KULLANIM VE BAKIM TÜRKÇE
2.0 GÜVENLİK TALİMATLARI VE KAZA ÖNLEMLERİ Genel Kurallar;
Kitapta tehlike sembolü ile gösterilen işaretlere dikkat ediniz. 1)Bu kitapta ve makina üzerinde yer alan tehlike işaretlerine çok
dikkat edilmelidir.
2)Talimatlari belirtilen makina üzerine yapiştirilmiş güvenlik
etiketleri kazalari önlemek için gerekli tavsiyelerdir.
Üç adet tehlike seviyesi bulunmaktadır:
3)Güvenlik ve kazadan korunma kurallari talimatlar yardimiyla
TEHLİKE: Bu işaret, belirtilen işlemler doğru şekilde takip dikkatlice incelenmelidir.
edilmediği ve uygulanmadiği zaman ciddi yaralanmalara, 4)Her ne şekilde ve amaçla olursa olsun, hareketli parçalara
ölüme, uzun süreli sağlik risklerine yol açacağının uyarisini dokunulmamalidir.
ifade eder. 5)Makina üzerinde herhangi bir işlem veya ayar yapmak için,
motor kapali, traktör ise sabit bir konumda olmalidir.
6)Hiç bir koşulda ekim makinasi üzerinde insan veya hayvan
DİKKAT: Bu işaret, belirtilen işlemler doğru şekilde takip
taşinmamalidir.
edilmediği ve uygulanmadiği zaman ciddi yaralanmalara,
7)Ekipman takiliyken traktörün ehliyetsiz, uzman olmayan ve
ölüme, uzun süreli sağlik risklerine yol açılabileceğinin
sağliksiz kişiler tarafindan kullanilmasi ya da kullandirilmasi
uyarisini ifade eder.
kesinlikle yasaktir.
8)Traktörü ve ekipmani çaliştirmadan önce, tüm taşima ve
UYARI: Bu işaret, belirtilen işlemler doğru şekilde takip edilmediği kullanim aygitlarinin yerli yerinde ve çalişiyor durumda
ve uygulanmadiği zaman makinada ciddi hasarlara yol olduğundan emin olunuz.
açılabileceğinin uyarisini ifade eder.
9)Ekipmani çaliştirmadan önce, etrafinda herhangi bir insanin,
özellikle çocuk veya hayvanin olmadiğindan ve görüş açinizin
Fakli tehlike seviyelerini tamamlamak amaciyla, aşağida belirtilen tam ve açik olduğundan emin olunuz.
durumlar ve özel tanimlarmalar doğrudan insanlari ve makinayi 10)Yaptiğiniz işe uygun kiyafet giyiniz. Bol, veya parçalari traktör
kapsayabilir. veya ekipmanin hareketli parçalarina sikişabilecek,
kaptirilabilecek giysiler giymekten kaçininiz.
•TEHLİKE BÖLGESİ: Makina çevresinde herhangi birinin 11)Çalişmaya başlamadan önce, tüm kontrol aygitlarini kontrol
bulunmasi durumunda bu kişinin sağliği açisindan tehlike ettiğinizden ve işleyişlerini bildiğinizden emin olunuz.
oluşturacak alani ifade eder. 12)Tüm muhafazalarin durumunun iyi, yerinde, sağlam ve güvenli
olduklarindan emin olmadan ekipman ile çalişmaya
•KORUNMASIZ KİŞİ: Tamamen veya kismen tehlikeli bir bölgenin başlamayiniz.
içinde bulunan kişi. 13)Makinanin hareketli parçalarinin yer aldiği çalişma sahasinin
içinde kesinlikle durmayiniz.
•OPERATÖR: Makinanin kurulumu, çaliştirilmasi, ayarlanmasi, 14)Depo kapaklari ve muhafazalari olmayan ekipmanlarin
bakimini yapan, temizleyen, tamir eden ve sevk eden kişi veya kullanimi kesinlikle yasaktir.
kişiler. 15)Traktörü terk etmeden önce, ekipmani yere indiriniz, hidrolik
kaldirici bağlantilarinin takili olduğundan emin olunuz, motoru
•KULLANICI: Kullanici, makinayi tasarlanmiş olduğu kullanim durdurunuz, el frenini çekiniz, anahtari kontaktan çikariniz ve
amaci için alan veya kiralayan, kişi, organizasyon yada firmalardir. tüm kimyasal maddelerin erişilemeyecek bir noktada
olduğundan emin olunuz.
•KALİFİYE PERSONEL: Bu kişiler özellikle makinanin bakimi ile 16)Sürücü koltuğu traktör çalişiyor iken asla terk edilmemelidir.
ilgili ve tamir işlemleri, güvenlik uyarilari, müdehale motodlari 17)Ekipmani çaliştirmadan önce, mesnet ayaklarinin ekim
konusunda uzmanlaşmiş kişilerdir. makinasinin altindan kalkmiş olduğundan, tüm parçalarin
doğru şekilde monte edilmiş ve ayarli olduğundan, tüm
•YETKİLİ SERVİS MERKEZİ: Yetkili servis merkezi, üretici ekipman parçalarinin doğru şekilde yerleştirilmiş olduğundan,
tarafindan yetkilendirilmiş bir birimdir ve yardim, bakim ve tamir ve tüm aksamin konumlarinin doğru ve çalişir durumda
konularinda uzmanlaşmiş personeli bünyesinde barindiran bir olduğundan emin olunuz.
yapidir. 18)Ekipmani 3 nokta aski sisteminden ayirmadan önce, hidrolik
kumanda kolunu, sistemi bloke edecek kilitleme konumuna
Makinayı kullanmadan önce tüm talimatları dikkatlice getiriniz ve ekim makinasinin yere oturan mesnet ayaklarini
okuyunuz, eğer herhangi bir noktada süpheye düşerseniz, aşaği konuma getiriniz.
yetkili bayinin teknisyenleri ile temasa geçiniz. Üretici firma 19)Daima görüş açinizin iyi olduğu durumlarda çalişiniz.
aşağıdaki güvenlik ve kaza önlemlerinin ve kurallarının takip 20)Tüm işlemler uzman bir personel tarafindan yürütülmelidir;
edilmemesinden doğabilecek sonuçlardan sorumluluk kabul korumali eldiven kullanilmali, temiz, tozdan uzak bir çevrede
etmez. çalişilmalidir.
cod. G19502830 7
