di un fenomeno del tutto normale e destinato a 3 Tendere la pelle con la mano libera per sollevare i
ITALIANO scomparire rapidamente, non appena la pelle si sarâ peli.
abituata all’epilazione e i peli saranno piû sottili e
Introduzione morbidi. Qualora l’irritazione persista per piû di tre 4 Appoggiate l’epilatore perpendicolarmente sulla
pelle, con il cursore on/off rivolto nella direzione in
Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per giorni, consultate il medico.
trarre il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate - Per evitare ferite non utilizzate la testina epilatoria cui si fa scorrere l’apparecchio (fig. 8).
il vostro prodotto su www.philips.com/welcome. oppure la testina ad alta efficacia (solo HP6402/ 5 Fate scorrere l’apparecchio lentamente sulla pelle,
Il nuovo epilatore consente di eliminare i peli superflui HP6401) se risultano danneggiate o rotte. nel senso opposto alla crescita dei peli. (fig. 9)
in modo semplice, rapido ed efficace. I dischi rotanti Esercitare una leggera pressione.
consentono di catturare anche i peli piû corti (fino a 0,5 Campi elettromagnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli Pulizia e manutenzione
mm) e di rimuoverli alla radice.
standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se
Testina ad alta efficacia (solo HP6402/ utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni Nota Prima di pulire l’apparecchio, verificate che sia spento
HP6401) contenute nel presente manuale utente, l’apparecchio e scollegato dalla presa di corrente.
L’epilatore è dotato di una testina ad alta efficacia che consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati
Non usate prodotti o sostanze abrasive o detergenti
assicura il contatto ottimale con la pelle in modo da scientifici attualmente disponibili. aggressivi, come benzina o acetone, per pulire
rimuovere in una sola volta tutti i peli.
Modalità d’uso dell’apparecchio l’apparecchio.
Descrizione generale (fig. 1) - Non immergere l’apparecchio o l’adattatore
Nota Pulite la testina epilatoria prima di utilizzarla la prima
A Testina ad alta efficacia (solo HP6402/HP6401) nell’acqua (fig. 10).
B Dischi di epilazione volta. - Non bagnate l’apparecchio e l’adattatore (fig. 11).
C Testina epilatoria Suggerimenti per l’epilazione Pulizia dell’apparecchio
D Cursore on/off
- O = spento - Se viene utilizzato l’apparecchio per la prima volta, si 1 Spingete la testina epilatoria nella direzione delle
- I = velocitâ normale consiglia di cominciare con una zona in cui la crescita frecce sul retro dell’apparecchio (1) e rimuovetela
dei peli è limitata per potersi abituare a questo
- II = velocitâ massima dall’apparecchio (2) (fig. 12).
E Presa per spinotto metodo di epilazione.
- L’epilazione risulta piû facile se effettuata subito 2 Lavare la testina epilatoria ruotandola sotto l’acqua
F Adattatore dopo la doccia o il bagno. Assicurarsi che la pelle sia corrente per 5-10 secondi.
G Spinotto
perfettamente asciutta prima di iniziare l’epilazione. 3 Scuotete la testina epilatoria con decisione (fig. 13).
Importante - Assicurarsi che la pelle sia pulita, asciutta e priva di
sostanze grasse. Non applicare alcuna crema prima 4 Asciugate accuratamente la testina epilatoria con
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il
dell’epilazione. un panno.
presente manuale e conservatelo per eventuali riferimenti - L’epilazione è piû semplice e comoda quando i peli
futuri. non sono piû lunghi di 3-4 mm. Se i peli sono piû Nota assicuratevi che la testina epilatoria sia completamente
asciutta prima di riposizionarla sull’apparecchio.
Pericolo lunghi, si raccomanda di rasare prima la parte e poi
- Non bagnate l’apparecchio e l’adattatore. epilare i peli ricresciuti dopo 1 o 2 settimane. Pulizia della testina ad alta efficacia (solo
- Non utilizzare l’apparecchio in prossimitâ o al - Vi consigliamo di effettuare la prima epilazione la HP6402/HP6401)
di sopra di lavabi o vasche da bagno contenenti sera per consentire a eventuali rossori di scomparire 1 Rimuovete la testina ad alta efficacia dalla testina
acqua (fig. 2). durante la notte.
- Non utilizzare l’apparecchio nella vasca da bagno o - Durante l’epilazione, tendete la pelle con la mano epilatoria (fig. 14).
nella doccia (fig. 3). libera: questo semplice accorgimento consente di 2 Sciacquate la testina sotto l’acqua corrente mentre
- Se l’apparecchio viene utilizzato in bagno, non sollevare i peli per ridurre al minimo la sensazione di la fate ruotare.
utilizzare una prolunga (fig. 4). strappo.
3 Asciugatela prima di utilizzarla o di riporla.
Avvertenza - Per ottenere risultati perfetti, posizionate
l’apparecchio ad angolo retto (90°) sulla pelle con Nota Assicuratevi che la testina epilatoria sia completamente
- Utilizzate l’apparecchio esclusivamente con
il cursore on/off rivolto in avanti e fatelo scorrere asciutta prima di riposizionarla sulla testina epilatoria.
l’adattatore in dotazione.
- Non utilizzate l’apparecchio o l’adattatore se sono in modo lento e continuo nella direzione contraria Sostituzione
a quella di crescita dei peli senza esercitare alcuna
danneggiati. pressione. Tutti i componenti dell’apparecchio possono essere
- Nel caso in cui l’adattatore fosse danneggiato, dovrâ
- In alcune zone, non tutti i peli crescono nella stessa sostituiti. Se è necessario sostituire un componente,
essere sostituito esclusivamente con un adattatore direzione. In questo caso, per ottenere risultati rivolgetevi al vostro rivenditore Philips o a un centro
originale al fine di evitare situazioni pericolose. ottimali, potrebbe essere utile muovere l’apparecchio autorizzato Philips.
- L’adattatore contiene un trasformatore. Non tagliate
l’adattatore per sostituirlo con un’altra spina onde in piû direzioni. Tutela dell’ambiente
- Per rilassare la pelle, dopo l’epilazione vi consigliamo
evitare situazioni pericolose. di applicare una crema idratante. - Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non
- L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi
bambini) con capacitâ mentali, fisiche o sensoriali - I peli piû sottili potrebbero ricrescere sotto pelle. smaltite l’apparecchio con normali i rifiuti
Se utilizzate regolarmente una spugna o una crema domestici, ma consegnatelo a un centro di raccolta
ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano esfoliante (es.: durante la doccia) potete evitarlo in autorizzato (fig. 15).
ricevuto assistenza o formazione per l’uso
dell’apparecchio da una persona responsabile della quanto il delicato effetto scrubbing rimuove lo strato Garanzia e assistenza
superiore della pelle consentendo ai peli di crescere
loro sicurezza. normalmente. Se avete bisogno di assistenza o informazioni o in caso di
- Adottate le dovute precauzioni per evitare che i
bambini giochino con l’apparecchio. Alimentazione dell’apparecchio problemi, visitate il sito Web Philips all’indirizzo
www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza
Attenzione Clienti Philips del vostro Paese (per conoscere il numero
1 Inserite lo spinotto nell’apparecchio (fig. 5).
- Questo apparecchio è stato realizzato unicamente di telefono consultate l’opuscolo della garanzia). Se nel
per la depilazione femminile delle gambe. Non 2 Inserite l’adattatore nella presa a muro. vostro Paese non esiste un Centro Assistenza Clienti,
utilizzatelo per altri scopi. rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.
Epilazione delle gambe
- Al fine di evitare danni o lesioni, tenete l’apparecchio
in funzione (con o senza accessori) lontano da Iniziate l’epilazione con la testina ad alta efficacia (solo
capelli, ciglia, sopracciglia, vestiti, fili, corde, spazzole, HP6402/HP6401).
ecc. Se avete giâ esperienza con l’epilazione, potete
- Non utilizzate l’apparecchio su pelle irritata o in utilizzare la testina epilatoria senza alcun accessorio.
caso di vene varicose, eruzioni cutanee, foruncoli,
1 Solo HP6402/HP6401: inserite la testina ad alta
nei (con peli), ferite o escoriazioni senza previo
efficacia sulla testina epilatoria (fig. 6).
consulto medico. In caso di risposta immunitaria
ridotta, nei pazienti affetti da diabete mellito, emofilia 2 Selezionate la velocitâ desiderata per accendere
o immunodeficienza, è consigliabile chiedere il parere l’apparecchio (fig. 7).
del medico. Vi consigliamo di utilizzare la velocitâ II. Passate alla
- Le prime volte che userete l’epilatore, la pelle velocitâ I per le zone difficili da raggiungere, con pochi peli
potrebbe arrossarsi o irritarsi leggermente. Si tratta e in prossimitâ di ginocchia e caviglie.
4203.000.6162.2 4/9
