Braun IRT 4020 ThermoScan Termometre

 
Fehlerbehandlung 
Situation 

Fehlermeldung 
20 

Lösung 

Batterie ist schwach, korrekte Neue Batterien einlegen. 
Messungen können jedoch noch 

durchgeführt werden. 
Batterie ist zu schwach, um 
korrekte Messungen 
durchführen zu können. 
Haben Sie weitere Fragen? 

Technische Daten (siehe Seite 3) 
Modell: 
Angezeigter Temperaturbereich: 
Betriebsbereitschaft bei Umgebungstemperatur: 
Auflösung der LCD-Anzeige: 
Genauigkeit im angezeigten Temperaturbereich: 
Klinische Wiederholgenauigkeit: 
Lebensdauer neuer Batterien: 
Anwendungsteil des Typs BF 
Siehe Gebrauchsanweisung 
Änderungen vorbehalten. 
Dieses Gerät entspricht den folgenden Normen: 

IRT4520/4020 
34-42,2 OC (93,2- 108 OF) 
10-40 OF) 
OCbzw. OF 
± OC (35,5 -42 OC) (95,9- 107,6 OF) 
± 0,3 oc (außerhalb des O.g. 
Temperaturbereichs) 
0,14 OC 0,26 CF) 
2 Jahre / 1000 Messungen 
Betriebstemperatur 

Neue Batterien einlegen. 
Bitte wenden Sie sich an ein 
authorisiertes Servicecenter 
(Siehe Packungsbeilage). 

Neue Batterien einsetzen 
Das Thermometer ist mit zwei 1 ,5-V01t-Batterien AA (LR 06) 
ausgestattet. Um eine optimale Leistung zu erzielen, empfehlen wir 
Duracell @ Alkaline Batterien. Setzen Sie neue Batterien ein, wenn das 
Batteriesymbol auf der Anzeige erscheint. 
Öffnen Sie das Batteriefach. Entfernen Sie die Batterien und ersetzen 
diese durch neue Batterien. Stellen Sie dabei sicher, dass die Pole 
auch korrekt ausgerichtet sind. Schieben Sie den Deckel wieder auf 
das Batteriefach, bis er einrastet. 
Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Geben Sie 
diese bitte bei entsprechenden Sammelstellen bzw. im Handel ab. 
Kalibrierung 
Das Thermometer wird werkseitig kalibriert. Wenn Sie zu irgendeinem 
Zeitpunkt Zweifel an der Genauigkeit der Temperaturmessung haben, 
wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum. 

Norm 
EN 12470-5 
EN 60601-1 
EN ISO 14971 
EN ISO 10993-1 
EN 60601-1-2 
EN 980 
EN 1041 

Ausgabe 
2000 
2006 
2007 
2003 
2007 
2008 
2008 

Titel: 
Medizinische Thermometer - Teil 3: Elektrische 
(extrapolierende und nicht extrapolierende) 
Kompaktthermometer mit Maximumvorrichtung 
Elektrisch betriebene medizinische Geräte — Teil 1 : 
Allgemeine Erfordernisse für grundlegende Sicherheit 
und notwendige Leistung. 
Medizinprodukte — Anwendung des 
Risikomanagements auf Medizinprodukte. 
Biologische Auswertung Yon medizinischen Geräten 
— Teil 1 : Auswertung und Überprüfung. 
Elektrisch betriebene medizinische Geräte — Teil 1 bis 2: 
Allgemeine Erfordernisse für grundlegende Sicherheit 
und notwendige Leistung. 
— Ergänzungsnorm: Elektromagnetische Verträglichkeit 
— Anforderungen und Prüfungen 
Symbole zur Kennzeichnung von Medizinprodukten 
Bereitstellung von Informationen durch den Hersteller 
von Medizinprodukten 

Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der EG-Richtlinie 93/42/EEC (Richtlinie 
für medizinische Geräte). 
MEDIZINISCHE ELEKTROGERÄTE bedürfen besonderer Vorkehrungen hinsichtlich 
elektromagnetischer Interferenzen. Um eine detaillierte Beschreibung aller EMC-Erfordernisse 
zu erhalten, sollten Sie Ihr autorisiertes Kundendienstzentrum (siehe Packungsbeilage). 
Tra bare und mobile Hochfre uenz-Kommunikationsgeräte können die Funktionsfähigkeit von 
ELÅ TRISCHEN MEDIZINISéHEN GERÄTEN beeinträchtigen. 
Bitte entsorgen Sie dieses Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit 
dem Hausmüll. Eine Entsorgung kann durch Ihren lokalen Händler oder bei geeigneten 
Sammelstellen in Ihrer Gemeinde erfolgen. 
21