1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
New Holland B90B Kanal Kazıcı Yükeyici (Beko Loder)
Copyright© New Holland
BÖLÜM 4- KLMANDALAR,'GÖSTERGELERMKSESUARLAR
8. KILOMETRE SAATI (İ steğe bağlı) Kilometre 14 2/4 TEkERLEKTEN CEP:iş DÜMESİ
saati, saatte kilometre (krnisa) ve saatte mil Bu düğme dört tekerlekten çekişi devreye
(millsa) cinsinden sür' ş hızını gösterir. sokma ya da devreden çıkarma için k ullanılır.
g. DİFERANSİYELKİLİDİ DÜMESİ (Powershift D üğmenin üç fark lı konumu vardır:
tra rıs misyon) OFF = ön dingil çekisi, dörttekerleğintümündeki
Bu düğme d iferans ive lin kilttlenmıi veva frenlemeyle birlkte devreden çıkarıldı.
açılması için kullanılır. Bölüm 5teki ON, 2. konum= anahtarın lambasısöner ve ön
"D iferansiyelin kil ttlen mesr kısmına ba ın. di-ıgilçeki devreden çık arılı r (2 teke rlekten çekişli
çalışma).
10. DÖNER LAMBA DÜĞ' MESİ ON, 3. konum = düğmenin lambası yanar ve ön
Bu düğme döner lambanın yakılıp söndürülmesi din gil çekişi devreye girer (4tek e rlekten çekisli
için kullanılmaktadır. çalışma).
11 . F.A.R D Ü 'tvIESİ Bölüm Uteki '2 veya 4 tekerlekten çek"
Düğmenin üçfarklıkonumuvardır: kısmına bakın. NOT: Dört tekerlek çek....);
- ikkonum"OFF"kapalıkonumdur, amahtaı7 "OF" kohum uhda ck'dulurrda ve her
- ikinci k onum gösterge pa neli ne , park ked pedak da h~ çak #rddrğyhda , dı5rt tekedek
lambalarına, kısa far gösterge lambasına (3) çek....); dört tekerlek çek fredı'em e .s.ağ.ı'arri. ak
ve arka kırmızı yan lambalara güç sağlar. ıiçkr °ton at& ck'arak de vreye (3 kısı. isa
Ü çüncükonum ana farları yakar, kısa farlar ile üzerMe ve fred pedfflad Lirrakrkıirdda dere.'
ana far gösterge lambasına (4) güç s ağ lar. çrk.ar.
12. FLASÖR DÜMESİ 15. DÜZ VİTES SEÇME DÜMESİ
Kumandayı aşağıya doğru bastırarak kilitli (Powers hift tra ns misyon)
konuma getirin. Yön göstergeleri ve k u ma nd as ı DÜZ vites değişiminin (vttes yükselirne veya
anı anda yanıp sönmeve balar. Yön düş(irme) gerektiği durumlarda, konsola monte
göstergeleri ve kuma ndas ın ı n sönmesi için edilmiş düğmenin s eçilmıiyle powershift otomatk
tekrar aşağıya doğru bastrın. vites değiş imi devreden çıkarılabilir. NOT: Wes)'ert
13. ELLE 1,1_I ~DAL' YARDIMCI HİDROLİK küçültıw ek veya hijyütısl ek, dakı. Fb itersh.A. vıtes.
AKSESUAR DÜĞ' MELERİ (İ steğe bağlı) kök,. kuNaMarak yaıadıslakdrr. 'Pow~brt vı;tes.
Bu düğmelerin nasıl kullanılacağı konusunda kuru arrda kokı." krs)w rha hakrd.
talimatlar için, Bölüm 5te yer alan "Elle Düz ıdie.s. korkrısw artrk gE.rekıw ed4k7de, otckw at&
kumandalı hidrolik aks esuarlar" kis mı n a bakın. vıte.s. değ¥s? ı•?e ged 0161715?eh ık? küm ahdayr "OFF"
korwıwuma gefi r k 7.
43
