Htc ARTEMIS P3300 (ARTE100) Gsm Pda Phone
Diğer Uygulamaların Kullanılması 199 200 Diğer Uygulamaların Kullanılması
• Kayıt ( ) butonuna tıklayarak etiketi tekrar kaydedebilir, Bir program için ses etiketi kaydedilmesi
• Yürüt ( ) butonuna tıklayarak ses etiketini dinleyebilir, 1. Start (Başlat) Settings (Ayarlar) Personal (Kişisel)
sekmesinden Voice Speed Dial’a (Sesle hızlı arama) tıklayınız.
• Sil ( ) butonuna tıklayarak ses etiketini silebilirsiniz.
2. Application (Uygulama) sekmesinde cihazınızda kurulu
İpucu Hatasız kayıt için lütfen sessiz bir ortam seçiniz. programların bir listesi görülür. Program için ses etiketi yaratılması
telefon numarası için ses etiketi yaratılmasıyla aynıdır.
Bir program için ses etiketi kaydedilmesi
1. Start (Başlat) Settings (Ayarlar) Personal (Kişisel) sekmesinden 3. Program için ses etiketi yarattıktan sonra Start (Başlat) Programs
Voice Speed Dial’a (Sesle hızlı arama) tıklayınız. (Programlar) Voice Speed Dial’a (Sesle hızlı arama) tıklayıp kayıtlı
ses etiketini söyleyerek bu programı çalıştırabilirsiniz.
2. Application (Uygulama) sekmesinde cihazınızda kurulu
programların bir listesi görülür. Program için ses etiketi yaratılması Ses etiketini kullanarak arama yapma program başlatma
telefon numarası için ses etiketi yaratılmasıyla aynıdır. 1. Start (Başlat) Programs (Programlar) Voice Speed Dial’a (Sesle
3. Program için ses etiketi yarattıktan sonra Start (Başlat) Programs hızlı arama) tıklayınız.
(Programlar) Voice Speed Dial’a (Sesle hızlı arama) tıklayıp kayıtlı 2. Bip sesinden sonra aramak istediğiniz telefon numarasına veya
ses etiketini söyleyerek bu programı çalıştırabilirsiniz. başlatmak istediğiniz programa atamış olduğunuz ses etiketini
söyleyiniz. Sistem ses etiketini tekrarladıktan sonra telefon numarasını
Ses etiketini kullanarak arama yapma program başlatma arayacak veya ilgili programı başlatacaktır.
1. Start (Başlat) Programs (Programlar) Voice Speed Dial’a (Sesle Not Sistem ses etiketinizi tanıyamıyorsa lütfen anlaşılır konuşmayı ve ortamdaki
hızlı arama) tıklayınız. gürültüyü azaltmayı deneyiniz.
2. Bip sesinden sonra aramak istediğiniz telefon numarasına veya
başlatmak istediğiniz programa atamış olduğunuz ses etiketini Yarattığınız ses etiketini görmek ve test etmek için
söyleyiniz. Sistem ses etiketini tekrarladıktan sonra telefon numarasını 1. System (Sistem) Settings (Ayarlar) Personal (Kişisel)
sekmesinde Voice Speed Dial’a (Sesle hızlı arama) tıklayınız..
arayacak veya ilgili programı başlatacaktır
2. Voice Tag (Ses Etiketi) sekmesinde yaratmış olduğunuz ses
Not Sistem ses etiketinizi tanıyamıyorsa lütfen anlaşılır konuşmayı ve ortamdaki etiketlerinin bir listesi görüntülenir
gürültüyü azaltmayı deneyiniz.
Listedeki bir öğeyi seçerek aşağıdakileri yapabilirsiniz:
• Record ( ) (Kaydet) butonuna tıklayarak ses etiketini tekrar
Yarattığınız ses etiketini görmek ve test etmek için kaydedebilir,
1. System (Sistem) Settings (Ayarlar) Personal (Kişisel) • Play ( ) (Yürüt) butonuna tıklayarak ses etiketini dinleyebilir,
sekmesinde Voice Speed Dial’a (Sesle hızlı arama) tıklayınız..
• Delete ( ) (Sil) butonuna tıklayarak ses etiketini silebilirsiniz.
2. Voice Tag (Ses Etiketi) sekmesinde yaratmış olduğunuz ses
etiketlerinin bir listesi görüntülenir
Listedeki bir öğeyi seçerek aşağıdakileri yapabilirsiniz:
• Record ( ) (Kaydet) butonuna tıklayarak ses etiketini tekrar
kaydedebilir,
• Play ( ) (Yürüt) butonuna tıklayarak ses etiketini dinleyebilir,
• Delete ( ) (Sil) butonuna tıklayarak ses etiketini silebilirsiniz.
202 Ekler
E.1 Yasal Bildirimler
Ekler Yasal Temsilcilik Kimlikleri
Düzenlemeler kapsamında teşhis edebilmek amacıyla bu ürüne ARTE100
model numarası verilmiştir.
Cihazınızın sürekli olarak güvenilir ve emniyetli bir biçimde çalışabilmesi için
ARTE100’ünüzle sadece aşağıda sıralanan aksesuarları kullanınız.
Batarya kutusuna tahsis edilen model numarası ARTE160’dır.
Bu ürün sadece, 5 volt DC maksimum 1 amperlik ve Sınıf 2 olarak
belgelendirilmiş bir Sınırlı Güç Kaynağı ünitesi ile kullanım içindir.
E.1 Yasal Bildirimler Avrupa Birliği Bildirimi
CE işaretine sahip Ürünler Avrupa Topluluğu Komisyonu tarafından
E.2 ActiveSync 4.x için Sistem Gereklilikleri yayınlanan R&TTE Direktifi (99/5/EC), EMC Direktifi (89/336/EEC) ve Düşük
Voltaj Direktifine (73/23/EEC) uygundur.
E.3 Özellikler
Bu direktiflere uygunluk aşağıda sıralanan Avrupa Standartlarına uygunluk
anlamına gelmektedir (parantez içerisinde belirtilenler bu standartlara
karşılık gelen uluslararası standartlardır).
• EN 60950-1 (IEC 60950-1)
Bilgi Teknolojileri Ekipmanlarının Güvenliği.
• ETSI EN 301 511
Mobil iletişim (GSM) için küresel sistem; GSM 900 ve GSM 1800
şebekeleri için harmonize EN - R&TTE Direktifinin (1995/5/EC) 3.2.
Maddesinin zorunlu hükümlerini kapsar.
• ETSI EN 301 489-1
Elektromanyetik uyumluluk ve telsiz spektrum hususları (ERM); telsiz
ekipmanlar ve hizmetler için elektromanyetik uyumluluk (EMC)
standardı; Bölüm 1: Genel teknik zorunluluklar.
• ETSI EN 301 489-7
Elektromanyetik uyumluluk ve telsiz spektrum hususları (ERM);
telsiz ekipman ve hizmetleri için elektromanyetik uyumluluk (EMC)
standartları; Bölüm 7: Mobil ve portatif radyolarla dijital hücresel telsiz
iletişimi sistemlerinin (GSM ve DCS) yardımcı ekipmanlarının özel
koşulları.