Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 1. sayfa 1 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 2. sayfa 2 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 3. sayfa 3 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 4. sayfa 4 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 5. sayfa 5 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 6. sayfa 6 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 7. sayfa 7 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 8. sayfa 8 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 9. sayfa 9 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 10. sayfa 10 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 11. sayfa 11 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 12. sayfa 12 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 13. sayfa 13 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 14. sayfa 14 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 15. sayfa 15 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 16. sayfa 16 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 17. sayfa 17 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 18. sayfa 18 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 19. sayfa 19 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 20. sayfa 20 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 21. sayfa 21 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 22. sayfa 22 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 23. sayfa 23 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 24. sayfa 24 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 25. sayfa 25 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 26. sayfa 26 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 27. sayfa 27 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 28. sayfa 28 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 29. sayfa 29 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 30. sayfa 30 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 31. sayfa 31 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 32. sayfa 32 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 33. sayfa 33 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 34. sayfa 34 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 35. sayfa 35 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 36. sayfa 36 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 37. sayfa 37 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 38. sayfa 38 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 39. sayfa 39 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 40. sayfa 40 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 41. sayfa 41 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 42. sayfa 42 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 43. sayfa 43 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 44. sayfa 44 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 45. sayfa 45 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 46. sayfa 46 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 47. sayfa 47 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 48. sayfa 48 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 49. sayfa 49 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 50. sayfa 50 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 51. sayfa 51 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 52. sayfa 52 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 53. sayfa 53 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 54. sayfa 54 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 55. sayfa 55


Braun IRT 4020 ThermoScan Termometre

 
(2) Pressione e mantenha ligado o botão «start» 
(IRT 4020) ou o botão «1/0» (IRT 4520). 
Após 3 segundos, 0 écran indica a seguinte 
sequência: «ocn / «SET„ / / «SET„ 
(3) Solte o botão ligado «1/0» quando estiver visível 
a escala de temperatura desejada. Ouvirá um 
sinal sonoro curto confirmando a nova 
configuração e o seu termómetro apagar-se-à 
automáticamente. 
Cuidado e limpeza 
A sonda é a parte mais delicada do termómetro. 
Tem de se encontrar sempre limpa e intacta de modo 
a assegurar leituras precisas. 
Se 0 termómetro for acidentalmente utilizado sem os 
protectores higiénicos, limpe a sonda da seguinte 
forma: 
Cuidadosa e gentilmente limpe a superfície com um 
pano de algodão e pano suave com alcool. 
Após 0 alcool ter completamente secado, poderá 
colocar um novo protector higiénico e efectuar a 
medição da temperatura. 
Se a sonda se encontrar danificada, contacte 0 
Centro de Assistência autorizado 
Utilize um suave e seco pano para limpar o écran do 
termómetro e 0 seu exterior. 
Não utilize líquidos abrasivos. Nunca submerja 0 
termómetro em água ou qualquer outro tipo de 
liquido. 
Guarde 0 termómetro e os protectores higiénicos 
num local seco, livre de pó, contaminações, e for a 
da luz solar directa. 
Encontram-se disponíveis filtros de lente (LF 40) 
adicionais na maioria das lojas que vende o 
Termómetro auricular Braun ThermoScan. 
Contacte 0 Centro de Assistência autorizado local 
para obter mais informações. 

Fehlerbehandlung 
Situação 
Néo tem protectores higiénicos 
colocados. 
O termómetro néo identifca uma 
posiéáo segura da sonda. Uma 
leitura precisa néo foi possivel de 
efectuar. 
POS = posiéõo incorrecta 
A temperatura ambiente néo se 
encontra nos limites que permitem 
um funcionamento correcto. (IO — 
40 oc bzw. 50- 104 OF). 
A temperatura retirada néo se 
encontra dentro dos limites 
normais da temperatura do corpo 
(34-42,2 oc or 93,2-108 OF). 
Hl = demasiado alta 
LO = demasiado baixa 
Erro de Sistema — O écran de auto 
veriicaéE0 terá uma luz 
intermitente néo seguida pelo sinal 
sonoro, assim como néo aparecerá 
0 simbolo de «pronto". 
Se o erro persiste, 
Se o erro ainda persistir, 

Solução 
Colocar novo e limpo protector 
higiénico. 
IRT 4020: limpe o écran 
carregando no boto de 
funcionamento 1 vez. 
IRT 4520: limpe o écran 
carregando no boto «1/0» 1 
vez. 
Certiique-se que a posiééo do 
protector se encontra correcta e 
estável. 
Coloque o aparelho numa 
diviséo onde a temperatura 
esteja entre 10 e 40 oc ou 50 e 
104 OF, durante 30 minutos. 
Certiique-se que um novo e 
limpo protector se encontra 
colocado e que o termómetro 
está correctamente 
colocado no ouvido. Tente 
de novo retirar a temperatura. 
Aguarde 1 minuto até que 0 
termómetro se deslique 
automaticamente, e ligue-o de 
novo. 
Desligue o termómetro retirando 
as pilhas e colocando-as de 
novo. 
Contacte o Centro de 
Assistência autorizado (ver 
cartão da Garantia). 

82 

Mensagem de erro 
83