Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 1. sayfa 1 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 2. sayfa 2 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 3. sayfa 3 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 4. sayfa 4 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 5. sayfa 5 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 6. sayfa 6 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 7. sayfa 7 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 8. sayfa 8 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 9. sayfa 9 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 10. sayfa 10 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 11. sayfa 11 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 12. sayfa 12 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 13. sayfa 13 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 14. sayfa 14 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 15. sayfa 15 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 16. sayfa 16 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 17. sayfa 17 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 18. sayfa 18 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 19. sayfa 19 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 20. sayfa 20 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 21. sayfa 21 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 22. sayfa 22 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 23. sayfa 23 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 24. sayfa 24 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 25. sayfa 25 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 26. sayfa 26 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 27. sayfa 27 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 28. sayfa 28 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 29. sayfa 29 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 30. sayfa 30 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 31. sayfa 31 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 32. sayfa 32 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 33. sayfa 33 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 34. sayfa 34 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 35. sayfa 35 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 36. sayfa 36 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 37. sayfa 37 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 38. sayfa 38 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 39. sayfa 39 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 40. sayfa 40 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 41. sayfa 41 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 42. sayfa 42 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 43. sayfa 43 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 44. sayfa 44 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 45. sayfa 45 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 46. sayfa 46 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 47. sayfa 47 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 48. sayfa 48 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 49. sayfa 49 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 50. sayfa 50 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 51. sayfa 51 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 52. sayfa 52 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 53. sayfa 53 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 54. sayfa 54 Braun Termometre IRT 4020 ThermoScan 55. sayfa 55


Braun IRT 4020 ThermoScan Termometre

 
• 

*a 

IPI 

4. 
5. 

Se la sonda é stata inserita saldamente nel canale 
auricolare durante il processo di misurazione, 
un lungo segnale acustico conferma la fine del 
processo di misurazione. Si é quindi sicuri di aver 
effettuato una corretta misurazione. Il risultato é 
mostrato sul display (5). 
Se rilevi la temperatura corporea di un altra 
persona, il segnale luminoso di «ExacTemp» (7) ti 
sarà d'aiuto. Esso lampeggia durante il processo 
di rilevazione fino a quando la sonda non é 
posizionata saldamente quindi, si illumina nel 
momento in cui é stata effettuata una misurazione 
accurata. 
Se la sonda non é stata mantenuta saldamente 
nel canale auricolare, o é stata mossa durante il 
processo di rilevazione, verranno emessi una 
Sequenza di brevi segnali acustici, il segnale 
luminoso di «Exact Temp» non sarà visualizzato 
e sul display apparirà un messaggio di errore 
(«POS» posizione errata). 
Per effettuare una misurazione successiva, 
premere il tasto di espulsione del coprilente (4) 
e sostituirlo con un coprilente nuovo e pulito. 
Premere il tasto di inizio una sola volta. 
IBT_452Q: premere il tasto di «I/O» una sola volta. 
Attendere il segnale di pronto all'uso. Inserire 
bene la sonda all'interno del canale auricolare, 
quindi premere il tasto di inizio. 
Braun ThermoScan si spegne automaticamente 
dopo 60 secondi di inutilizzo. 
Il modello IRT 4520 può anche essere spento 
premendo il tasto di «I/O» per almeno tre secondi. 
Il display mostrerà per pochi istanti il messaggio 
«OFF» e, dopo aver terminato di premere il tasto, 
sparirà. 

Alcuni fattori esterni possono influenzare la 
rilevazione della temperatura, ad esempio quando 
una persona ha: 
— dormito coricata da un lato 
— ha coperto le orecchie 
- é stato esposto a temperature estremamente 
elevate 0 rigide 
— oppure ha nuotato da poco 0 semplicemente 
ha fatto il bagno. 

MEM 

Suggerimenti per la rilevazione della 
temperatura 

2 
62 

• 

Sostituire sempre i coprilente monouso per 
mantenere la precisione e l'igiene. 
E' normale che la temperatura del' orecchio destro 
differisca leggermente dalla temperatura 
dell'orecchio sinistro. 
Nel misurare la temperatura utilizzare per la 
rilevazione sempre IO stesso Orecchio. 

ln questi casi, é necessario attendere 20 minuti 
prima di procedere alla misurazione. 
• Nel caso in cui siano state prescritte gocce 0 altri 
medicamenti per le orecchie, utilizzare l'orecchio 
non sottoposto al trattamento. 
Funzione memoria 
L'ultima temperatura rilevata prima dello 
spegnimento del termometro rimane nella memoria e 
verrà automaticamente mostrata quando lo 
strumento sarà nuovamente acceso. Sul display 
apparirà «MEM» 
Modello IRT 4520: 
Memorizza le 8 misurazioni precedenti. 
Per mostrare le misurazioni il termometro deve 
essere acceso. Poi premere per almeno un secondo 
il tasto «I/O». Il numero in memoria verrà mostrato 
(ad esempio MEM 1) e quando il tasto di «I/O» verrà 
rilasciato la temperatura corrispondente apparirà 
insieme alla dicitura «MEM» 
Se il tasto «I/O» fosse premuto troppo a lungo, si 
spegnerebbe il termometro. 
Ogni pressione successiva del tasto di «I/O» 
permette di 
mostrare le misurazioni rimanenti, fino a MEM 8. 
MEM 1 é l'ultima misurazione effettuata, MEM 8 é 
la più vecchia. 
L' accesso alla funzione memoria smette di essere 
attivo automaticamente dopo aver mostrato la 
rilevazione più vecchia 0 premendo per almeno un 
secondo il tasto «I/O». 
Cambiare la scala di riferimento 
L'interruttore Celsius / Fahrenheit del tuo Braun 
ThermoScan è posizionato al momento 
dell'imballaggio sulla posizione Celsius (0C). Se 
si desidera visualizzare la temperatura in gradi 

-REI. -l 
MEM 
MEM 
63