiama naudoti jrengini potencialiai degioje arba sprogioje 
atmosferoje. 
Draudäiama naudoti neoriginalias atsargines dalis ir kitas atsargines 
dalis, kurios nera specialiai skirtos naudoti su 5uo modeliu. 
Draudiiama kaip nors modifikuoti irengini. Bet koks jrenginio 
modifikavimas panaikina atitikimo deklaracijos galiojima ir atleidiia 
gamintoja nuo atsakomybés pagal civiline ir baudiiamaja teise. 

4.4 
4.5 
5.1 
5.2 
5.3 
5.4 

Pagrindiniai komponentai (ir. 1 pav.) 
BI Reguliuojamo pur"imo intensyvumo purßtukas 
82 Strypas 
B3 Pistoletas su saugikliu 
84 Maitinimo kabelis su 
B5 AukSto slégio iarna 
86 Rezervuaras detergentams 
Papi/doma iranga 
4.4.1 
Cl Purl€tuko valymo irankis 
C2 Besisukanäo rinkinys 
C3 Rankena 
C4 Sepetys (modeliams, turintiems funkcijq) 
C5 Zarnos ritinys (modeliams, turintiems Sia funkcijq) 
Apsauginiai irenginiai 
A Démesio - Pavojinga! 
/ ! \ Nelieskite ir nekoreguokite apsauginio voituvo 
nustatymo. 
- Apsauginis voituvas ir / arba slégio ribojimo voituvas. 
Apsauginis voituvas kartu yra ir slégio ribojimo voituvas. Atleidus 
PistoletO gaiduka voituvas atsidaro ir vanduo teka pro siurblio ivadq. 
- Apsauginis sklqstis (D): apsaugo nuo atsitiktiniq vandens sroviq, 
MONTAVIMAS (2 PAV.) 
Surinkimas 
Démesio - Pavojinga! 
Visus montavimo ir surinkimo darbus galima atlikti 
tiktai atjungus irengini nuo maitinimo ialtinio. 
Surinkimo Seka pateikta 2 pav.. 
Besisukanöo purl€tuko surinkimas 
(Modeliams su Sia funkcija.) 
Besisukantis pur!dtukas leidiia plauti intensyviau. 
Naudojant sukamaji antgali slégis gali sumaiéti 25% lyginant Su 
slégiu, kuris büna naudojant reguliuojama antgali. 
Taäau prietaisas su sukamuoju antgaliu plauna geriau dél vandens 
srovés sukimosi. 
Elektros sujungimas 
A Démesio - Pavojinga! 
Patikrinkite, ar tinklo itampa ir dainis (V ir Hz) 
atitinka nurodytuosius ant irenginio parametrq plokitelés 
(2 pav.). Irengini galima jungti tik prie maitinimo ialtinio 
Su tinkamu iieminimu ir diferenciniu saugos pertraukikliu 
(30 mA), kad bütq galima nutraukti elektros tiekimq ivykus 
trumpam jungimui. 
Ilgintuvq naudojimas 
5.3.7 
Naudokite laidus ir kßtukus sumlPX5" apsaugos lygiu. 
Ilgintuvo skerspjüvis turi büti proporcingas jo ilgiui: kuo 
ilgesnis ilgintuvas, tuo didesnis turi büti jo skerspjüvis. 
Zr. I lentelq. 
Vandens tiekimo ialtinio prijungimas 
A Démesio - Pavojinga! 
I irengini galima tiekti tik ivarq arba filtruotQ 
vandeni. I irengini tiekiamo vandens kiekis turi atitikti 
siurblio talpq. 
Irengini prie vandens padavimo sistemos laikykite kiek imanoma 

aräau. 
5.4.1 
5.42 

Sujungimo ta5kai 
Vandens iSleidimo anga (OUTLET) 
Vandens tiekimo anga su filtru (INLET) 
Prijungimas prie pagrindinio vandens tiekimo rezervuaro 
Irengini tiesiogiai prie geriamo vandens tiekimo Saltinio 
ga ima prijungti tik tuo atveju, jeigu tiekimo iarnoje 
itaisytas apsauginis atbulinis voituvas, reguliuojantis 
vandens tiekimo jéga. zarna turi büti maiiausiai 13 mm 
skersmens, ji turi büti sutvirtinta.