Volkswagen CADDY (PANELVAN) 2KN Hafif Ticari Araç
Kullanım Kılavuzu
Fren hidroliği değişimi
Fren hidroliği servis programındaki bilgilere göre değiştirilmelidir.
Fren hidroliğini Volkswagen Ticari Araçlar Yetkili UYARI! Devamı
Servisi tarafından değiştirtmenizi tavsiye ederiz.
Fren hidroliği ortamdan nem alır. Zamanla or- • Sadece orijinal fren hidroliği
tamdaki havanın nemini çeker. Hidroliğin çok kullanılmalıdır. Bununla ilgili özellik US-
yüksek oranda su içermesi ise uzun sürede fren normu FMVSS 116 DOT 4'e göredir. Fren hid-
sisteminde korozyon hasarına neden olur. roliği yeni olmalıdır.
Ayrıca fren hidroliğinin kaynama noktası ol- • Fren hidroliğinin ambalajında özelliği bu-
dukça düşer. Frenlere aşırı yüklenme duru- labilirsiniz. Her zaman doğru fren hid-
munda fren sisteminde kabarcıklar oluşabilir; roliğinin kullanılmasına dikkat edin.
bu kabarcıklar frenleme etkisini olumsuz yönde
etkiler. UYARI!
Bu nedenle fren hidroliği, servis programındaki Fren hidroliği zehirlidir.
bilgilere göre yenilenmelidir. • Fren hidroliği herkes tarafından
Volkswagen aracın fren sistemine en iyi şekilde tanınamadığından, fren hidroliğini saklamak
uyarlanmış özel bir fren hidroliği geliştirmiştir. için asla boş gıda kutuları, şişeler veya başka
Volkswagen, fren sisteminin en iyi fonksiyonu kaplar kullanmayın – Zehirlenme tehlikesi!
için Norm 501 14'e uygun fren hidroliğinin • Fren hidroliği sadece ağzı kapalı orijinal
kullanılmasını önerir. kabında ve çocuklardan uzak bir yerde
Böyle bir fren hidroliği kullanımda değilse veya muhafaza edilmelidir – Zehirlenme tehlikesi!
başka bir fren hidroliği kullanmak istiyorsanız • Fren hidroliğini servis programındaki bil-
US norm FMVSS 116 DOT 4 veya DIN ISO 4925 gilere göre değiştirtin. Fren hidroliği eskimiş
CLASS 4 özelliklerine uygun bir fren hidroliği ise frenlere aşırı yüklenme durumunda fren
kullanmalısınız. sisteminde kabarcıklar oluşabilir. Bundan
dolayı frenleme etkisi ile sürüş güvenliği azalır
UYARI! ve bunun sonucunda fren sistemi çalışmaya-
bilir – Kaza tehlikesi!
Motor kaputunu açmadan ve fren hidroliğini
kontrol etmeden önce uyarı niteliğindeki bil-
gileri okumalı ve dikkate almalısınız Dikkat!
⇒ sayfa 226, “Motor bölmesinde çalışmaya Fren hidroliği aracın boyasını aşındırır.. Boyanın
yönelik güvenlik bilgileri”. üzerine damlamış fren hidroliğini hemen silin.
UYARI! Çevre Notu
Fren etkisinde azalma veya fren sisteminin Fren hidroliği toplanmalı ve kurallara uygun
çalışmaması fren hidroliğinin eski veya uygun olarak giderilmelidir.
olmamasından dolayı kaynaklanabilir.
Kontroller ve dolum 241
Kullanma Kõlavuzu, Caddy, 291.551.CBA.77, 05/2008