1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
Volkswagen CRAFTER (MİNİBÜS) 2EKE2 Hafif Ticari Araç
Genel bilgiler
UYARI! Devamı Dikkat!
• Motor bölmesindeki far yuvalarında ve Bir lamba değişiminden sonra lastik kapaklar
arka lambaların yuvalarında sivri kenarlı par- veya far muhafazasındaki plastik kapaklar doğru
çalar bulunur. Bu nedenle lamba değişimi monte edilmediğinde içeriye sızan su nedeniyle
sırasında elinizi koruyun - Yaralanma tehli- elektrik sisteminde hasar oluşabilir.
kesi!
Öndeki ampullere genel bakış
Bir ampul sadece aynı tipte olan bir ampulle
değiştirilebilir. Ampulün tanımı lamba ayağında
veya camın üzerinde yazar.
Her far ampulü değişiminden sonra far ayarını
yetkili serviste kontrol ettirin.
Şekil- Ampul Tip
deki ko-
Șek. 92 Ön lambalara genel bakış. numu
Q Ek sinyal PH 16 WY
Lambalar ve aydınlatmalar araç güvenliğinin
temel parçasıdır. Bu nedenle tüm ampullerin Q Sinyal 12 V, 21 W
çalışıyor olmasına dikkat edin. Q Stop lambası ve 12 V, 5 W
Ampul değişiminden önce: park lambası
• Kısa devreyi önlemek için aydınlatmayı Q Halojen far: Kısa H7, 12 V, 55 W
kapatın. far
• Yeni ampulleri sadece temiz ve iplik bırak- Q Halojen far: Uzun H7, 12 V, 55 W
mayan bir bezle veya benzeri bir şey ile tutun. far
Islak veya yağlı parmaklar ile çalışmayın.
© Sis lambaları 12 V, 55 W
• Sadece aynı tipte ve doğru Watt'a sahip 12 V
ampuller kullanın.
• Far ayarını düzenli olarak kontrol ettirin. UYARI!
• Yeni ampul yanmıyorsa bir Motor bölmesinde herhangi bir çalışma yap-
Volkswagen Servis ile bağlantı kurun. madan önce uyarı niteliğindeki bilgileri dik-
Far ampulleri motor bölmesinden değiştirilir. kate alın ⇒ sayfa 87, “Motor bölmesinde
çalışmalar”.
Motor bölmesindeki diğer araç parçalarından
dolayı farın üstü kısmen örtülüdür. Emin • Gaz deşarjlı ampullerde yüksek gerilim
olamadığınızda ampulleri Yetkili Serviste kısmının üzerinde uzman kişiler çalışmalıdır.
değiştirtin. Aksi takdirde hayati tehlike söz konusudur!
Bir Yetkili Servise başvurun.
Bir ampulü değiştirmeden önce tüm elektrik tü- • H7 ampuller ve gaz deşarjlı ampuller
keticileri kapatılmalı ve ampul soğumaya basınç altındadır ve ampul değişimi sırasında
bırakılmalıdır. patlayabilir - Yaralanma tehlikesi!
Ampulün camına çıplak elle dokunmayın. • Arızalı H7 ve gaz deşarjlı ampullerin her
Ampul üstünde kalan parmak izi ampulün zaman Yetkili Servis tarafından değiştirilme-
ısınmasından dolayı kuruyabilir ve reflektörün sini sağlayın.
üzerinde leke oluşturarak farın aydınlatmasını
• Motor bölmesindeki far yuvalarında ve
olumsuz yönde etkileyebilir. arka lambaların yuvalarında sivri kenarlı par-
Kendi kendine yardım 147
Genel Bilgiler, Crafter, 0802.CR.03.77, 11/2007
