Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 1. sayfa 1 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 2. sayfa 2 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 3. sayfa 3 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 4. sayfa 4 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 5. sayfa 5 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 6. sayfa 6 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 7. sayfa 7 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 8. sayfa 8 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 9. sayfa 9 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 10. sayfa 10 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 11. sayfa 11 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 12. sayfa 12 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 13. sayfa 13 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 14. sayfa 14 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 15. sayfa 15 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 16. sayfa 16 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 17. sayfa 17 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 18. sayfa 18 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 19. sayfa 19 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 20. sayfa 20 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 21. sayfa 21 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 22. sayfa 22 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 23. sayfa 23 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 24. sayfa 24 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 25. sayfa 25 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 26. sayfa 26 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 27. sayfa 27 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 28. sayfa 28 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 29. sayfa 29 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 30. sayfa 30 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 31. sayfa 31 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 32. sayfa 32 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 33. sayfa 33 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 34. sayfa 34 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 35. sayfa 35 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 36. sayfa 36 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 37. sayfa 37 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 38. sayfa 38 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 39. sayfa 39 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 40. sayfa 40 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 41. sayfa 41 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 42. sayfa 42 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 43. sayfa 43 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 44. sayfa 44 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 45. sayfa 45 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 46. sayfa 46 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 47. sayfa 47 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 48. sayfa 48 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 49. sayfa 49 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 50. sayfa 50 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 51. sayfa 51 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 52. sayfa 52 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 53. sayfa 53 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 54. sayfa 54 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 55. sayfa 55 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 56. sayfa 56 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 57. sayfa 57 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 58. sayfa 58 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 59. sayfa 59 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 60. sayfa 60 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 61. sayfa 61 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 62. sayfa 62 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 63. sayfa 63 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 64. sayfa 64 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 65. sayfa 65 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 66. sayfa 66 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 67. sayfa 67 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 68. sayfa 68 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 69. sayfa 69 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 70. sayfa 70 Yağmur El Traktörü ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ 71. sayfa 71


Yağmur ZÜMRÜT 70 SÜPER EL TRAKTÖRÜ El Traktörü

Kullanim Talimatlari	
Bakim
2) Ayarlanabilir diskli tekerlekler (Fig. 18)  
Bu tip tekerleklerin ayarlanabilir jantlari vardir.  
İz genişliği, tekerlek göbeğine sabit olan  
dudağin(D) içinde ya da dişinda hareket  
edebilen, diskte (C) (Z) yardimi ile  
ayarlanabilir. Disk(C) , dudağa (D) , civatalar  
(E) ile sabitlenmişitr, böylece, eğer iz farkli  
ise, lastik deseninin sağ ileri doğrultuya  
baktiğindan emin olun. (Fig. 18)
İLK 50 ÇALIŞMA SAATİNDEN SONRA
1) Şanziman kutusundaki yaği değiştirin.
Bu işlem, motor sicakken , düz bir yüzeyde  
yapilmalidir..Yağin bağlantidan (A) akmasina  
izin verin (Fig. 20) ve daldirmali seviye çubuğu  
ile tapadan (T) yeni yağ doldurun. Sayfa 25'teki  
Yağlama Tablosunda gösterilen tipte ve  
miktarda yağ doldurun.
2) Debriyaj kolu (3) , boş olmaya başlayana kadar  
yaklaşik 5-6 cm boşluk olmalidir. Eğer daha  
fazla oynarsa, DEBRİYAJ TAMAMEN BOŞ  
OLMAYACAKT1R , eğer daha az ise,  
DEBRİYAJ KAYABİLİR:
Bu durumda, gereken boşluğu oluşturma  
için kontra somunu (D) gevşettikten sonra  
ayarlayici (R) ile ayarlayin.
UYARI
-En basit bakim i$lemlerinden önce  
bile, bu el kitabindaki talimat ve  
güvenlik önlemlerini dikkatlice  
okuyun.
- Özellikle yapilmasi için talimat  

verilmedikçe motor çali$irken asla  
bakim, tamir ya da yağlama  
yapmayin.
- Motorun çali$masi için gerekli  

herhangi bakim, tamir ya da yağlama  
i$lemini yerine getirirken motoru  
kontrol altinda tutabilecek tecrübeli  
bir kullanicidan yardim aldiğinizdan  
ve acil durum hareketi aldiğinizdan  
emin olun.
- Eğer herhangi büyük montaj

parçalarinin	
deği$tirilmesi
gerekiyorsa,	
yeterince
sikildiklarindan emin olun.
- Makinanin i$ yaptiği alanda çakmak,  

kibrit ya da çiplak ate$in diğer  
çe$itleriyle aydinlatma kesinlikle  
yapmayin..
- Motoru asla çali$ir vaziyette  

birakmayin. Egzoz gazi yüksek  
derecede zehirlidir.
- Trakt ör parçalarini temizlemek için  

sadece uygun toksik olmayan ve  
patlayici olmayan ticari çözücüler  
kullanin.
-Hareketli parçalar yaninda çali$irken  
asla bol giysiler giymeyin.
- Bakim i$lemleri için özel aletler  

gerekiyorsa, emniyet kurallarina  
uygunluk g österdiklerinden emin  
olun.
Motor
Fig. 19 - Deği$ik tip iz geni$liği artiricilar
UYARI
-Tekerlekleri çikarirken daima  
mümkün bütün tedbirleri alin.  
S ökmek ve takmak için uygun  
ekipmanlari kullanin.
-İz geni$liğayarlamalari ve diğer  
i$lemleri yerine getirdikten sonra  
tekerlekleri uydururken, tekerlek ve  
göbek civatalarini iyice sikin. 10  
saat sonra torku tekrar kontrol edin.
Fig. 18 - Ayarlanabilir diskli tekerlekler
AYARLANABİLİR DİSK İZLERİ
İZ GENİŞLİĞİ
MAKS.
750
700
660
MÎN.
495
420
520
TEKERLEK 
TİPİ
6.5/80-12
5.00-12
5.0-10
Tekerlekler ve Lastikler
Fig. 20 - Şanziman kutusu yağ bo$altma  
tapasi.
Motokultivatörü kullanmadan önce, her zaman lastik  
basincini kontrol edin ve ayarlayin. Bunu muntazam  
araliklarla yapin.
Lastik şişirme basinçlarini bu kitabin Teknik  
Özellikler kisminda bulabilirsiniz.
Lastik yanaği ya da sirtinda herhangi bir kesik  
farkedersiniz , lastiğe daha fazla zarar vermemesi  
için hemen vulkanize ettirin.
3) İz geni$liğini geni$letme (Fig.19)
İz büyütmeler de mevcuttur. Bunlar tekerlek  
göbeği ve tekerleğin kendisinin arasina monte  
edilmiştir. Üç tipi vardir: Her tekerlek için 6cm  
(G) , 12cm (H); ve her tekerlek için 3'ten 14 cm  
ölçümlere izin veren ayarlanabilir tip (I)
El traktörünüz ile birlikte verilen motor el kitabindaki  
talimatlara uyun.
Tekerlek Ağirliği
15 kg ağirliğindaki tekerlekler sadece SABİT  
TİP'lerde 6.5/80-12 , 5.00-12 e 5.00-10 ölçülerine  
sahiptir.
Fig. 21 - Şanziman kutusu için seviye  
çubuklu yağ doldurma tapasi
27
26