1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
New Holland B100BLR Kanal Kazıcı Yükeyici (Beko Loder)
Copyright © New Holland
BÖLÜM 4 - KUMANDALAR/GÖSTERGELER/AKSESUARLAR
PARK FRENİ KOLU
Operatör koltuğunun sağ tarafında bulunan
(koltuğun yükleyici iş parçası konumunda olmasıyla
birlikte) bu kol makinenin hareket etmemesini
sağlamaktadır.
Makinenin hareket etmemesini sağlamak için kolu
kaldırın (frenler kilitlenir). Bu konumdayken,
gösterge tablosundaki uyarı ışıkları yanar. Kolun uç
kısmında bulunan düğmeye basın ve basılı tutun,
ardından frenleri serbest bırakmak için kolu indirin
(tekerkeler serbest bir şekilde döner). Bu
konumdayken, gösterge tablosundaki uyarı ışıkları
söner.
ÖNEMLİ: (Powershuttle Transmisyon) Kol
kaldırılmışken, sürüş kumanda kolunun yönünün
boş konumda olmaması durumunda sesli uyarı
cihazı devreye girer “Sürüş kumanda kolu”
bölümüne bakın.
ÖNEMLİ: Bu kol kaldırılmış konumdayken, asla
makineyi hareket ettirmeye çalışmayın.
ÖNEMLİ: Makineyi durdurmadan önce kolun
kaldırılmış konumda olduğundan emin olun.
ÖNEMLİ: Geriden sürgülü hendek açıcı kepçenin
kumandalarını kullanmadan önce gaz kumanda
kolunun kaldırılmış konumda olduğundan emin olun.
A UYARI A
Makinenin kontrolsüz bir hareketi bir kazaya
sebebiyet verebilir. Operatör koltuğunu geriden
hendek açıcı kepçe iş parçası çalışma konumuna
çevirmeden önce, sürüş kumanda kolu ve vites
kolunun yönünü boş konuma almak ve park freni
kolu ile makinenin hareketini önlemek gerekir.
ÖNEMLİ: Bu kol, ana fren sisteminin arıza yapması
durumunda acil fren yapmak için de kullanılabilir
GAZ KUMANDA KOLU
Bu kol, araç hızının artırılmasını veya azaltılmasını
sağlar.
İleri doğru ittirmek: Hızı artırır.
Geriye doğru ittirmek: Hızı azaltır.
ÖNEMLİ: Herhangi bir karayolunda sürüş sırasında
bu kolu asla kullanmayın.
A A
UYARI
Geriden hendek açıcı kepçeyi kullanıyor veya
bakım işlemleri yapıyorsanız, gaz kumanda kolunu
kullanın. Kolun diğer başka işlemler için kullanımı
kazalara sebebiyet verebilir.
47
/ ■■■ .' - ■- ■
■" L
/7
iD
■ ı^t
- ■
. ■ ■■■\
1^, ■: *■
"26866
46
