DIRECCIÖN GENERAL DE
§it MINISTERİO INDUSTRIA
DE INDUSTRIA, TURISMO SUBDIRECCIGN GENERAL
Y COMERCIO DE CALIDAD Y SEGURIDAD
INDUSTRIAL
09*2002/24*0428*00
RESULTADOS DE ENSAYOS (ANEXO VII) /
TEST RESULTS (ANNEX VII)
L Resultado de los ensayos sobre nivel sonoro / Results of sound level tesis
Wortero de la Directiva de base y de la kltima modifieaci6n de la Directiva aplicable a la hornologaeiön. En
el caso de ana Directiva con dos o ınâs etapas de aplicaciı5n, indlquese tambien la ease de aplicaeiön. /
Num her of the base Directive and latest amending Directive applicable to the approval in the case of a
Directive with two or more implementation stages, indicate also the implementation stage:
Directiva 97/24/9311"2009/108/CE I Directive 97124191111*20091108IEC
VatianteNersiOn VarianilVersion 0/---
En mareha/Moving r1B(A) 77
Estacionario l Stemonarynaise dB(A) 79
al regimen de / at (mini) 4250
Resultados de los ensayos sobre emisiones de gases de eseape
Test results of exhaust emissions
~ero de la Directiva de base y de la nititna mcdifir,acien de la Directiva aplicable a la homolegacien. En
el caso de una Directiva condos o Inas etapas de aplicacin, incliquesc tarnbien la fay de aplicackin.
Number of the base Directive and latest amending Directive applicable to the approvaL In the case of a
Directive with two or more implementation stages, indicate also the implementation st og e:
Dlrectiva 97/24/5/11/BR 2009/108/CE (EURO 3) I »kediye 97124151111B*200911081EC (EURO 3)
Variar ne/VersiOn / VariantIVersion : 0/--
2.1 Tipo 1 I Type
CO (g/km) : 0,95
HC (g/km) (2) : 0.16
NOx (g/km) (2) : 0.06
NOx(g/km) (I)
2.2 Tipo II / Type il
CO (g/ınin)(»
HC (g/min)(»
CO (% yol) al ralend normal t
CO (% yol) at normal kile speed(2 : 0.253
Especiflquese el ralenti /
Spect)51 the idle speed(2)(3) : 1450
CO (% Not) al ralentl alto/
CO (% yol) at high ille ,speede2) : 0.000
Especifiquese el talend
Specift the idle speedc2)(3) : 2550
Temperatura del aceite del motor /
Engine oil temperature C4(4) : 48
3. Motor de encendido por compresien I Compression ignition engine
Vafiante/ versi6n / Variant versiorz
Valor eorregido del coeficiente de absorcidn
Corrected values of absorption coefficient (m-ı)
(1)Ûnicamertte para delomotores y para euatridelos ligeros tai cam° se detinen en In letraa)del apartado 3 dal articulo 1 I Onlyfor
mopeds andfor light quadriıycles as defined lır Article 1, paragraph 3(a)
C2) (.IMearnente para motodeletas y vehleulos de motor de fres medasy para cuatriciclos tal como se definen en la letra b) del
apanado 3 del artleulo 1. /00ıfornromrcycles and motor tricycles and forqurrdricyeles as clefored in Article 1, paragraph 3(b)
ladiquense los mlugenes de tolenmeia en la mediciön. 1 Mention the measurement tolerance
(4) Aplicable silo a rnotores de cuatro tiemix5s. I Applicablefor foun-stroke engines on4t
İlginizi çekebilecek Kanuni marka Motosiklet ürünleri
