Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 1. sayfa 1 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 2. sayfa 2 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 3. sayfa 3 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 4. sayfa 4 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 5. sayfa 5 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 6. sayfa 6 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 7. sayfa 7 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 8. sayfa 8 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 9. sayfa 9 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 10. sayfa 10 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 11. sayfa 11 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 12. sayfa 12 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 13. sayfa 13 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 14. sayfa 14 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 15. sayfa 15 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 16. sayfa 16 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 17. sayfa 17 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 18. sayfa 18 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 19. sayfa 19 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 20. sayfa 20 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 21. sayfa 21 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 22. sayfa 22 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 23. sayfa 23 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 24. sayfa 24 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 25. sayfa 25 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 26. sayfa 26 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 27. sayfa 27 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 28. sayfa 28 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 29. sayfa 29 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 30. sayfa 30 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 31. sayfa 31 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 32. sayfa 32 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 33. sayfa 33 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 34. sayfa 34 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 35. sayfa 35 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 36. sayfa 36 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 37. sayfa 37 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 38. sayfa 38 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 39. sayfa 39 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 40. sayfa 40 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 41. sayfa 41 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 42. sayfa 42 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 43. sayfa 43 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 44. sayfa 44 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 45. sayfa 45 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 46. sayfa 46 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 47. sayfa 47 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 48. sayfa 48 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 49. sayfa 49 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 50. sayfa 50 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 51. sayfa 51 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 52. sayfa 52 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 53. sayfa 53 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 54. sayfa 54 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 55. sayfa 55 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 56. sayfa 56 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 57. sayfa 57 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 58. sayfa 58 Htc Gsm Pda Phone ARTEMIS P3300 (ARTE100) 59. sayfa 59


Htc ARTEMIS P3300 (ARTE100) Gsm Pda Phone

Ekler 203
•	
ETSI EN 301 489-17
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);  
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment  
and services; Part 17: Specific conditions for 2.4 GHz wideband  
transmission systems and 5 GHz high performance RLAN equipment.
•	
ETSI EN 300 328
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);  
Wideband Transmission systems; data transmission equipment  
operating in the 2.4 GHz ISM band and using spread spectrum  
modulation techniques.
•	
EN 50360:2001
Product standard to demonstrate the compliance of mobile  
phones with the basic restrictions related to human exposure to  
electromagnetic fields (300 MHz - 3 GHz).
•	
EN 50392:2002
Generic standard to demonstrate the compliance of low power  
electronic and electrical apparatus with the basic restrictions related  
to human exposure to electromagnetic fields (10 MHz - 300 GHz)  
- General public.

•	
EN55013: 2001
Elektromanyetik uyumluluk ve telsiz spektrum hususları (ERM);  
telsiz ekipman ve hizmetleri için elektromanyetik uyumluluk (EMC)  
standartları; Bölüm 17: 2.4 Ghz bant genişliğindeki sistemler ve 5 GHz  
yüksek performans RLAN ekipmanlarının özel koşulları.Aksesuarlar  
Model No CradlePH15x.
•	
EN55020: 2002
Elektromanyetik uyumluluk ve telsiz spektrum hususları (ERM); Geniş  
bant transmisyon sistemleri; 2.4 GHz ISM bandında çalışan ve geniş  
spektrum modülasyon teknikleri kullanan veri transmisyon sistemleri.
204 Ekler
TR
PL
SE
SK
PT
NO
SI
RO
RF Sinyallerine Maruz Kalınması ile İlgili Emniyet  
Tedbirlerri
RF Sinyallerine Maruz Kalınması ile İlgili Emniyet Tedbirlerri
Sadece üretici firma tarafından üretilmiş orijinal aksesuarları ya da metal  
içermeyen aksesuarları kullanınız.
Orijinal olmayan ve üretici firma tarafından onaylanmamış aksesuarların  
kullanılması bulunduğunuz ülkenin RF düzenlemelerini ihlal  
edebilieceğinden bundan kaçınılmalıdır.
Radyo Frekans (RF) Sinyallerine Maruz Kalma
Cep telefonu bir telsiz alıcı vericisidir. Çalışması sırasında radyo frekans (RF)  
sinyallerine maruz kalma konusunda belirlenmiş limitleri aşmayacak şekilde  
tasarlanmış ve üretilmiştir.
Cep telefonları için konulmuş maruz kalma standartlarında Özgül Emilim  
Oranı (SAR – Specific Absorption Rate) olarak bilinen bir ölçüm birimi  
kullanılır.
Bu standart halk sağlığı için ek koruma sağlamak ve kullanımda meydana  
gelebilecek değişimleri karşılayabilmek için yeterli bir emniyet marjinini de  
içermektedir. Radyasyon performansı ve emniyetin sağlanmasında normal  
kullanım koşulları büyük önem taşımaktadır. Tüm diğer telsiz alıcı verici  
ekipmanlarında söz konusu olduğu gibi, kullanım sırasında antenin vücuda  
değdirilmemesi veya vücuda çok yakın tutulmaması kullanıcılara önemle  
tavsiye olunur.
Bu ürün şu şekilde kullanılabilir:
AT	
BE	
BG	
CH	
CY	
CZ	
DE	
DK
EE	
ES	
FI	
FR	
GB	
GR	
HU	
IE
IT	
IS	
LI	
LT	
LU	
LV	
MT	
NL
Ekler 205
SAR Bilgileri
•	
1.1 mW/g @10g
Telekomünikasyon ve İnternet Birliği (TIA -  
Telecommunications & Internet Association) Emniyet  
Bilgileri
Kalp Pilleri
Sağlık Sektörü Üreticiler Birliği, kalp pili ile etkileşimin önlenebilmesi için  
kalp pili ile kablosuz telefon arasında en az altı inç mesafe bulundurulmasını  
önermektedir. Bu öneriler Kablosuz Teknoloji Araştırmalarının bağımsız  
araştırmaları ve önerileri ile de uyuşmaktadır. Kalp pili kullanan kişiler:
•	
Telefon AÇIKKEN telefonlarını kalp pillerinden MUTLAKA en az altı inç  
mesafede tutmalıdırlar.
•	
Telefonlarını göğüs ceplerinde taşımamalıdırlar.
•	
Etkileşim ihtimalini en aza indirgemek için telefonu kalp pili  
bulunmayan taraftaki kulaklarına tutmalıdırlar. Eğer bir etkileşim  
gerçekleştiğinden şüphelenirseniz telefonunuzu derhal KAPATINIZ.
İşitmeye yardımcı cihazlar
Bazı dijital kablosuz telefonlar işitmeye yardımcı cihazlarla etkileşime  
girebilirler. Bu tür bir etkileşim olması durumunda hizmet sağlayıcınıza  
danışabilir veya müşteri hizmetleri numarasını arayarak alternatifleri  
öğrenebilirsiniz.
Diğer tıbbi cihazlar
Herhangi başka bir tıbbi cihaz kullanıyorsanız, bu cihazların RF  
dalgalarından gereğince korunup korunmadıklarını cihazınızın üreticisine  
danışınız. Bu bilgileri elde etmek konusunda size doktorunuz yardımcı  
olabilir.
Sağlık kurumlarında, telefonunuzu kapalı tutmanız konusunda uyarılar  
görürseniz bunlara uyunuz. Hastaneler ve sağlık kurumları RF dalgalarına  
duyarlı ekipmanlar kullanıyor olabilirler.
206 Ekler
WEEE Bildirimi
13 Şubat 2003 tarihinde Avrupa yasası olarak yürürlüğe giren Hurda  
Elektrik ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi (WEEE) elektik ekipmanların  
kullanımlarının bitişinden sonraki işlenişleri ile ilgili büyük değişiklere neden  
olmuştur.
Bu Direktifin amacı birincil olarak elektrik ve elektronik ekipmanların atığa  
çıkarılmasını önlemek ve atık miktarını azaltabilmek için bu ekipmanların bir  
şekilde yeniden kullanıma alınmasını sağlamaktır.
Ürün veya ürün ambalajõ üzerindeki WEEE logosu (yanda  
gösterilmektedir) bu ürünün mutfak atõklarõnõzla birlikte  
atõlmamasõ gerektiğini anlatmaktadõr. Tüm elektrik ve  
elektronik ekipman atõklarõnõzõ, zararlõ atõklarõn yeniden  
çevrime alõnabilmesi için belirlenmiş olan toplama noktalarõna  
bõrakmakla yükümlüsünüz. Atõ ğa çõkardõğõnõz anda elektrik ve  
elektronik ekipmanõnõzõn ayrõ olarak toplanmasõ ve gereken  
biçimde yeniden çevrime sokulmasõ doğal kaynaklarõmõzõ  
korumamõza yardõmcõ olacaktõr. Dahasõ, elektrik ve elektronik  
ekipmanlarõn gereken biçimde yeniden çevrime alõnmasõ  
insan ve çevre sağlõ ğõna da katkõda bulunacaktõr. Elektrik ve  
elektronik ekipmanlarõn atõğa çõkarõlmasõ, toplama noktalarõ  
ve yeniden kullanõma alma ile ilgili olarak lütfen yerel  
belediyenizle, çöp toplama servisiyle, ekipmanõ satõn aldõ ğõnõz  
satõcõyla veya ekipmanõn üreticisi ile temasa geçiniz.
RoHS’ye uygundur
Bu ürün, Avrupa Parlamentosunun ve Konseyinin 27 Ocak 2003 tarih ve  
2002/95/EC sayılı elektrik ve elektronik ekipmanlarda belirli bazı zararlı  
maddelerin kullanılmamasına ilişkin Direktifi olan RoHS ve bu Direktifin  
eklerine uygundur.