Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 1. sayfa 1 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 2. sayfa 2 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 3. sayfa 3 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 4. sayfa 4 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 5. sayfa 5 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 6. sayfa 6 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 7. sayfa 7 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 8. sayfa 8 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 9. sayfa 9 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 10. sayfa 10 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 11. sayfa 11 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 12. sayfa 12 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 13. sayfa 13 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 14. sayfa 14 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 15. sayfa 15 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 16. sayfa 16 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT 17. sayfa 17


Petes DSEH4-60-F-1 DÖRT SÜTUNLU LİFT Araç Kaldırma Liftleri

DÖRT SÜTUNLU H~DROL~K L~FT TANITMA,  
KULLANMA , MONTAJ VE BAKIM KILAVUZU  
MODE L : DSE H4-40-F-1, DSE H4-40-W A-TSP -1, DSE H4-40-F-2,  
DSE H4-40-W A-TSP -2, DS EH4-40-F-3, DS EH4-60-F-1, DSEH4-60-F-2
~Ç~N DEK~LER
Sayfa
	
Hidrolik Dev re ~eması ................................................................................................................	
27
	
7.8 Pnömatik Hortumların Ba~l anması .......................................................................................	
28
	
Pnömatik Devre ~eması .........................................................................................................	
30
	
7.9 Emniy et Lamal arının Sütuna Takıl ması ...................................................................................	
31
	
7.10 El ektrik Ba~lantıların Y apıl ması .............................................................................................	
32
7.11 Liftin ~lk Çalı~tırılması ...........................................................................................................  
Sütun montaj ölçüleri ............................................................................................................  
Dübeldeliklerinin delinmesi ................................................................................................................  
Zeminba~lantısının yapıl ması ....................................................................................................  
Ön durdurucu ve rampaların takılması ................................................................................................
7.13 Elektrik Ana KablolarınıBa~lamak ...................................................................................................  
7.14 Kabloların Ba~lanması .....................................................................................................................  
7.15 Montajın Tamamlanması ve K ontrol ....................................................................................................
8 – Liftin Kullanımı ~çinTalimatlar .................................................................................................................  
8.1 Liftin Yanlı~ Kulanımı ...........................................................................................................................  
8.2 Aksesuarların Kullanılması ..................................................................................................................  
8.3 ElemanE~iti mi .................................................................................................................................
8.4 Yapıl ması Gereken Önemli Kontroller	
................................................................................................ 
8.5 Garanti Süresi ...........................................................................................................................  
8.6 KontrollerinTanımı ve Fonksiyonları .....................................................................................................  
8.7. Emniy et Sis teml eri .................................................................................................................  
8.7.1 B asma-B uton Sis temi ........................................................................................................
8.7.2 Motor Termi~i	
.............................................................................................................. 
8.7.3 Otomatik Kilitleme ...............................................................................................................  
8.7.4 Hidrolik E mniy et .................................................................................................................
9 – Problem Çözüml eri .................................................................................................................
10 –B akım ......................................................................................................................................
10.1 Mil yatakl arı ...........................................................................................................................
10.2 Çelik Hal at	
......................................................................................................................
10.3 Hidrolik Üni te	
....................................................................................................................
11 – Elektrik Tesis atı ....................................................................................................................
12 – Liftin Muhafaza E dil mesi ........................................................................................................  
13– Liftin Hurday a Çıkarıl ması ......................................................................................................
D 229019
14.02.2008
~Ç~N DEK~LER
Sayfa
Patlatıl mı~ Resi mler
Motorlu Sütun (S1) (Model: DSEH4-40-F-1 /DSEH4-40-F-2 /DSEH4-40-F-3 /DSEH4-40-WA-TSP-1 /DSEH4-40-W A-TSP-2)  
Motorlu Sütun (S1) (Model: DSEH4-60-F-1 /DSEH4-60-F-2) ................................................................................  
Sütun (S2/S 3/S4) (Model: DSEH4-40-F-1 /DSEH4-40-F -2 /DSEH4-40-F-3 /DSEH4-40-W A-TSP-1 /DSEH4-40-WA-TSP-2)
Sütun (S2/S 3/S4) (Model: DSEH4-60-F-1 /DSEH4-60-F-2)	
..................................................................... 
Ta~ıyıcı  (Model: DSEH4 40 F 1 /DSEH4 40 F 2 /DSEH4 40 F 3/DSE H4 40 WA TSP 1 /DSEH4 40 WA TSP 2)
Ta~ıyıcı (Model: DSEH4-60-F-1 /DSEH4-60-F-2)	
..................................................................................
Sabit Platform (Model : DSE H4-40-F-1 / DSE H4-40-F-2/ DS E H4-40-F-3)	
......................................
Sabit Platform (Model: DSE H4-60-F-1 / DSE H4-60-F-2)	
...................................................................
Sey yar Platform (Model: DS EH4-40-F-1 / DS EH4-40-F-2/ DSE H4-40-F-3/ DSE H4-60-F-1 / DSEH4-60-F-2)
Sabit Platform (Model: DSE H4-40-W A-TSP -1 / DSE H4-40-WA-TSP -2 )	
.........................................
Sey yar Platform (Model: DS EH4-40-WA -TS P-1 / DSEH4-40-WA -TSP -2)	
........................................
Hi drolik Silindir (Model: DSEH4-40-F-1 /DSEH4-40-F -2 /DSEH4-40-F -3 /DSEH4-40-WA-TSP-1 /DSEH4-40-WA-TSP-2)  
Hi drolik Silindir (Model: DSEH4-60-F-1 /DSEH4-60-F -2)
Pompa Üni tesi (Model: DSEH4-40-F-1 /DSEH4-40-F-2 /DSEH4-40-F -3 /DSEH4-40-WA-TSP-1 /DSEH4-40-WA-TSP-2).....  
Pompa Üni tesi (Model: DSEH4-60-F-1 /DSEH4-60-F-2) ..............................................................................
14 –Y edek Parça Sipari~ V erme ..........................................................................................................  
14.1- K ritik y edek parç a listesi ............................................................................................................
15 - Uy arı ..........................................................................................................................................
16 – Önemli ..........................................................................................................................................  
Bakım v e Onarım Notl arı ...................................................................................................................
14.02.2008
DÖRT SÜTUNLU H~DROL~K L~FT TANITMA,  
KULLANMA , MONTAJ VE BAKIM KILAVUZU  
MODE L : DSE H4-40-F-1, DSE H4-40-W A-TSP -1, DSE H4-40-F-2,  
DSE H4-40-W A-TSP -2, DS EH4-40-F-3, DS EH4-60-F-1, DSEH4-60-F-2
D 229019  
DÖRT SÜTUNLU H~DROL~K L~FT TANITMA, 14.02.2008  
KULLANMA , MONTAJ VE BAKIM KILAVUZU  
DSE H4-40-W A-TSP -2, DS EH4-40-F-3, DS EH4-60-F-1, DSEH4-60-F-2 SAYFA-1  
MODE L : DSE H4-40-F-1, DSE H4-40-W A-TSP -1, DSE H4-40-F-2,
D~KKAT !
•	
Bu el kit abı ürünün bir parç asıdır v e liftin kullanım süreci boyunca liftle beraber  
muhafaza edil melidir.
•	
Bu kitapç ı~ı her za man bilinen ve kolayc a ula~ılabilen bir yerde saklayın ve bir  
problemle kar~ıla~ıldı~ında bu k itapçı~a ba~vurun. Bütün operatörler bu kitabı  
okumalıdır. Hatalı k ulanı m y üzünden ve bu el kit abındaki t ali matlara  
uyul ma masından dolay ı do~abilec ek sorunlardan PETES A.~. sorumlu de~ildir.
•	
Yedek parça temininin ve bakım i~lemlerinin PETES A.~. tarafından v eya yetkili  
kıldı~ı serv islere y apt ırılmas ı zorunludur.
DÖRT SÜTUNLU H~DROL~K L~FT TANITMA,  
KULLANMA , MONTAJ VE BAKIM KILAVUZU  
MODE L : DSE H4-40-F-1, DSE H4-40-W A-TSP -1, DSE H4-40-F-2,  
DSE H4-40-W A-TSP -2, DS EH4-40-F-3, DS EH4-60-F-1, DSEH4-60-F-2
14.02.2008
SAYFA-2
ICS 43.180.53.020. 99	
TÜRK STAN DARD I	
TS EN 1493/Mart 2002
Ta~ ıt Lif tleri	
(Ta~ıt Kaldırma D onanımları)
Giri~
Bu standar dın konusu ta~ıt liftl erini n ( ta~ıt kal dır ma donanı mları) çalı~ması il e meyda na gel ebil ecek  
kazalar dan ka ynakl anan tehli kel er e kar~ı ~ahısl arın emniyetini sa~l ayacak kur all arı belirl eme kti r.  
Bu standar t hazırl anır ken ta~ı t liftl erini n sadece e~i til mi~ per sonel tar afından kull anıl dı~ı ve çalı ~ma  
alanı nı n yeteri nce aydı nl atıldı~ı kabul edil mi~tir
Yükl eme kontr ol ü il e ilgili ol ar ak a~a~ıdaki hususl ar,bu standardı n uygul ama al anı içi nde di kkate  
alı nmamı~tır.
- Mevcut bilgi ve tecrübeler den il gili kural a uyul maması nın bu g üne kadar her hangi bir emni yetsi z  

dur uma sebep ol madı~ı.
- Genel ve mevzi a~ırı yükl emel er e kar ~ı kor uma sa~l ayan ter ti batl arın hali hazır da bütün  

ihti mall eri kapsayacak ~ekilde me vcut ol madı~ı
- A~ırlık yük ve a~ırlık da~ılımının,kal dırıl acak ta~ıtı n tipi i çi n kı sıtlama olmaksı zın mümkü n ol du~ u  

ve çalı~ma sırasında ol u~abil ecek emniyetsi z bir dur umun önl enmesi nin kull anı cını n  
sor uml ulu~ unda ol du~ u
- Ta~ıt l iftl erini n g enelli kl e ta~ı yaca~ı en büyük ta~ıt a~ırlı~ına uyg un ol acak ~ekil de  

tasarıml andı~ı,ancak lifti n nor mal de en büyü k yükten daha hafi f yükler de çalı~tı~ı  
Hangi tehli kel erin di kkate alındı~ı, bu standar dı n kapsamı nda belirtil mi~tir.~l ave ol arak maki ne bu  
standar dın kapsamadı~ı tehli kel er içi n EN 292 ye uygun ol malı dır.
1- Kapsam
Bu standart ~ahısl arı kal dırmayı amaçlamayan,ancak ta~ı tl arı tamamen kaldır ar ak,kal dırıl mı~ konu mdaki  
ta~ıtı n altı nda ve üzeri nde mua yene ve çalı~ma yapmak amacı yl a tasarı ml anmı~.sabi t ,yür ür ve  
ta~ı nabilir ta~ıt liftl erini kapsar .Ta~ıt lifti bir ve ya daha fazla kal dırma üni tesi ne sahi p ol abilir.  
Ta~ıt li ftl eri i çi n i çten yanmalı motorl u güç ka ynakları bu standar dı n kapsamı dı~ındadır.  
Ta~ıt li fti ni n destek dö~emesi veya zemi ni ni n yatay ol du~ u kabul edilmi~tir.