Lada LADA 4X4 2121 Binek Otomobil

                                                                                                                                                                 Fiche de r6ception CE e2 * 2001/116 * 0260 * 06

   0.3.1. Emplacement de ce marquage :
   0.3.1. Location of that marking :
                                      Sur la plaque cxxıstructeur 

   0.4. Categorie de vehicule :                                                                                                                                                         M1
              Category of vehicle :

   0.5. Nam et adresse du consh-ucteur du veraccge complet :                                                                                                                            OAO AVTOVAZ 
   0_5. N.snıe and adress of IT;Wi.,fat:::(.,:rer of comple;s                                                                                                                           Yuzhnoe Chaussee 36 
                                                                                                                                                                                        445633 TOGLIATTI 
                                                                                                                                                                                        RUSSIE

                              e:sdes                                                                                                         :                                          Voir 
                                                                                                                                                                                        se3

                                                                                                                               E la description                                                                                                                                   .ents
  C.;                                                                                                        s)                                      (des)                                                                                                             autc.:-s
                                                                                                 CE-,                                                r !e ces,                                                                                                         pe de vehfczrel,
                                                                                                                d:es                                 e.sSai en
                                         hers.r:y wı-Jr-:e.s                                              cf                                                                   n 41-,..e et&cf7ed                                              t.             r «the vehicie(s)
  descsibed above fa;                                                   having bn selected by ıe EC type-Eppwve:ş authotfty a                                                                         nd .sub.mff...dby the 'Ğş                                              ras
  pırıtotype(s) of the                                       typel and that the attached test results anı an,nfr'bie ta the vehicie

                            1. Le type de vehicule satisfait aııx exigences techniques de toutes les cfirectives partioulienes perlinentes
                                    • visees aux annexes IV et XI de la dinective 70/156/CEE.
                                    77 e vehicubs type meets the tedınical requkements of alt the reIevant separate cfsectives as press:ft:red kı Anne« IV and 
                                    Annex X1 kr Med» e 1970/156rEEC

                            3. la nkeption est accordee
                                    77ıe approval is granted

                            4. La reception est accordee confonnement Partide 8, paragraphe Z point c) et elle expire le : N/A
                                    The approval isgranted ki accordance with adide 8(2)(c) and the validity of the approva1 is thus Emited

                                    Lieu : PARIS                                                                                                                                                           Date : 16 mai 2006

                                                                                                             Pour le Directeur Regional de ['Industrie, 
                                                                                          de la Recherche et de l'Environnement d'lie de France 
                                                                                                                               Le chef du Centre National 
                                                                                                                              de Rcegtion des Vehicules




                                                                                                                                                               CHAPUT 
                                                                                                                                                               nature
Annexes : Dossier de reception.
AUachments hıfortnabb n package.
                                    Resultats d'essais (annexe V1I1).
                                    Tests tesults (See Anna  VI10.
                                    Nom(s) et specimen(s) de la signature de la (des) personne(s) habilitee(s) sigrıer les certificats de 
                                    conformite, ainsi qu'une indication de sa (kur) fonction dans rentreprise.
                                  Name(s) and specknen(s) of the signatıtte(s) of the person(s) authorised to sign cetbrıcales of conformity, and a 
                                    stelement of Uıelr post7ion in the company.                                                                                                                                                                                                                     Page 2/2