Kawasaki VN1700 VOYAGER VNT70A Motosiklet
Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
Nummer der Genehmigung: el*2002/24*0397*01
Approval No.:
3
Der Unterzeichnete bestMgt hiermit die Richtigkeit der Herstellerangaben in dem beigefügten
Beschreibungsbogen zum obengenannten Fahrzeug sowie die Gültigkeit der beigefügten
Prüfergebnisse für diesen Fahrzeugtyp. Die Genehmigungsbehörde hat ein (die) Exemplar(e)
zur Besichtigung ausge~lt, das (die) vom Hersteller als Baumuster des Fahrzeugtyps
vorgestellt wurde(n).
The undersigned hereby certifies the accuracy of the manufacturer's description in the
attached information document of the vehicle type described above, for which one or several
representative samples, selected by the competent approval authorities, has (have) been
submitted as prototype(s) of the vehicle type and that the attached test results are applicable
to the vehicle type
Der Fahrzeugtyp erfüllt die technischen Anforderungen aller einschl4igen Einzelrichtlinien
(jeweils in der zuletzt genderten Fassung), die in der Tabelle des Anhangs I der Richtlinie
2002/24/EG aufgeführt sind.
The vehicle type meets the technical requirements of all relevant separate Directives (as last
amended) listed in the table of Annex I to Directive 2002/24/EC.
Die Typgenehmigung wirderteilt
Type-approval is g r a n t e d
Ort: DE-24932 Flensburg
Place:
Datum: 30.07.2008
Date:
Unterschrift: Im Auftrag
Signature:
(Stegemann)