Genel bilgiler
– Bagaj bölmesinden dışarı sarkan mal- UYARI! Devamı
zemeler konusunda trafikte bulunan diğer
kişileri ikaz edin. Bu sırada yasal mevzu- • Kanatlı kapıların veya yan panelin
atları dikkate alın. açılmasıyla aşağı düşen gevşek eşyalar ya-
ralanmalara neden olabilir.
– Bağlantı noktalarının taşıma kapasite- • Ağır cisimler taşınırken ağırlık merkezi
sini dikkate alın ⇒ sayfa 11. değişeceğinden, aracın sürüş özelliklerinin de
değişeceği dikkate alınmalıdır – Kaza tehli-
Bir çarpışma veya kaza sırasında küçük ve hafif kesi! Bundan dolayı sürüş tarzınızı ve hızınızı
nesneler dahi, en ağır yaralamalara neden şartlara uygun olarak ayarlayın.
olacak kadar enerjiye sahip olabilir. “Enerjinin” • İzin verilen aks ağırlıklarını ve izin verilen
büyüklüğü, tamamen aracın hızına ve nesnenin toplam ağırlığı kesinlikle aşmayın ⇒ kitapçık
ağırlığına bağlıdır. Ancak aracın hızı, en etkili “Kontroller ve donanım”, bölüm “Teknik bil-
faktörü oluşturur. giler”. İzin verilen maksimum aks ağırlığını
Bir örnek: 4,5 kg ağırlığında bir nesne aracın içe- veya izin verilen toplam ağırlığı aştığınız tak-
risinde emniyetsiz bir şekilde durmakta. 50 dirde, aracın sürüş özelliklerinde değişiklik
km/h hızla önden çarpılarak yapılan bir kaza meydana gelebilir ve kazaya, yaralanmalara
sırasında bu nesne, kendi ağırlığının 20 katına ve aracın hasar görmesine neden olabilir.
denk gelen bir kuvvet oluşturur. Yani nesnenin • Özellikle kanatlı kapılar açıksa aracınızı
ağırlığı yakl. 90 kg'ye çıkar. Araç içinde uçuşan asla kontrolsüz bir şekilde bırakmayın. Çocu-
bir “nesnenin”, bir yolcuya isabet ettiğinde ne klar araç içine ulaşabilir ve kanatlı kapıları
tür yaralanmalara yol açabileceğini tahmin içerden kilitleyebilirler. Bu nedenle çocuklar
edersiniz herhalde. Bu yüksek yaralanma riski içeride kilitli kalır ve dışarıya çıkma imkanları
hava yastığı tetiklendiği anda daha da kalmaz - Hayati tehlike!
artmaktadır. • Aracın çevresinde ve içinde çocukların oy-
namasına izin vermeyin. Aracı terk edeceğiniz
UYARI! zaman tüm camları, kanatlı kapıları ve
Sıkı bağlanmamış bagaj, yük ve başka nes- kapıları kapatın ve kilitleyin. Kilitlemeden
neler ciddi yaralanmalara neden olabilir. önce araç içinde hiç kimsenin veya çocukların
kalmadığından emin olun.
• Yükleme emniyetine dair ilgili yasal tali-
matlara dikkat edin. • Bagaj bölmesine veya yükleme alanına
kimseyi almayın. Araç içinde bulunan herkes
• Nesneleri her zaman araca güvenli şekilde kemerini doğru şekilde takmış olmalıdır
yerleştirin ve bunları, bağlantı gerektiğinde ⇒ sayfa 24, “Emniyet kemerleri”.
bağlantı kancalarına sabitleyin.
• Ağır nesneleri sabitlemek için özel uygun UYARI!
germe kemerleri kullanın.
• Araçta veya yükleme alanında gevşek Yan paneller veya yan panel ile yük bölmesi
duran nesneler aniden kayabilir ve ağırlık tabanı arasındaki germe bantları gerginse, ani
merkezinin kayması ile de araç güvenliği ve fren manevrasında veya kazada bağlantı kıza-
aracın sürüş özelliklerinin değişmesine neden kları ya da bağlantı kancalarında izin verilen
olabilir. çekme gücü aşılabilir. Eşyalar emniyete
alınmazsa, bunların kayması nedeniyle ağır
• Gevşek duran eşyalar ani manevralarda yaralanmalar olabilir. Bundan dolayı germe
veya kaza durumunda öne doğru uçabilir ve bandını asla yan paneller arasına germeyin.
araçta bulunanları ya da trafikte bulunan Sol ve sağ bağlantı kızağı arasına sadece kilit
diğer kişileri yaralayabilir. Bu yüksek ya- sütunları asılabilir. Kilit sütun üreticisinin
ralanma riski hava yastığı tetiklendiği anda kullanım kılavuzunu dikkate alın.
daha da artmaktadır. Böyle bir durumda
uçuşan nesneler “kurşun gibi” insanı vurabilir
– Hayati tehlike! Dikkat!
• Sabitleme noktalarının herbirinin mak-
simum yük taşıma kapasitesiyle ilgili bilgilerini
18 Yükleme emniyeti
Genel Bilgiler, Crafter, 0802.CR.03.77, 11/2007
İlginizi çekebilecek Volkswagen marka Panelvan ürünleri
