Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  1. sayfa 1 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  2. sayfa 2 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  3. sayfa 3 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  4. sayfa 4 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  5. sayfa 5 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  6. sayfa 6 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  7. sayfa 7 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  8. sayfa 8 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  9. sayfa 9 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  10. sayfa 10 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  11. sayfa 11 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  12. sayfa 12 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  13. sayfa 13 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  14. sayfa 14 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  15. sayfa 15 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  16. sayfa 16 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  17. sayfa 17 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  18. sayfa 18 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  19. sayfa 19 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  20. sayfa 20 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  21. sayfa 21 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  22. sayfa 22 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  23. sayfa 23 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  24. sayfa 24 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  25. sayfa 25 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  26. sayfa 26 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  27. sayfa 27 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  28. sayfa 28 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  29. sayfa 29 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  30. sayfa 30 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  31. sayfa 31 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  32. sayfa 32 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  33. sayfa 33 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  34. sayfa 34 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  35. sayfa 35 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  36. sayfa 36 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  37. sayfa 37 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  38. sayfa 38 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  39. sayfa 39 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  40. sayfa 40 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  41. sayfa 41 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  42. sayfa 42 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  43. sayfa 43 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  44. sayfa 44 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  45. sayfa 45 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  46. sayfa 46 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  47. sayfa 47 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  48. sayfa 48 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  49. sayfa 49 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  50. sayfa 50 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  51. sayfa 51 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  52. sayfa 52 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  53. sayfa 53 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  54. sayfa 54 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  55. sayfa 55 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  56. sayfa 56 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  57. sayfa 57 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  58. sayfa 58 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  59. sayfa 59 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  60. sayfa 60 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  61. sayfa 61 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  62. sayfa 62 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  63. sayfa 63 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  64. sayfa 64 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  65. sayfa 65 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  66. sayfa 66 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  67. sayfa 67 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  68. sayfa 68 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  69. sayfa 69 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  70. sayfa 70 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  71. sayfa 71 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  72. sayfa 72 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  73. sayfa 73 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  74. sayfa 74 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  75. sayfa 75 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  76. sayfa 76 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  77. sayfa 77 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  78. sayfa 78 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  79. sayfa 79 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  80. sayfa 80 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  81. sayfa 81 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  82. sayfa 82 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  83. sayfa 83 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  84. sayfa 84 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  85. sayfa 85 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  86. sayfa 86 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  87. sayfa 87 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  88. sayfa 88 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  89. sayfa 89 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  90. sayfa 90 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  91. sayfa 91 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  92. sayfa 92 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  93. sayfa 93 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  94. sayfa 94 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  95. sayfa 95 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  96. sayfa 96 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  97. sayfa 97 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  98. sayfa 98 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  99. sayfa 99 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  100. sayfa 100 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  101. sayfa 101 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  102. sayfa 102 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  103. sayfa 103 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  104. sayfa 104 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  105. sayfa 105 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  106. sayfa 106 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  107. sayfa 107 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  108. sayfa 108 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  109. sayfa 109 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  110. sayfa 110 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  111. sayfa 111 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  112. sayfa 112 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  113. sayfa 113 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  114. sayfa 114 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  115. sayfa 115 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  116. sayfa 116 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  117. sayfa 117 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  118. sayfa 118 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  119. sayfa 119 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  120. sayfa 120 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  121. sayfa 121 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  122. sayfa 122 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  123. sayfa 123 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave Up 125  124. sayfa 124


Lavor Wave Up 125 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
FR 

Traduction des instruction originales 

SSOMMAIRE 
Indications générales 
Symboles 
Sécurité Avertissements 
Utilisation 
Nettoyage et entretien 
Problèmes et solutions 
Conditions de garantie 
Élimination 
Illustrations 

pag. 
12 
12 
12 
14 
15 
16 
16 
16 
120-123 

INDICATIONS GÉNÉRALES 
  UTILISATION PRÉVUES 
L'appareil peut être utilisé pour le nettoyage 
de surfaces dans des milieux extérieurs tout 
les fois qu'on élimina la saleté par l'eau sous 
pression. 
En utilisant les accessoires on peut effectuer 
des travaux d'écumage, de sablage et des la- 
vages avec brosse rotative à appliquer sur la 
pistolet. 
Les performances et la simplicité d'utilisa- 
tion de l'appareil en permettent un usage 
NON PROFESSIONNEL. 
DONNÉES TECHNIQUES 
  
(voir plaque données techniques) 
SYMBOLES 
t ATTENTION! Redoublez d'attention 
pour des motifs de sécurité. 
IMPORTANT 
FERMÉ 
OUVERT 
Optional 
SI INCLUE 
Double isolation (si inclue): il s ' agit 
d'une protection supplémentaire pour 
l'isolation électrique 
12 

SÉCURITÉ 
  AVERTISSEMENTS 
LOI ATTENTION: Appareil ne devant être uti- 
lisé qu'en plein air. 
A 02ATTENTlON: débrancher toujours l'ali- 
mentation électrique ainsi que le raccorde- 
ment au réseau de distribution d'eau à la fin 
de chaque utilisation. 
A03ATTENTlON: Ne pas utiliser l'appareil si 
le câble électrique ou des parties importan- 
tes de l'appareil même sont détériorés (ex.: 
dispositifs de sécurité, tube haute pression, 
pistolet, etc.). 
A04ATTENTlON: cet appareil a été conçu 
pour être utilisé avec le détergent fourni ou 
préconisé par le fabricant, type shampooing 
neutre à base de tensioactif biodégrada- 
bles non ioniques. Le recours à d'autres dé- 
tergents ou d'autres substances chimiques 
peut compromettre la sécurité de l'appareil. 
A05a ATTENTION: Avant d'utiliser l'appareil 
s'assurer que toute personne se trouvant 
près de celui-ci portent des vêtements de 
protection, dans le cas contraire ne pas l'uti- 
liser. 
05b - pendant l'utilisation, éloigner toute per- 
sonne ou animal situé dans un rayon de 5 m. 
05c - travailler toujours avec des vêtements 
appropriés pour se protéger contre le rebond 
possible de matériau soulevé par le jet d'eau 
haute pression. 
05d - Ne touchez pas la fiche électrique et cet 
appareil avec les mains mouillées et les pieds 
nus. 
05e - Porter des lunettes de protection et des 
chaussures avec semelles en caoutchouc. 
A06ATTENTlON:Le jet de la lance ne doit 
pas être dirigé vers les parties mécaniques 
contenant de la graisse lubrifiante: dans le 
cas contraire la graisse sera dissoute et ré- 
pandue sur le terrain. Les pneus et valves 
de gonflage ne doivent être nettoyés qu'en 
maintenant le jet à une distance de 30 cm mi- 
nimum, sinon le pneu/la valve risque d'être 
endommagé(e) par le jet haute pression. Le 
premier symptôme est la décoloration des 
pneus. Tout pneu/toute valve de gonflage