Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 1. sayfa 1 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 2. sayfa 2 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 3. sayfa 3 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 4. sayfa 4 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 5. sayfa 5 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 6. sayfa 6 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 7. sayfa 7 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 8. sayfa 8 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 9. sayfa 9 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 10. sayfa 10 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 11. sayfa 11 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 12. sayfa 12 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 13. sayfa 13 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 14. sayfa 14 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 15. sayfa 15 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 16. sayfa 16 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 17. sayfa 17 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 18. sayfa 18 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 19. sayfa 19 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 20. sayfa 20 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 21. sayfa 21 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 22. sayfa 22 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 23. sayfa 23 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 24. sayfa 24 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 25. sayfa 25 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 26. sayfa 26 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 27. sayfa 27 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 28. sayfa 28 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 29. sayfa 29 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 30. sayfa 30 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 31. sayfa 31 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 32. sayfa 32 Taral Çapa Makinası 20 M MOTORLU 33. sayfa 33


Taral 20 M MOTORLU Çapa Makinası

It is recommended that the following measures are taken in the case that the motor-hoe is not used for a long
period of time.
1.Clean the motor-hoe by washing it thoroughly.
2.Check the body of the motor-hoe. If needed renew its paint to prevent corrosion.
3.Tighten all the bolts.
4.Make an overall lubrication.
S.Check the oil level in the gearbox. Add oil if needed.
6.Protect the engine as explained in the engine manual.
7.Park the motor-hoe in a place, which is well air-conditioned and dry.
8.Cover the motor-hoe with a sheet. Do not use watertight sheet (plastic or nylon). This kind of sheet keeps the
moisture and that results in corrosion.

MOTOR/ENGINE
- Değişik güçlerde dizel ve benzinli motor seçenekleri vardır.(Detaylı bilgi için Motor Kullanma ve Bakım
Kılavuzu'na bakınız.)
There are options for diesel and gasoline engines with different values ofpower. Read engine manual for details.
İLK HAREKET/FIRST RUN
Starter aracılığıyla çekmeli sistem.
The pulling mechanism, which makes use of the starter.
DEBRİYAJ/CLUTCH
Sol didon üzerinde debriyaj levyeli, kuru konik debriyaj. 
Dry, conical clutch with clutch lever on the left handle bar.


7- TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL DATA

                                TEKNİK Ö~LLİKLER / TECHNICAL SPECIFICATIONS
  MOTOR / ENGINE                        Tek silindirli, dört zamanlı, hava soğutmalı,benzinli./Single cylinder,4-stroke,air-cooled,diesel.
  Güç / Power                           6,5 HP
  Silindir Hacmi/Displacement           163 cm3
  Devir Sayisi / Rpm                    3600 dev/dak / 3600rpm
  Debriyaj / Clı~ch                     Kuru konik kavramalı. / Single plote,dry,mechanical control gearshift.
  Şanaman / Gear-box (ZOM)              1 ileri 1 geri vitesli kol ile kumandalı. / 1 forward,1 reverse, control with lever.
  Şanaman / Gear-box (Z1M)              2 ileri 1 geri vitesli kol ile kumandalı. / 2 forward,1 reverse, control with lever.
  Traktör Ağ~rl~ğ~ / Weight             70 kg (ağırlıklar hariç) / 70kg. (Without the extra we ights)
  Çapa genişliği                        55cm.
  Ebatlar (ExBxij cm                    80x145x103 cm.













                                                    son                                                    aso
                                                                                               1aso




                                                                           (12)