Sony Ericsson K330 Cep Telefonu (Gsm)
Telefonu hazrlama SIM ve PIN Menüye genel bakü
Sony Ericsson K330 ürününü satn aldğnz için Teúekkür SIM kart takmak için: Pili úarj etmek için: Telefonu açmak için: SIM kart
Ekstralar Takvim, Zaman sayac, Kronometre, Hesap
ederiz. İlave telefon içeriği için, www.sonyericsson.com/fun 1 tuşunu basl tutun. Şebeke operatörünüzden aldğnz SIM (Abone Kimlik
makinesi, Oyunlar, Dosyalarm, Fener
adresine gidin. Ücretsiz saklama alan ve özel teklifler almak için 2 Gerekirse, PIN kodunuzu girin. Hatalar düzeltmek için Sil Modülü) kart, abonelik bilgilerinizi içerir. SIM kart
hemen www.sonyericsson.com/myphone adresine kaydolun. Ürün seçeneğini seçin. takmadan veya çkartmadan önce, her zaman ønternet Ana sayfa, Bookmark’lar, URL’ye git,
desteği için www.sonyericsson.com/support adresini ziyaret edin. 3 Tamam seçeneğini seçin. telefonunuzu kapatn ve şarj ünitesini çkartn. Görüntüle, Gelişmiş
Kullanmadan önce, güvenli ve etkin kullanm için ayr olarak verilen 4 Bir dil seçin.
SIM kart telefonunuzdan çkartmadan önce SIM karttaki FM Radyo
önemli garanti bilgilerini ve koşullarn okuyun. 5 Saati ve tarihi girin ve Kaydet
kaytlar kaydedebilirsiniz. Kaytlar telefon belle÷ine de
seçeneğini seçin. kaydedilmiú olabilir. Bkz. Kaytlar sayfa 18. Kamera Resim çek, Videoyu kaydet, Kamera res.,
Belirtici semboller Videolar, Slayt göst., Ayarlar
Kullanma Telefonu kapatmak için:
Bu Kullanma klavuzunda aşağdaki belirtici semboller yer alr:
1 Pil kapağn çkartn. PIN kodu
• tuşunu basl tutun. Mesajlar Yeni mesâ yaz, Gelenler, Sesli mesaj ara,
Tarama yapmak ve seçmek için dolaşm tuşununu kullann. 2 SIM kart, temas yüzeyleri aşağya bakacak şekilde yuvasna Telefonunuzdaki servisleri aktif hale getirmek için bir PIN (Kişisel
Taslaklar, ~önderil. msjlar, Kaydedil. msjlar,
klavuzu doğru kaydrn. 1 Telefonu satn aldğnzda, pil ksmen şarj edilmiş durumdadr. Bekleme modu Kimlik Numaras) koduna ihtiyacnz vardr. PIN kodunuz şebeke Kalplar, Mesajlar sil, Ayarlar, Bellek
Dolaşm tuşuna yukar yönde basn.
Şarj ünitesini telefona bağlayn. Pilin tam olarak şarj edilmesi Telefonu açtktan ve PIN kodunuzu girdikten hemen sonra, ekranda operatörünüz tarafndan sağlanr. PIN kodunuzun baş bir acil durumu
Pili takmak için:
Dolaşm tuşuna aşağ yönde basn. yaklaşk 2,5 saat sürer. şebeke operatörünüzün ismi görüntülenir. Buna bekleme modu durum numarasnn baş ile ayn değilse, örneğin 112 veya 911,
2 Şarj ünitesini çkartmak için, fişi yukar yönde bükün. ad verilir. Tüm bu işlemlerden sonra, çağr yapabilir ve alabilirsiniz. haneler * işareti olarak belirir. Acil durum numaralarn PIN kodu Alarmlar
Dolaşm tuşuna sol yönde basn. girmeden arayabilirsiniz.
Telefonu şarj işlemi srasnda kullanabilirsiniz. Pili 2,5 saatten Ça÷rlar Çağr listesi, Süre ve ücret, Çağr ayarlar
uzun veya daha ksa bir süre boyunca şarj edebilirsiniz. PIN kodunu arka arkaya üç defa hatal girerseniz, PIN bloke
Dolaşm tuşuna sağ yönde basn. ùarj işlemini durdurmak, pile zarar vermez. Kaytlar Kaytlar göster, Kayd bul, Kayt ekle,
oldu. Operatörünüzün verdi÷i PUK’u girin. mesaj
Numaram, Sesli mesaj, Kaytlar sil, Hzl
Not görüntülenir. Blokeyi kaldrmak için, PUK (Kiúisel Bloke
arama, Kaytlar kopyala, Kaytl. gönder,
açma Kodu) kodunuzu girmeniz gerekir. Ayarlar
İpucu
Ayarlar Sesler ve uyarlar, Duvar ka°rd, Tema,
Uyar 1 Pil kapağn çkartn. Saat ve tarih, Dil, Bluetooth, ~ebeke seç,
2 Pili, etiketli ksm yukar doğru gelecek ve temas noktalar İnternet ayarlar, Gelişmiş, Telefon durumu
Bu şekil, bir servisin veya fonksiyonun şebekeye veya
birbirine bakacak şekilde yerleştirin. Bu klavuzda belirtilen baz menüler ve simgeler operatöre,
aboneliğe bağl olduğunu belirtir. Telefonunuzda tüm menüler
veya fonksiyonlar bulunmayabilir. Daha fazla bilgi için şebeke Pil kapağini yerine nazikçe yerleútirin. Pil kapağini dikkatlice şebekeye veya aboneliğe bağl olarak değişebilir.
operatörünüze başvurun. telefonun üzerine kaydirarak yerleútirin ve kapatin.
2 3 4 5 6 7
K330
Telefona genel bakü Ekran simgeleri Ksayollar Arama Kamera
ùebeke kapsama alan Aşağdaki simgeler ekrann üzerinde görüntülenebilir. Bekleme modundan, dolaşm tuşlarn kullanarak doğrudan bir Telefonu açmal ve bir şebeke kapsam alan dahilinde olmalsnz. Uluslararas çağr yapmak için: Görüntülemek, kaydetmek ve göndermek üzere resimler çekebilir
Simge Açklama fonksiyona gidebilirsiniz: 1 Bekleme modunda, ekrann üzerinde bir + işareti belirinceye ve video klipler kaydedebilirsiniz. Kamerayla çekilen resimler
Çağri yapmak için:
• Bir metin mesaj veya bir resimli mesaj yazmak için tuşuna kadar tuşunu basl tutun. Menü Kamera Kamera res. klasörüne kaydedilir. Dosya
Pil simgesi. Simgenin tamamen yeşil olmas, pilin tam 1 Bekleme modunda alan kodunu ve telefon numarasn girin.
basn. 2 Ülke kodunu, alana kodunu (baştaki sfr olmadan) ve telefon biçimi JPEG’dir.
Stereo handsfree dolu olduğu anlamna gelir 2 tuşuna basn.
Şebeke • Kameraya gitmek için tuşuna basn. numarasn girin.
ve pil şarj ünitesi Pil durumu Resimli mesajlar, ønternet veya Bluetooth kullanlarak
kapsama alan Cevapsz bir çağrnz var • FM radyoyu dinlemek için tuşuna basn. 3 tuşuna basn.
Ahize Çağriyi bitirmek için:
bağlanti girişi indirilen resimler Ekstralar Dosyalarm Resimlerim
• Doğrudan kaytlarnza gitmek için, tuşuna basn. • tuşuna basn.
Çağr yönlendirme aktif durumda Cevapsz bir çağry görüntülemek için: klasörüne kaydedilir.
• Feneri aktifleştirmek için tuşuna ve ardndan sol seçim
Çağriyi cevaplamak için: • Cevapsz ça÷r mesaj görüntülendiğinde, Detaylar seçeneğini
tuşuna basn.
Şebeke çubuklar, bulunduğunuz bölgedeki GSM şebekesinin Telefon sessiz moda ayarl seçin. Bir numaray aramak için numarann üzerine gelin ve Kameray baúlatmak ve resim çekmek için:
• tuşuna basn.
gücünü gösterir. Çağr yaparken/alrken sorun yaşyorsanz ve Menülerde dolaúmak için: tuşuna basn. 1 Bekleme modunda tuşuna basin. Konu başliğini telefonun
Ekran şebeke kapsama alan yetersiz ise, başka bir konuma geçmeyi Tuş takm kilitli 1 Bekleme modunda Menü seçeneğini Çağriyi reddetmek için: ekraninda görebilirsiniz.
deneyin. ùebeke yok mesaj bir şebeke kapsam alan dahilinde seçin. • tuşuna basn. Ça÷r listesi 2 Resim çekmek için Resim çek seçeneğini seçin.
Bir metin mesaj aldnz
olmadğnz anlamna gelir. 2 , , , tuşlarna basarak bir Son çağr bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. 3 Kaydet veya Sil seçeneğini seçin.
Seçim Çağri alirken zil sesini kapatmak için:
Bir resimli mesaj aldnz menüyü seçin.
tuşlari = Güçlü şebeke kapsama alan • Çağry cevaplamadan zil sesini kapatmak için Sessiz Çağr listesinden bir numaray aramak için: Resmi silmek için:
Menü içinde bir adm geri gitmek için: seçeneğini seçin. 1 Bekleme modunda tuşuna basn. 1 Bekleme modunda Menü Kamera Kamera res.
Bir alarm aktif durumda
= Normal şebeke kapsama alan • Geri seçeneğini seçin. 2 Bir isme veya numaraya gelin ve tuşuna basn. seçeneklerini seçin.
Çağri tuşu
Hoparlörü açmak için: 2 Bir resme gelin ve Göster seçeneğini seçin.
Bitir tuşu, Açma/ Devam eden çağr
Bekleme moduna dönmek için: • Hoparlörü aç seçeneğini seçin. Çağr listesinden bir numaray silmek için:
kapatma tuşu Pil durumu 3 Sçnkler Sil Evet seçeneklerini seçin.
• tuşuna basn. 1 Bekleme modunda tuşuna basn.
= Telefon pili tam şarj edilmiş durumda Hoparlör açk Hoparlörü kullanrken, telefonu kula÷nza tutmayn. Bu, Kamera resmini bir resimli mesaj olarak göndermek için:
FM radyo tuşlari Tuú takmn kilitlemek için: 2 Bir isme veya numaraya gelin ve Sçnkler Sil Evet
Tuş kilidi kula÷nza zarar verebilir. 1 Bekleme modunda Menü Kamera Kamera res.
FM radyo çalşyor • tuşuna basn ve Tuú kilidi seçeneğini seçin. seçeneklerini seçin.
= Telefon pili boş seçeneklerini seçin.
Sessiz tuşu Tuúlar kilitli olsa bile, uluslararas acil durum numaras 112’yi
Çağri sirasinda ahizenin ses seviyesini değiştirmek için:
Fener tuşu Bluetooth fonksiyonu aktifleştirildi Tuú takmnn kilidini kaldrmak için: 2 Bir resme gelin ve Göster seçeneğini seçin.
• veya tuşuna basn. arayabilirsiniz.
• tuşuna basn ve Kil. kald. seçeneğini seçin. 3 Sçnkler Mesaj gönder Sçnkler Mesaj gönder
Kime: seçeneklerini seçin.
Telefonu sessiz moda ayarlamak için:
4 Telefon no. gir veya E-posta adresi seçeneğini seçin.
• tuşunu basl tutun.
5 Tamam Sçnkler Mesaj gönder seçeneklerini seçin.
Sesli mesaj servisinizi aramak için:
• tuşunu basl tutun. Bkz. Bluetooth’u kullanarak bir ö÷e göndermek için: sayfa 31.
8 9 10 11 12 13 14
Mesajlar Kaytlar FM radyo Takvim
Video klip kaydetmek için: Kaytlar telefon belleğine veya SIM karta kaydedebilirsiniz. Kaytlar Bir kayd aramak için: FM radyoyu dinlemek için: Takvime bir randevu eklemek için:
Metin mesajlar (SMS) Resimli mesajlar (MMS)
1 Bekleme modunda Menü Kamera Videoyu kaydet telefon belleğinden SIM karta veya SIM karttan telefon belleğine 1 Bekleme modunda tuşuna basn. 1 Mikrofon kulaklk setini telefona bağlayn. 1 Bekleme modunda Menü Ekstralar Takvim seçeneklerini
Servis sağlaycnz tarafndan sağlanan ve SIM karta kaytl olan bir Resimli mesajlar metin, ses ve görüntü dosyalar içerebilir. MMS
seçeneklerini seçin. kaydedebilirsiniz. 2 Bir kayt seçin veya kaydn ilk birkaç harfini girin. 2 Bekleme modunda tuşuna basn. seçin.
servis merkezi numarasna ihtiyacnz vardr. Numaray kendiniz üzerinden bir cep telefonuna gönderilirler. Bu fonksiyonu kullanmak
2 Kaydi başlatmak için Baúlat seçeneğini seçin. 3 tuşuna basn. 2 Tarama yaparak bir tarihe gelin ve Sçnkler Not ekle
girmek zorunda kalabilirsiniz. Bkz. Sorun giderme sayfa 36. için, telefonunuzda doğru İnternet ayarlarnn yaplmş olmas Bkz. Metin girme sayfa 23. Radyoyu kontrol etmek için:
seçeneklerini seçin.
Kayd durdurmak için: gerekir. Bkz. ønternet sayfa 31. Kayd düzenlemek için: • FM radyo kanallarn aramak için veya tuşuna basn.
Bkz. Metin girme sayfa 23. 3 Bilgileri girin ve Sçnkler Tamam seçeneklerini seçin.
• Video klibi otomatik olarak kaydetmek için Durdur tuşuna basin. Bir kayt eklemek için: 1 Bekleme modunda tuşuna basn. • Ses seviyesini değiştirmek için veya tuşuna basn.
Resimli mesaj oluúturmak için: 4 Saati ve tarihi onaylamak için Tamam seçene÷ini seçin.
1 Bekleme modunda Menü Kayitlar Kayit ekle seçeneklerini 2 Bir kayd seçin.
Bir klip için maksimum kayt süresi 2 dakikadr. Metin mesaj yazmak ve göndermek için: 1 Bekleme modunda tuşuna basn. 5 Bir uyarc sinyali isteyip istemedi÷inizi seçin:
seçin. Bir FM radyo kanaln kaydetmek için:
3 Sçnkler Düzenle seçeneklerini seçin.
1 Bekleme modunda tuşuna basn. 2 Resimli mesajlar Sçnkler seçeneklerini seçin ve mesaj • FM Radyo açk iken – tuşlarn basl tutun. FM radyo • Uyarici – not için ayarlanan tarih ve saat gelir gelmez bir uyarc
2 SIM’e kaydet veya Telefona kaydet seçeneğini seçin. 4 Bilgileri düzenleyin ve Sçnkler Kayd kaydet seçeneklerini
2 Metin mesaj seçeneğini seçin. Mesaj yazn ve Sçnkler yaplandrmak için mevcut seçenekler arasndan seçim yapn. kanal Sçnkler Kanallar’a kaydedilir. En fazla 20 adede sinyali duyulur.
Video klipleri görüntülemek için: 3 İsmi girin ve Sçnkler Tamam seçeneklerini seçin. seçin.
1 Bekleme modunda Menü Ekstralar Dosyalarm Mesaj gönder seçeneklerini seçin. 4 İsmin altndaki simgeye gelin. kadar kanal kaydedebilirsiniz. • Devre diúi birak – uyarc sinyali duyulmaz.
3 Bir seçeneği seçin. Resimli mesaj göndermek için:
Videolar tuşlarina basin. 5 Numaray girin ve Tamam seçeneğini seçin. Bir kayd silmek için:
1 Mesaj hazr olduğunda Sçnkler Mesaj gönder Kime: FM radyodan çkmak için: Notu düzenlemek veya silmek için:
4 Gönder seçeneğini seçin. 1 Bekleme modunda tuşuna basn.
2 Bir video klip seçin ve oynatmak için Dinlet seçeneğini seçin. 6 Kaydi kaydet seçeneğini seçin. 1 Bekleme modunda Menü Ekstralar Takvim seçeneklerini
seçeneklerini seçin. • Geri seçeneğini seçin veya tuşuna basn.
2 Bir kayd seçin.
Alnan bir metin mesajn görüntülemek için: 2 Telefon no. gir veya E-posta adresi seçeneğini seçin. seçin.
Video klibi resimli mesaj olarak göndermek için: Tüm telefon defteri numaralar ile birlikte + iúaretini ve ülke 3 Sçnkler Kayd sil seçeneklerini seçin.
1 yeni mesaj ùimdi oku? belirir. Göster seçeneğini seçin. 3 Tamam Sçnkler Mesaj gönder seçeneklerini seçin. FM radyoyu ekran üzerinde küçültmek için: 2 Not için ayarlanan güne gelin ve Sçnkler Bugünü görüntüle
1 Bekleme modunda Menü Ekstralar Dosyalarm kodunu girebilirsiniz. Böylece hem kendi ülkenizde hem de
2 Okunmayan mesaj seçin. • Sçnkler Küçült seçeneklerini seçin. seçeneklerini seçin. Birden fazla not varsa, istenilen nota gidin.
Videolar tuşlarina basin. yurt dúnda kullanlabilirler. Bkz. Uluslararas ça÷r yapmak Tüm kaytlar SIM karta kopyalamak için:
Gönderen ve alan telefonun resimli mesajlar destekleyen • FM radyoyu ekran üzerinde eski haline döndürmek için 3 Sçnkler seçene÷ini seçin.
2 Bir video klibe gelin. için: sayfa 13. • Bekleme modunda Menü Kaytlar Kaytlar kopyala
Gelenler’e kaydedilen mesajlar görüntülemek için: aboneliklerinin olmas gerekir. tuşuna basn.
Tümünü SIM’e kopy. seçeneklerini seçin. 4 Not için Sil veya Düzenle seçeneklerinden birini seçin.
3 Sçnkler Mesaj gönder Sçnkler Mesaj gönder • Menü Mesajlar Gelenler seçeneklerini seçin.
Hangi kayt bilgilerinin varsaylan olarak görüntüleneceğini
Kime: seçeneklerini seçin. FM radyo küçültülmüú durumdayken radyoyu kapatmak için:
seçebilirsiniz. Varsaylan olarak Telefon kayitlari seçeneği Kendi telefon numaranz görüntülemek için:
4 Telefon no. gir veya E-posta adresi seçeneğini seçin. Gönderilen bir mesajn teslim durumunu görmek için: • tuşuna basn ve Geri seçeneğini seçin.
seçilirse, kaytlarnz telefona kaydedilen tüm bilgileri gösterir. • Bekleme modunda Menü Kaytlar Numaram seçeneklerini
5 Tamam Sçnkler Mesaj gönder seçeneklerini seçin. 1 Bekleme modunda Menü Mesajlar Ayarlar Teslim
Varsaylan olarak SIM numaralari seçeneğini seçerseniz, seçin. FM radyo seçeneklerini görüntülemek için:
raporu seçeneklerini seçin.
Video klip Bluetooth üzerinden de aktarlabilir.
2 Aç seçeneğini seçin. Mesaj başaryla teslim edildiğinde bir kaytlarnz SIM kartta kaytl isimleri ve numaralar gösterir. • FM Radyo açk iken, Sçnkler seçeneğini seçin.
uyar alrsnz.
Kaytlar görünümünü seçmek için:
1 Bekleme modunda Menü Kayitlar Ayarlar Kayitlari
Görüntüle seçeneklerini seçin.
2 Bir seçeneği seçin.
15 16 17 18 19 20 21