13
Türkçe
Pişirme tablosunda belirtilen zaman ve s cakl k ayarlar uygulanmal d r.
Pişirme fonksiyonlar her modele göre değişebilir; o yüzden f r n n zla
beraber gelen tabloya bak n z. Genelde, pişirmeye başlamadan önce,
boş f r n n
ya da
no’lu konumda s t lmas tavsiye edilir.
Ön s tman n bittiği, ön s tma göstergesi sönünce anlaş l r. (Lütfen şekil
tablosuna bak n z).
EAA~vıKâ
Οι χρόνοι και οι θερμοκρασίες που αναφέρονται στους Πίνακες είναι
ενδεικτικοί. Οι λειτουργίες μαγειρέματος διαφέρουν σε κάθε μοντέλο,
για αυτό συμβουλευτείτε το Φύλλο Χαρακτηριστικών του φούρνου σας.
Γενικά σας συνιστούμε να προθερμαίνετε το φούρνο ενώ είναι άδειος ή
στη λειτουργία
ή
. Ο χρόνος της προθέρμανσης ολοκληρώνεται
όταν σβήσει η ένδειξη θέρμανσης (βλ. Φύλλο Χαρακτηριστικών).
PyccıcrıN
Время и температура, указанные в Таблицах, являются
приблизительными. Функции приготовления зависят от модели;
ознакомтесь со Списком Характеристик Вашего духового шкафа.
Обычно, рекомендуется предварительный подогрев пустого духового
шкафа в положениях
или
. Время предварительного
подогрева заканчивается как только погаснет лампочка-индикатор
нагрева (см. Список Характеристик).
Magyar
A táblázatban megadott idö és hömérsékleti értékek tájékoztató jellegüek.
Mivel a készülékek típusonként eltéröek, részletesebb információt a
készüléken elhelyezett Müszaki adatok táblán talál. Ältalában ajánlott
a sütö használat elötti üresen, egyes vagy kettes pozícióban történö
elömelegítése. Addig kell elömelegíteni, amíg a melegítést jelzö kis l ám pa
el nem alszik. (Lásd : Müszaki adatok)
Polski
Czas i temperatura podana w tabelach jest orientacyjna. Funkcje go-
towania uzależnione są od modelu piekarnika. W celu sprawdzenia
funkcji należy zapoznać się ze instrukcją piekarnika. Ogólnie zaleca się,
by najpierw nagrzać pusty piekarnik i włączyć funkcję
lub
.
Czas wstępnego nagrzania kończy się, kiedy gaśnie lampka nagrzania
(Patrz Specy kacja Techniczna).
