1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
Volkswagen CADDY (PANELVAN) 2KN Hafif Ticari Araç
Kullanim Kilavuzu
ı0 Sıcaklık düğmesi ~ sayfa 97
UYARI!
2Q AC tuşu - Air-Condition işletimini açar.
Yuştaki kontrol lambası yandığında Tüm camlarda görüş koşullarının kötü olması
soğutma sistemi (kompresör) açılır. Dizel kaza ve yaralanma riskini artırır.
motorlu araçlarda motor soğutma suyu ek • Trafiğin güvenliği açısından, camların kar,
kaloriferi de kapatılır, bundan dolayı Air- buz ve buğudan arındırılması önemlidir.
Condition işletiminde ısıtma gücü Ancak bundan sonra net bir görüş sağlanabilir
düşüktür. • Camların neminin ve buzlanmasının gide-
~3 tuşu – Arka cam rezistansı. Çalışmaya rilmesinin yanında, ısıtma ve havalandırma
başlamasından yaklaşık 10 dakika sonra kontrol sisteminin doğru olarak
ısıtma işlemi otomatik olarak kapatılır. kullanılmasını bilmeniz gerekir.
Düğmeye basılarak bu süreden önce
kapatılabilir. • Hava devridaim modunda aracın içine
temiz hava girmez. Soğutma sistemi
~ ~ tuşu – Hava devridaim modu ~ sayfa 98 kapalıyken hava devridaim modunda camlar
~ ~ tuşu – Çabuk ısıtma tuşu. Ek kalorifere hızlı şekilde buğu tutabilir ve dışarıyı iyi göre-
sahip araçlarda tuşa basılarak araç ek kalo- mezsiniz - Kaza tehlikesi!
rifer sayesinde ısıtılır ~ sayfa 106. Ek kalo-
• Hava devridaim moduna gerek
rifer kontak kapatıldıktan sonra yaklaşık 30
duymadığınızda devridaimi her zaman kapalı
dakika daha çalışır. Ek kaloriferin
tutun.
kapatılması için tuşa yeniden basın. Süresi
önceden belirlenip etkinleştirilmişse
kontağı kapattıktan sonra on saniye boy- UYARI!
unca çabuk ısıtma tuşundaki kontrol İç mekanda kullanılmış veya kalitesiz hava
~lambası yanar. olması sürücünün hızlı şekilde yorulmasına
© Hava dağıtım düğmesi ~ sayfa 97 ve konsantrasyonunun bozulmasına neden
ı~ Fan düğmesi. Hava akımı 4 kademede ayar- olabilir. Bundan dolayı kazalar ve yaralan-
lanabilir Araç hızı yavaş olduğu zaman, fan malar meydana gelebilir.
daima düşük kademede çalışmalıdır.
Not
Genel bilgileri dikkate alın ~ sayfa 99.
Şu araçlar için geçerli: Klimatik sisteme sahip
İç mekanin isitilmasi veya soğutulmasi
Ayarlanan sıcaklık otomatik olarak sabit tutulur.
İç mekanin isitilmasi İç mekanin soğutulmasi
– Sıcaklık düğmesini ~ sayfa 96, şek. 73 – Klima sistemini ~ sayfa 96, şek. 73 AC
~1 istediğiniz sıcaklığa çevirin. tuşu ile açın (tuştaki kontrol lambası
yanar).
~7
birine çevirin. – Sıcaklık düğmesini istediğiniz sıcaklığa
getirin.
– Hava akımını, hava dağıtım düğmesi ~6
ile istediğiniz yöne çevirin: (ön cama), – Fan düğmesini 1-4 kademelerinden bi-
;d (vücudun üst kısmına), :d (ayak böl- rine çevirin.
mesine) ve ~.n (ön cama ve ayak bölme-
sine).
Klima 97
Kullanma Kõlavuzu, Caddy, 291.551.CBA.77, 05/2008
