Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  1. sayfa 1 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  2. sayfa 2 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  3. sayfa 3 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  4. sayfa 4 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  5. sayfa 5 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  6. sayfa 6 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  7. sayfa 7 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  8. sayfa 8 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  9. sayfa 9 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  10. sayfa 10 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  11. sayfa 11 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  12. sayfa 12 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  13. sayfa 13 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  14. sayfa 14 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  15. sayfa 15 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  16. sayfa 16 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  17. sayfa 17 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  18. sayfa 18 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  19. sayfa 19 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  20. sayfa 20 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  21. sayfa 21 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  22. sayfa 22 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  23. sayfa 23 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  24. sayfa 24 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  25. sayfa 25 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  26. sayfa 26 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  27. sayfa 27 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  28. sayfa 28 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  29. sayfa 29 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  30. sayfa 30 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  31. sayfa 31 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  32. sayfa 32 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  33. sayfa 33 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  34. sayfa 34 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  35. sayfa 35 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  36. sayfa 36 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  37. sayfa 37 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  38. sayfa 38 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  39. sayfa 39 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  40. sayfa 40 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  41. sayfa 41 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  42. sayfa 42 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  43. sayfa 43 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  44. sayfa 44 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  45. sayfa 45 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  46. sayfa 46 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  47. sayfa 47 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  48. sayfa 48 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  49. sayfa 49 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  50. sayfa 50 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  51. sayfa 51 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  52. sayfa 52 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  53. sayfa 53 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  54. sayfa 54 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  55. sayfa 55 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  56. sayfa 56 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  57. sayfa 57 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  58. sayfa 58 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  59. sayfa 59 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  60. sayfa 60 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  61. sayfa 61 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  62. sayfa 62 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  63. sayfa 63 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  64. sayfa 64 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  65. sayfa 65 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  66. sayfa 66 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  67. sayfa 67 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  68. sayfa 68 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  69. sayfa 69 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  70. sayfa 70 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  71. sayfa 71 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  72. sayfa 72 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  73. sayfa 73 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  74. sayfa 74 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  75. sayfa 75 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  76. sayfa 76 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  77. sayfa 77 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  78. sayfa 78 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  79. sayfa 79 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  80. sayfa 80 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  81. sayfa 81 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  82. sayfa 82 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  83. sayfa 83 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  84. sayfa 84 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  85. sayfa 85 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  86. sayfa 86 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  87. sayfa 87 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Rio 1108  88. sayfa 88


Lavor Rio 1108 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
LPA 
LPA 88dB(A) 

LwA 89dB(A) 
K (uncertainty) 3 dB (A) 
LwA 
K (uncertainty) ± 1 dB (A) 

LwA 92dB(A) 
LwA 96dB(A) 

FKX, Kappa, 
RIO, Kappa A 
XTR, Fuego, 

• Livello pressione acustica OLivello di potenza sonora misurato 
O Acoustic power measured 
• Acoustlc pressure 
• Niveau de pression acoustique O Niveau du puissance sonore mesuré 

• Schalldruckpegel 
• Nivel de ruido 
• Geluidsdrukniveau 

O Abgemesstes Schalleistungsniveau 
O Nivel de potentia acüstica mesurado 
Geluidsdrukniveau LwA gemeten 

• Nivel da pressâo acüstica ONivel de potencia acüstica mensurada 
• Hladina akustického tlaku NaméFena hladina akustického vyikonu 
Màlt lydeffektniveau 
• Akustisk trykknivà 
• Aanen paineen taso 
O Mitattu âânitehotaso 
• Stopnja zvotnega hrupa Olzmerjen nivo zvotne moti 
o Uppmatt Ijudeffektnivà 
• Akustlsk trycknlvà 
• Razina akustiënog pritiska O Izrruerena razina zvuëne snage 
O Ôlçülen akustik gi_iç sev yesi 
• Ses bas•nç seviyesi 

O Livel o di potenza sonora garantito 
O Acoustic power granted 
O Niveau du puissance sonore garanti 
Garantiertes Schalleistungsnlveau 
O Nivel de potentia acüstica garantido 
O Geluidsdrukniveau LwA gegarandeerd 
Nivel de potentia acüstica garantida 
Zarutena hladina akustického vYkonu 
Garanteret lydeffektniveau 
O Taattu aanitehotaso 
O Zagotov jen nivo zvotne moti 
o Garanterad Ijudeffektnivà 
Zajamëena razina zvuëne snage 
O Garanti edilen akustik güç sevyesi 

1,73 m/s2 

(uncertainty) +1-15% 

O Vibrazioni dell'apparecchio 
O Unit vibrations 
O Vibrations de l'appareil 
O Effektivbeschleunigung Hand-Arm Vibrationswert 
O Nivel de vibraciônes del aparato 
O Machinetrillingen 

Vibraçoes do aparelho 
O Laitteen tàrinàt 
Vibrace p?istroje 
O Vibrationer apparatet 
O Vibracije stroja 
O Vibrationer fran apparaten 
CD Vibracija aparata 
O Makine titre;imi 

0 2000/14/EC: L'apparecchiatura è definita al n'27 dell'allegato Procedura di valutazione del a conformità secondo l'allegato V. 
0 2000/14/EC: The appliance is defined by no. 27 of the enclosure l. Conformity eva uation procedure in accordance with enclosure V. 
0 2000/14/EC: L'outillage est defini par nr. 27 du annexe I. Procédure dévaluatlon de la conformité conformément l'annexe V. 
2000/14/EC: Das Gerat ist am Nr. 27 der Anlage I bestimmt. Konformitàtswertungsverfahren gemag der Anlage V. 
0 2000/14/EC: El producto es definido en el no 27 anexo l. Procedimiento de evaluaciòn de la conformidad de acuerdo con el anexo V. 
0 2000/14/EC: De apparatuur wordt gedefinieerd van de n027 volgens aanhangsel l. Weginqsmethode van de conformiteit volgens aanhangsel V. 
GD 2000/14 EC: O produto é definido pelo no 27 anexo I. Procedimentc de avaliaçào (fa conformidade de acordo com anexo V. 
02000/14/CE: Laite on mâàritelty liitteen kohdassa n027. Vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely liitteen V mukaan l. 
0 2000/14/EC: Piistroj je defnovén t. 27 piilohy l. Proces hodnoceni shody podle p?ilohy V. 
2000/14/CE: Apparatet defineres under nr. 27 bilag I. Vurderingsprocedure for overensstemmelse i henhold til bilag V. 
02000/14/EC: aparatje doloten v it. 27 priloge I. zjava o skladnostl je v skladu s prilogo V. 
0 2000/14/EC: Apparaten beskrivs ingàende i bilaqa , paraqrafn. 27. Procedurfôr utvarderinq av ôverensstâmmelse enligt bilaga V. 
2000/14/CE: aparatje odreden u br. 27 priloga I.lzjava o skadnosti u skladuje s prilogom 
02000/14/EC: Cihaz ek I nt27'de tammlanm;tlr, Ek V'e gôre uygunluk degerlendirmesl prosedürü. 

: 01 fascicolo tecnico si trova presso 
: Technica' booklet at 
: O Dossier thecnique auprès de: 
O Das technische Aktenbündel befndet sidl bei 
OEI manual técnico se encuentra en: 
O Technisch dossier bij: 
: O Processo técnico em: 
. O Tiedoston thecnique alkaen: 
Technicki dokumentace se nachizi ve firmé 
O Dettekniske dossier findes hos 
OTehnitni aktiso pri podjetju 
: O Technisch dossier bij: 
O Tehnitki akti nalaze se pri poduzetu 
OTeknik fasikül 

O Direttore generale 
General manager 
O Directeur géneral 
O Generaldirektor pegognaga 03/02/2011 

. Lavorwash S.pA 
via J.F.Kennedy, 12 
. 46020 Pegognaga 
: (MN) —Italy 

o Director general 
Algemeen directeur 
GD Director geral 
O Toimitusjohta)a 
Generélni fedltel 
O Generaldirektor 
O Glavni direktor 
O Algemeen Directeur 
O Generalni direktor 
O Generélni feditel 

Giancarlo 
Lanfredi