1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
New Holland B100BLR Kanal Kazıcı Yükeyici (Beko Loder)
Copyright © New Holland
13. Motoru çalıştırmadan önce, daima emniyet 4. Çalışmaya başlamadan önce güvenli, açık
kemerini takın. Makinede güvenliğinizi sağlayan alanda tüm kumandaların ve tüm güvenlik
devrilmeden koruyucu sistem (ROPS) yapısı cihazlarının düzgün şekilde çalıştığını kontrol
bulunmaktadır. Doğru şekilde takar ve daima edin.
kullanırsanız, emniyet kemeri sizi etkin şekilde
korur. Emniyet kemeri çok gevşek olmamalıdır. 5. Hendekler, havai hatlar, yumuşak alanlar vb.
Bükülmemeli veya koltuğa sıkışmamalıdır. gibi tehlikeli alanların uzağında durun.
İşe başlamadan önce çalışma alanının çevresini
14. Makine devrildiğinde veya sol kapıdan çıkış dolaşın ve tehlikeleri araştırın.
mümkün olmadığında, makineden çıkış yollarını
(sağdaki kapının kullanımı ile acil durum çıkışı) 6. Makineyi yeni bir çalışma alanına götürmeden
bildiğinizden emin olun. Sağdaki kapının kilitli önce tüm muhtemel riskleri kontrol edin ve not
alın. Çalışma alanı içerisindeki delikler, engeller,
olmadığından emin olun.
moloz ve diğer tehlikeler ciddi fiziksel
15. Düzenli şekilde lastiklerini durumunu ve yaralanmaya neden olabilir.
basıncını kontrol edin.
YOL KULLANIMI
TİTREŞİMLER SONUCU OLUŞAN
1. (4WS) Bir yol sürüşüne çıkmadan önce 2
RİSKLERİN ÖNLENMESİ
tekerlek yönlendirme konumunu seçin ve
düğmeyi bu konumda kilitlemek için üst kapağı Makine titreşimleri operatöre rahatsızlık verir ve
takın. bazı durumlarda sağlığını ve güvenliğini riske
sokabilir. Bu riskleri minimuma düşürmek için:
2. Yol sürüşü yapmadan önce kabin kapılarının
düzgün bir şekilde kapatıldıklarını kontrol edin. 1. Makine, iş parçası ve takımın yapacağınız işin
tipi için uygun olduğundan emin olun.
3. Bir yol sürüşü yapmadan önce iş parçalarını
kilitleyin ve yönetmeliklerin istediği güvenlik 2. Makinenin iyi durumda olduğundan ve bakım
sistemlerini monte edin. Sabitleyicileri tam aralığına düzgün şekilde uyulduğundan emin
olarak kaldırın ve mekanik olarak kilitleyin. olun.
4. Yolda sürüş yapmadan önce makinenin 3. Lastik basıncını, direksiyon ve fren sistemlerini
konfigürasyonuna bağlı olarak her dingile gelen ve iş parçası bağlantısındaki boşluğu kontrol
yükün ilgili ülkenin trafik yönetmeliklerine edin.
uyduğundan emin olun. 4. Operatör koltuğunun ve ayar kumandalarının iyi
ŞANTİYEDE durumda olduğunu kontrol edin ve ardından
1. Makinenin kullanımı tam olarak dikkatinizi koltuğu operatörün boyu ve ağırlığına uygun
gerektirir. Operatörün dikkati kazaları önleyebilir. şekilde ayarlayın. Koltuk ISO 7096, 2000 EM5
Makinenin yetenekleri ile limitlerini ve çalışması sınıfı ile uyumludur.
için gereken alanı bildiğinizden emin olun. Şantiyede:
Makinenin çalışma menzili içinde görülmesi zor 1. Makinenin düzgün çalışması için tüm
alanlar vardır. Görüş sıkıntısının olduğu tüm kumandaları aralıksız olarak kullanın.
işlerde birinin size kılavuzluk yapmasını
sağlayın. 2. Çalışma koşullarına uyum için sürüş şeklinizi
değiştirin.
2. Makinenin tüm aksamını her gün kontrol ederek
bir yağ kaçağı veya hidrolik yağı kaçağı 3. Sürüş sırasında hızınızı ayarlayın ve gerekiyor
olmadığından emin olun. Gerekiyorsa rakorları ise yavaşlayın.
sıkın ve istenilen şekilde parçayı değiştirin. 4. Boylamasına kayma önleme sistemini kullanın.
3. Zor manevraları yaparken veya doğrudan 5. Makinenin bir delik veya engelin olmadığı
görüşün mevcut olmadığı işlerde size yardımcı sağlam zeminde çalıştığından emin olun.
olunabilmesi için şantiyenizde kullanılan el
işaretlerini bildiğinizden emin olun.
3-2