Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 1. sayfa 1 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 2. sayfa 2 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 3. sayfa 3 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 4. sayfa 4 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 5. sayfa 5 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 6. sayfa 6 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 7. sayfa 7 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 8. sayfa 8 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 9. sayfa 9 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 10. sayfa 10 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 11. sayfa 11 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 12. sayfa 12 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 13. sayfa 13 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 14. sayfa 14 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 15. sayfa 15 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 16. sayfa 16 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 17. sayfa 17 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 18. sayfa 18 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 19. sayfa 19 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 20. sayfa 20 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 21. sayfa 21 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 22. sayfa 22 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 23. sayfa 23 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 24. sayfa 24 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 25. sayfa 25 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 26. sayfa 26 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 27. sayfa 27 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 28. sayfa 28 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 29. sayfa 29 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 30. sayfa 30 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 31. sayfa 31 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 32. sayfa 32 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 33. sayfa 33 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 34. sayfa 34 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 35. sayfa 35 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 36. sayfa 36 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 37. sayfa 37 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 38. sayfa 38 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 39. sayfa 39 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 40. sayfa 40 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 41. sayfa 41 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 42. sayfa 42 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 43. sayfa 43 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 44. sayfa 44 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 45. sayfa 45 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 46. sayfa 46 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 47. sayfa 47 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 48. sayfa 48 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 49. sayfa 49 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 50. sayfa 50 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 51. sayfa 51 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 52. sayfa 52 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 53. sayfa 53 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 54. sayfa 54 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 55. sayfa 55 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 56. sayfa 56 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 57. sayfa 57 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 58. sayfa 58 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 59. sayfa 59 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 60. sayfa 60 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 61. sayfa 61 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 62. sayfa 62 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 63. sayfa 63 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 64. sayfa 64 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 65. sayfa 65 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 66. sayfa 66 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 67. sayfa 67 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 68. sayfa 68 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 69. sayfa 69 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 70. sayfa 70 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 71. sayfa 71 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 72. sayfa 72 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 73. sayfa 73 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 74. sayfa 74 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 75. sayfa 75 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 76. sayfa 76 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 77. sayfa 77 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 78. sayfa 78 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 79. sayfa 79 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 80. sayfa 80 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 81. sayfa 81 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 82. sayfa 82 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 83. sayfa 83 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 84. sayfa 84 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 85. sayfa 85 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 86. sayfa 86 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 87. sayfa 87 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 88. sayfa 88 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 89. sayfa 89 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 90. sayfa 90 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 91. sayfa 91 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 92. sayfa 92 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 93. sayfa 93 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 94. sayfa 94 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 95. sayfa 95 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 96. sayfa 96 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 97. sayfa 97 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 98. sayfa 98 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 99. sayfa 99 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 100. sayfa 100 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 101. sayfa 101 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 102. sayfa 102 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 103. sayfa 103 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 104. sayfa 104 Motoran Motosiklet TORRO-100 TORRO-100 105. sayfa 105


Motoran TORRO-100 TORRO-100 Motosiklet

                                                                                e 13*2Q)2/24410202*02








2.             Rhultals d&; essklq d'huhalunı

               I'Muippeıneut: 

               R4-411 ışfuw




               NurnrOl de lk directive dc bar .41,0 et 41e la 

               dernkre directive modifieotive applicable k 

               la r&eption.

               Nurntwi 011-the bas?. 1,iNctive and lak i amencling Llirrctitie 

               otrplicable ıo ılıc appro.val.                      97124,rEC .,linended bv 200N1 20.ffle



                     le C.IM4 41tU dılreCth'e deux phose$ de

               mide GI peuvr ıı pluN kidigueE t galerueut la 

               phase demire en oeuvre4

               In (ha caan cff a Dir.active wilh hun nr ~na inıpinuntalichn 

                            alsa 'the- iinpkrne-ntall.Inn
                                                                   Row



2.1.           Type I




               CO (g)km)                                               1.349




               He (g/krn)                                              0,663




               NO, (gilan) Il F                                        0_077




               HC NO, (g/km) 12'




2.2.           Type II




               CO (gknin) (1' 




               HC (gimin) I )




               CO (% vol) au "Oube ile ralenti normal (21              O ,29
                            art normal idle slıced

               Sp&ifier Iri vhesse de Menai (ınin-1)F2. 511:54 
                                                                     150 0 50d: 





               TenıOratu re de rhu ile du ~ur CDC) 
                                                                         92
               Engirw oiI ternp~44




               CO ("Xiir.ol)reginıe de ralleınt1ace.61r, 12:1 
                                                                       0 37
                            at hi0 ilika speed

               SOCifier 1a viteme de riikuli (min-11)(2•3; 
                                                                     25(x1) ± 50
               Spne.iry ille ieıo spe-ril:



                                                          r 41.
               Tem pratsı re de rhuile d m u   oteur (ve)                92
               kngincaıl temperatize




               Moteur 1lı unu uge par compremion

               Conwresainıı igniticm engim;




               Valeur currigkle du eoellieieut

               d'ahsorption (nı-1)

               Cufrecıe:d vıalue of labharpiion






       Unİquement pGu r les cyclimnüleurs tl les gusdrİcyles kgers detinis ir l's nide I ir, parsgrapbe 3, poİrst s)

       Only fiar mupe6 and kir qui drisyc lar as dıdinçdı in Ariide 1. paragraptı 3(a)

       Unİquement pGur les ruotocycks et tricydes G ms.teur 4t ler gusdrİcycles definis a r ani& 1«, paragraphe 3, poine b)

       Only fnr motwcycles aoıd nıxtof iricycles and foı quardlicyc les as dlefincel in Anicle 1. paragraplı 3(b)

       Mcntiunnerla tOk11111n4Xd rekeNure

       Men-fil:in üıc mcasur.enwılıt tokrancx

       Applicable uniquememt aux mokurs t goatre temps

       Apvlic.Abl for Rer-airol









                                                         Page 5 of 5