1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
Volkswagen PASSAT VARİANT 2.0 TDI 140 HP 3C5192 Binek Otomobil
Kitapçık 3.3 Püf noktaları ve bakım
Lastiğin șișirilmesi – 10 dakika yol aldıktan sonra lastik
– Lastik dolum hortumunun ~5 sıkı basıncını kontrol edin.
biçimde lastik subabına takın. 10 dakika yol aldıktan sonra lastik
– Hava tahliye cıvatasının kapalı basıncının kontrol edilmesi
~7olmasına dikkat edin. – Lastik dolum hortumunu ⇒ sayfa 73,
– Motoru çalıştırın ve çalışma konu- şek. 28 ~5 tekrar bağlayın ve lastik basıncı
munda bırakın. göstergesindeki lastik basıncını~6
okuyun.
~9
prize takın. 10 dakika yol aldıktan sonra basınç
– Kompresörü AÇMA / KAPAMA düğmesi 1,3 bardan daha azsa
©ile maksimum 8 dakika çalıştırın ⇒ . – Yola devam etmeyin. Lastik, lastik
onarım seti ile artık yeterince onarılamaz.
– Kompresörü, 2,0 ila 2,5 bar basınç
oluşana kadar çalıştırın. Bu işlem mak- – En yakın Yetkili Servis ile bağlantıya
simum 8 dakika sürmelidir ⇒ . geçin ⇒ .
– 2,0 ila 2,5 bara ulaşıldığında kom- 10 dakika yol aldıktan sonra 1,3
presörü kapatın. bardan daha fazla gösterilirse
– Bu hava basıncına ulaşılamıyorsa lastik – Lastik basıncını tekrar doğru değere ge-
dolum hortumunun cıvatalarını lastik tirin (depo kapağındaki etikete bakın).
subabından çıkartın ve kompresörü araca
koyun. – Kompresörü ayırın ve lastik dolum hor-
tumunu lastik subabından çıkartın.
– Sızdırmazlık maddesinin lastik içinde
dağılabilmesi için aracı yaklaşık 10 metre – Lastik onarım setini bagaja tekrar
öne veya arkaya sürün. yerleştirin.
– Kompresörü araçtan çıkartın ve lastik – Aracınızı en yakın Yetkili Servise kadar
dolum hortumunu lastik subabına sabit- maksimum 80 km/h ile sürün.
leyin ve pompalama işlemini tekrarlayın. – Serviste arızalı olan lastikleri değiştirin.
– Gerekli olan lastik basıncına hala
ulaşılamıyorsa lastikler ciddi biçimde Lastik onarım seti sadece acil durumda bir son-
raki Yetkili Servise ulaşmak amacıyla
hasar görmüştür. Lastik, lastik onarım seti kullanılmalıdır. Lastik onarım seti ile onarılan
ile bir daha onarılamaz. Yola devam et- lastiği yenileyin. Lastik onarım setinin berabe-
meyin ve en yakın Yetkili Servis ile rinde teslim edilen kullanım kılavuzunu okuyun
bağlantıya geçin ⇒ . ve dikkate alın.
– 2,0 - 2,5 barlık bir lastik basıncına Yabancı maddeleri (örneğin cıvata veya çivi) las-
ulaştığınızda, kompresörü kapatın. tikten çıkartmayın.
Lastik onarım seti -20° C'ye (-4° F) kadar hava
– Kompresörü ayırın ve lastik dolum hor- sıcaklıklarında kullanılabilir.
tumunu lastik subabından çıkartın.
Lastik dolum şişesindeki son kullanım tarihine
– Lastik onarım setini bagaja tekrar dikkat edin. Son kullanım tarihi geçmişse veya
yerleştirin. kullanımından sonra lastik dolum şişesi değişti-
rilmelidir. Volkswagen Yetkili Servisi uygun
– Derhal maksimum 80 km/h ile sürmeye lastik dolum şişelerini sizin için hazır
devam edin. tutmaktadır.
Kendi kendine yardım 75