Türkçe
Braun ExactFit 3'ın Kullanım Amacı
Braun, üst koldan tansiyon monitörü, doğru ve rahat tansiyon ölçümleri almak için
geliştirilmiştir. Braun'un üst koldan tansiyon monitörünün ölçme doğruluğu, AAMI/ANSI-SPIO
standardı doğrultusunda üretim sırasında test edilmiş ve klinik araştırmalarda kanıtlanmıştır.
Tansiyon hakkında bilmeniz gerekenler
Tansiyon, gün boyunca sürekli olarak değişir. Sabahın erken saatlerinde hızla yükselirve
Öğleden Önce düşer, Tansiyon, Öğleden sonra yeniden tekrar yükselir ve nihayet geceleyin
düşük bir düzeye iner. Ayrıca kısa bir süre boyunca da değişebilir. Bu nedenle, arka arkaya
yapılan ölçümlerden alınan sonuçlar değişkenlik gösterebilir.
24
0297
DÖLEZITE UPOZORNENIE
Preğitajte si nâvod na obsluhu.
Klasifikâcia:
• Zariadenie s vnütornym zdrojom energie
• Typ zariadenia BE
• ıpxo
• Nevhodne na pouiivanie v pr[tomnosti horravych anestetickych zmesi so
vzduchom, kyslikom alebo oxidom duşnym
• Plynulâ prevâdzka s krâtkodobym nabİjanİm
Prevâdzkovâ teplota
Skladovacia teplota
Tento pristroj spİha ustanovenia EH smernice 93/42/EEC (smernice pre zdravot
nicke zariadenia). Toto zariadenie sp[ha nasledujüce normy:
• EN 60601 -ı: 19904 Al: 1993 + A2: 1995 + AB: 1996 Vğeobecnâ poiiadavky
na bezpetnosf.
• EN 60601-1-2:2001 — Poiiadavky a testy na elektromagnetickü kompatibilitu.
• EN1060-ı: 1995 + Al: 2002 - Nejnvazivne sfygmornanometre -
vğeobecne potiadavky,
• EN1060-3: 1997 + AI : 2005 — Neinvazivne sfygmomanometre — dopinkovâ
poğiadavky na elektromechanickâ systâmy na meranie krvnâho tlaku.
• EN 10604: 2004 — Neinvazivne sfygmomanometre — testovacie postupy
na zistenie celkovej presnosti systâmu automatizovanych
neinvazivnych sfygmomanometrov.
1 40
mm HG 120
2)
DİA
mm HG
80
MEDICINSKE ELEKTRICKE ZARIADENIE si vyiaduje osobitnâ opatrenia ohradom
elektromagnetickej kompatibility. Pre podrobnğ popis poiiadaviek na elektromagnetickü
kompatibilitu presim kontaktujte autorizovanğ miestne servisnĞ stredisko (vid pribalovy
letâk).
Prenosnâ a mobilnâ râdiofrekvenönĞ komunikaönâ zariadenia möZu mafvplyv na
funkciu elektrickych zdravotnickych pomöcok.
Po skon&nf Zivotnosti pristroja ho nelikvidujte do domâceho odpadu. Likvidâcia
sa rnÖZe konat u vâğho miestneho predajcu alebo na vhodnych zbernych miestach
vo vağej krajine.
Zâruka
Pozrite si zâruÖnâ vyhlâsenie uvedenâ v broiüre strediska sluİieb zâkaznikom spoloönosti Kaz.
80
3 7 yaşında, sağlıklı bir erkeğin 5 dakika aralıklarla ölçülmüş tansiyon değerleri
Bir doktorun muayenehanesinde Ölçülen tansiyon sadece anlık bir değer sağlar. Evde
tekrar tekrar yapılan ölçümler, kişinin gündelik koşullardaki gerçek tansiyon değerlerini
daha iyi yansıtır.
Ayrıca birçok insan, evde ölçüldüğünde daha farklı bir tansiyona sahiptir, çünkü insanlar
evlerinde kendilerini doktor muayenehanesindeyken olduğundan daha rahat hissederler.
Evde alınan düzenli tansiyon Ölçümleri, doktorunuza gerçek "gündelik" koşullardaki normal
tansiyonunuza ilişkin değerli bilgiler sağlayabilir.
Dünya Sağlık Örgütü (WHO), dinlenme halindeyken Ölçüldüğünde standart tansiyon
değerlerini aşağıdaki gibi belirlemiştir.
Tansiyon
(mmHg)
SYS büyük tansiyon
(üstteki değer)
DİA küçük tansiyon
(alttaki değer)
Normal
değerler
140'a kadar
90'a kadar
yüksek tansiyon
140-180
90-110
Yüksek
yüksek tansiyon
180'nİn üzerinde
I I Tun üzerinde
81
İlginizi çekebilecek Braun marka Tansiyon Aleti ürünleri
