Bosch RDH SERİSİ TÜM MODELLER Ani Su Isıtıcısı

4. Punching out the holes                  4. V zadnej stenke nagre-                  4. Şofbenin arka tarafin- 

     at the rear of the heater                  vatelä vylomajte ot-                       daki montaj vidasi ve 

     for the mounting bolt                      verstiä dlä montaø-                        kablo giriş deliklerini 

     and the connecting                         nogo vinta i setevogo                      itekleyerek açiniz.

     cable.                                     kabelä.



     Important!                                 Vnimanie!                                  Dikkat!

When mounting the appliance, only the      Dlä krepleniä nagrevatelä na stene         Şofbeni bağlamak için yalniz şofbenin 
holes actually required should be          sleduet ispolæzovatæ tolæko                arkasindaki montaj delikleri açilmalidir.
punched out.                               predusmotrennye dlä qtogo otverstiä na 
                                                                                      Açilmiş fakat kullanilmayan delikleri su 
Any other holes that are not going to be   ego zadnej stenke, kotorye Vy doløny 
used must be sealed watertight.            samostoätelæno vylomatæ.                   sizdirmayacak şekilde kapatilmalidir.

                                           Vylomannye, no neispolæzuemye 
                                           otverstiä Vy doløny germetihno 
                                           zadelatæ.




5. Inserting the connecting                5. Vvedite kabelæ                          5. Kablonun takilmasi

     cable
1.Push the grommet 11 over the end of      1. Nasadku 11 nadenæte na qlektrokabelæ.   1. Kablo ağzi 11’i bağlanti kablosuna 
the connecting cable.                                                                 takiniz.


                                               Ukazanie: nasadka ne nuøna pri             Açiklama
     Note: Do not use the grommet for      ispolæzovanii kabelä s poperehnym          Kesiti 16 mm2 olan kablolarda kablo ağzi 
a cable with a cross-section of 16 mm2.    seheniem 16 mm2.                           kullanilmaz. Cihaz bu durumda duvarla ayni 
Attention:                                 Vnimanie: Bez nasadki garantiruetsä        düzeyde monte edilmelidir.
Without a cable grommet the degree of      tolæko zawita ot popadaniä bryzg 
protection at RDH 1810/2110/2410 is        vody (IP 24) vnutræ nagrevatelä            Dikkat: Kablo girişi olmadan yalniz 
splashproof only (IP 24).                  RDH 1810/2110/2410.                        RDH 1810/2110/2410’de püskürtme su 
                                                                                      koruyucusu (IP 24) mevcuttur.






                                                                                          9                     8

                              8











     9









                                                                                                      11








                                                                     11


















2. Place the heater over the connecting    2. Prisoedinite setevoj kabelæ             2. Cihazi bağlanti kablosuna oturttunuz.
cable.                                     k klemme nagrevatelä.                      3. Kablo bağlanti ağzini şofbenin arka 
3. Press the grommet into the hole in the  3. Nasadku vdavite v zadnüü stenku         tarafina takiniz. Bu esnada kablo girişindeki 

rear wall of the heater through which the  korpusa nagrevatelä. Sledite za tem,       contanin yerine tam oturmuş olmasina 
cable should be fed. Ensure that the edges htoby manøetnoe uplotnenie plotno          dikkat ediniz.

of the grommet are flush with the hole all prilegalo k kraäm otverstiä dlä vvoda      4. Şofbeni 8 numarali dişli kovana takiniz 
the way round.                             kabelä.                                    ve 9 numarali somunla vidalayiniz.

4. Fit the heater onto the threaded        4. Nagrevatelæ navesæte na vtulku 
bushing 8 and secure it in place with the  s rezæboj 8 i zafiksirujte gajkoj 9.

nut 9.

                                                                                                                             9