Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 1. sayfa 1 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 2. sayfa 2 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 3. sayfa 3 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 4. sayfa 4 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 5. sayfa 5 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 6. sayfa 6 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 7. sayfa 7 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 8. sayfa 8 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 9. sayfa 9 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 10. sayfa 10 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 11. sayfa 11 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 12. sayfa 12 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 13. sayfa 13 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 14. sayfa 14 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 15. sayfa 15 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 16. sayfa 16 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 17. sayfa 17 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 18. sayfa 18 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 19. sayfa 19 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 20. sayfa 20 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 21. sayfa 21 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 22. sayfa 22 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 23. sayfa 23 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 24. sayfa 24 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 25. sayfa 25 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 26. sayfa 26 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 27. sayfa 27 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 28. sayfa 28 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 29. sayfa 29 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 30. sayfa 30 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 31. sayfa 31 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 32. sayfa 32 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 33. sayfa 33 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 34. sayfa 34 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 35. sayfa 35 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 36. sayfa 36 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 37. sayfa 37 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 38. sayfa 38 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 39. sayfa 39 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 40. sayfa 40 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 41. sayfa 41 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 42. sayfa 42 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 43. sayfa 43 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 44. sayfa 44 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 45. sayfa 45 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 46. sayfa 46 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 47. sayfa 47 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 48. sayfa 48 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 49. sayfa 49 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 50. sayfa 50 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 51. sayfa 51 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 52. sayfa 52 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 53. sayfa 53 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 54. sayfa 54 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 55. sayfa 55 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 56. sayfa 56 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 57. sayfa 57 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 58. sayfa 58 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 59. sayfa 59 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 60. sayfa 60 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 61. sayfa 61 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 62. sayfa 62 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 63. sayfa 63 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 64. sayfa 64 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 65. sayfa 65 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 66. sayfa 66 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 67. sayfa 67 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 68. sayfa 68 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 69. sayfa 69 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 70. sayfa 70 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 71. sayfa 71 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 72. sayfa 72 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 73. sayfa 73 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 74. sayfa 74 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 75. sayfa 75 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 76. sayfa 76 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 77. sayfa 77 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 78. sayfa 78 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 79. sayfa 79 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 80. sayfa 80 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 81. sayfa 81 Pioneer Oto Ses Ve Görüntü Sistemi AVH-P5000DVD 82. sayfa 82


Pioneer AVH-P5000DVD Oto Ses Ve Görüntü Sistemi

TÜRKÇE
40
MAN-AVHP5000DVD-TU.fm Page 40 Monday, March 10, 2008 2:42 PM
Aygõtõn çalõştõrõlmasõ
Yardõmcõ altyazõ işlevinin açõlõp kapatõlmasõ 
Yardõmcõ altyazõlar DVD diskine kaydedilirse, yardõmcõ altyazõ işlevini etkinleştirerek  
bunlarõ görüntüleyebilirsiniz.
Yardõmcõ altyazõ özelliğini istediğiniz gibi açõp kapatabilirsiniz.
•	
Yardõmcõ altyazõ işlevini açmak için, DVD kurulum menüsündeki ASSIST  
SUBTITLE tuşuna dokunun.
•	
Yardõmcõ altyazõ işlevini kapatmak için, ASSIST SUBTITLE tuşuna tekrar dokunun.
Açõ simgesi göstergesi ayarõ 
Açõ simgesini, açõnõn değiştirilebileceği sahnelerde görünmek üzere ayarlayabilirsiniz.
•	
Başlangõçta bu mod açõk olarak ayarlõdõr.
•	
Açõ simgesi göstergesini açmak için, DVD kurulum menüsündeki MULTI ANGLE  
tuşuna dokunun.
•	
Açõ simgesi göstergesini kapatmak için, MULTI ANGLE tuşuna tekrar dokunun.  
En-boy oranõnõn ayarlanmasõ 
İki tür gösterge vardõr. Normal bir gösterimin TV en/boy oranõ 4:3 iken, geniş ekran  
gösteriminin en boy oranõ (TV en/boy oranõ) 16:9 dur. REAR MONITOR OUTPUT  
(arka monitör çõkõşõna) takõlõ göstergenin doğru TV en/boy oranõnõ seçtiğinizden emin  
olun.
•	
Normal bir gösterim kullanõrken, LETTER BOX ya da PAN SCAN seçeneklerinden  
birini seçin. 16 : 9 oranõnõn seçilmesi doğal olmayan bir görüntüye sebep olabilir.
•	
TV en/boy oranõnõ seçerseniz, bu birimin göstergesi aynõ ayar olarak değişir.
•	
TV durumunu seçmek için, DVD kurulum menüsündeki TV ASPECT düğmesine  
dokunun.  
İstediğiniz TV durumu ekranda görünene dek TV ASPECT tuşuna üst üste dokunun.
— 16 : 9 — Geniş ekran resmi (16:9) olduğu gibi görüntülenir (ilk ayar)
— LETTER BOX — Resim, ekranõn üst ve alt tarafõnda siyah bantlarõn olduğu bir  
mektup kutusu şeklindedir
— PAN SCAN — Resim, ekranõn sağõnda ve solunda kõsa kesilmiştir
Notlar
•	
PAN SCAN seçeneğini belirtmeyen diskleri yürütürken, PAN SCAN ayarõ seçseniz bile,
gösterim LETTER BOX olarak gerçekleştirilir. Disk paketinde 	
işaretinin olup 
olmadõğõna bakõn. (Bkz: sayfa 17.)
•	
Bazõ disklerin TV en/boy oranõnõ değiştiremezsiniz. Ayrõntõlar için, bu diskle birlikte verilen  
kõlavuza bakõn.
Ebeveyn kilidinin ayarlanmasõ 
Bazõ DVD video diskleri çocuklarõnõzõn şiddet ve yetişkinlere yönelik sahneleri  
izlemelerini kõsõtlayan ebeveyn kilidi özelliği vardõr. Ebeveyn kilidini istediğiniz  
seviyeye ayarlayabilirsiniz.
•	
Ebeveyn kilidi düzeyini ayarlayõp ebeveyn kilidi olan bir disk çaldõğõnõzda, kod  
numaralarõnõ girmenizi belirten göstergeler görüntülenir. Bu durumda, doğru kodu  
girdikten sonra diski yürütmeye başlayabilirsiniz.
Kod numarasõnõn ve seviyesinin ayarlanmasõ
Disklerin ebeveyn kilidi ile yürütülmesi için, kod numarasõnõ kaydettirmeniz  
gerekmektedir.
t. DVD kurulum menüsündeki NEXT düğmesine dokunun.
2. PARENTAL tuşuna dokunun.
3. Dört rakamlõ kod numarasõnõ girmek için, 0 ila 9 tuşuna dokunun.
•	
Girilen numaralarõ iptal etmek için, C tuşuna dokunun.
4. ENTER tuşuna dokunun.
Kod numarasõ ayarlanmõştõr ve artõk düzeyi ayarlayabilirsiniz.
5. İstediğiniz düzeyi seçmek için, 1 ila 8 tuşlarõndan birine dokunun.  
Ebeveyn kilidi düzeyi ayarlanmõştõr.  
— LEVEL 8 — Diskin tamamõ yürütülebilir (başlangõç ayarõ)
—LEVEL 7 ila LEVEL 2 — Çocuklara yönelik diskler ve yetişkinlere yönelik sahneleri  
olmayan diskler çalõnabilir.
— LEVEL 1 — Sadece çocuklara yönelik diskler yürütülebilir
Notlar
•	
Unutmamanõz için, kod numaranõzõ bir yere yazmanõzõ öneriyoruz.
•	
Ebeveyn kilidi düzeyi diskin üzerine kayõtlõdõr. Diskin paketine yazõlõ düzey göstergesine,  
birlikte gelen kağõtlara ya da diskin üzerine bakarak ebeveyn kilidini teyit edebilirsiniz.  
Ebeveyn kilidi diskte kayõtlõ değilse, bu birimin ebeveyn kilidini kullanamazsõnõz.
•	
Bazõ disklerde, ebeveyn kilidi sadece bazõ düzeylere sahip olan sahnelerde etkinleşebilir. Bu 
sahnelerin yürütülmesi atlanõr. Ayrõntõlõ bilgi için, bu diskle birlikte verilen kõlavuza bakõn.
Düzeyin değiştirilmesi
Ayarlõ ebeveyn kilidi düzeyini değiştirebilirsiniz.
t. DVD kurulum menüsündeki NEXT düğmesine dokunun.
2. PARENTAL tuşuna dokunun.
3. Kayõtlõ kod numarasõnõ girmek için, 0 ila 9 tuşuna dokunun.