Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 1. sayfa 1 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 2. sayfa 2 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 3. sayfa 3 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 4. sayfa 4 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 5. sayfa 5 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 6. sayfa 6 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 7. sayfa 7 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 8. sayfa 8 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 9. sayfa 9 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 10. sayfa 10


Gaggenau WM... Otomatik Çamaşır Makinası

bliglierı2
- Kullanma ve kurma kılavuzunu ve çamaşır makinesine ilave edilmiş tüm diğer bilgileri  

okuyunuz ve verilen bilgilere uyunuz.
- Dokümanlar' ileride lazım olma ihtimalinden dolayı muhafaza ediniz

- Elektrik fişini sadece fişin kendisinden tutarak prizden çıkarınız,

kablodan tutup çekerek değil!
- Kesinlikle fişi nemli veya ıslak eller ile prize takmayınız/prizden çekip

çıkarmayınız
Atılacak eski cihazlar elektrik fişini prizden çekip çıkarınız!
Elektrik fişini çekip prizden çıkarınız
Elektrik kablosunu kesiniz ve fişi ile birlikte cihazdan ayırınız.
Çamaşır doldurma kapağının kilidini tahrip ediniz
Böylelikle çocuklar kendilerini cihaz içine kilitleyemezler ve olçüm
tehlikesine maruz kalmazlar.
Ambalajlar, folyolar ve ambalaj parçaları çocuklardan uzak tutulmalıdır
- Deterjan ve bakım malzemelerini çocukların erişemeyeceği bir yerede  

muhafaza ediniz
Çözücü maddeler içeren temizleme maddeleri (örn leke çıkarıcılari  
yıkama benzini) ile işlenmiş çamaşırlar, cihaza doldurulduktan sonra  
patlamaya sebep olabilir Çamaşırları önce iyice elden durulayınız  
Çamaşır doldurma kapağı çok sıcak olabilir
Sıcak pis su boşaltılması esnasında dikkatli olunuz
Çamaşır makinesinin üzerine çıkmayınız
Çamaşır makinesinin açılmış olan çamaşır doldurma kapağının  
üzerine dayanmayınız.
Tambur dünmeye devam ediyorsa, elinizi tamburun içine sokmayınız.
Elektrik  
çarpma  
tehlikesi
Ölüm tehlikesi
Boğulma  
tehlikesi  
Zehirlenme  
tehlikesi  
Patlama  
tehlikesi
Yaralanma  
tehlikesi
Program
Ti.e'.7;3.7Z•rıı.:7;7Plerıkliler  
BeyaZiariRenklıler
E: Renkli
:,:BeVaklar/Rerildiler 90 •'GE:  
Sentelikler 40 C*
Sentetikter 40 'C (Kısa  
prograna:olat'akda:.:uygundur  
HaSsaS/1pek:(şeğuk)::::
Çok 'U	
8,0 kg	
0,61 kWh	
671	
2:02 h
Çok 12	
8,0 kg	
0,94 kWh	
671	
2:02 h
Çok W	
8,0 kg	
1,65 kWh	
671	
2:02 h
Çok J	
8,0 kg	
1,36 kWh	
56 I	
2:15 h
Çok '2	
8,0 kg	
2,73 kWh	
84 I	
2:02 h
Çok `i2	
3,5 kg	
0,55 kWh	
43 I	
1:05 h
Az	
3,5 kg	
0,54 kWh	
43 I	
0:40 h
Az	
2,0 kg	
0,03 kWh	
30 I	
0:35 h
Az	
2,0 kg	
0,20 kWh	
30 I	
0:35 h
2,0 kg	
0,08 kWh	
47 I	
0:36 h
2,0 kg	
0,20 kWh	
47 I	
0:36 h
Opsiyon Çamaşır Akım— Su Program
Kirlilik derecesi	
miktarı	
süresi**
30
40
60
60456 rıormlu geçerli Avrupa testi için program ayarlarnası.
Maksimum dolum miktarı opsıyonu Kirlilik derecesi Çok 13 maksımum Sıkma dcvır sayısı  
Kısa program olarak Sentetıkler 40 C opsıyonu ıle Kirlilik derecesi Az ve azamı Sıkma... :•  
::•devirsayısını Renklıler ıçin saçınız
.	
.
•	
• • • fonksıyonla....... ............:.... . .. • .... ....olarak. . .••gerçek degerler 



...........burada. .bıldı•.•bn•değerıeraen...farkı oabılır. . . ..
:
f,,,;.'ff V:E" trlakıi-;Cı
Cepleri boşaltınız.
Metal parçalara dikkat ediniz (ataç vs.)
Hassas çamaşırlan bir file/torba içinde yıkayınız (çoraplar, tüller, askılı sütyenler)
; Fermuarları kapatınız, yorgan-yastık yüzlerinin düğmelerini ilikleyiniz
Ceplerde ve kıvrık kısımlarda bulunan kumian fırçalayıp temizleyiniz
Tül kancalannı çıkarınız veya file/torba içine koyup bağlayınız.
İlk koz:çamaşr- yikaffiadaıl- önce 	
Makineye çamaşır koymamız! Su musluğunu açıniz, yakl. 1 litre su ve ardından  
1/2 ölçek deterjanı bölme Il içine doldurunuz Sentetikler 60 °C programını ayarlayınız  
ve Start/Pause (Başlat/Beklet) kornutunu seçiniz Program sonunda program seçme  
düğmesini Durdurma konumuna atınız
Farklı'	
çaMaşırlar •
Yeni çamaşırlar ayrı yıkanmalıdır.
On yıkama yapmamız Gerekirse Kirlilik derecesi Az ayarını seçiniz
Kirlilik derecesi Normal 57 veya Leke seçimi fonksiyonunu  
seçiniz
cok	
Daha az çamaşır doldurunuz Gerekirse ön yıkama yapınız
Kirlilik derecesi Çok veya Leke seçimi 'tı' fonksiyonunu seçiniz  
Yumuşaima Ayrıl renkte çamaşırlar doldurunuz
Yumuşatma maddesini/Deterjanı üretici bilgilerine göre bölme Il kısmına doldurunuz  
BeyazIartRenkliler 30 °C programını ayarlayınız ve StarVPause (Başlat/Beklet) komutunu  
seçiniz Yak1.10 dakika sonra Start/Pause (Başlat/Beklet) fonksiyonunu seçiniz.
istediğiniz yumuşatma süresinden sonra, program devam ettirilecekse, yeniden  
Start/Pause (Başlat/Beklet) fonksiyonunu seçiniz veya programı değiştiriniz
Çamaşırlara yymuşatıcı uy9ularrmarnış olmalıdır
Bütün yıkama programlarında sıvı kola ile kolalarna mümkündür Kolayı üretici bilgilerine
göre yumuşatıcı bölmesine	
doldurunuz
Eioyamak Boyaşmg çıkarmak
Boyamayı sadece evde alışılagelmiş şekilde yapınız Tuz çeliğe zarar verebilir!  
Boya üreticisinin düzenlediği açıklamayı dikkate alınız  
Makine içinde çamaşırların boyasını çıkarmayınız
Outdoer	
Çamaşır/ara yumuşatıct uygulanmamış olmalıdır
.,--.1t1prenyele.frıe	
Deterjan çekmecesini titiz bir şekilde attık yumrşatıcıdan
anndırıntz
Çamaşır rrıakinesine ait deterjan ve emprenye maddesi (özel spor mağazalarından  
alınmış) ile yıkanabilen çamaşırlar için uygundur üretici bilgilerinden dozajını ayarlayınız:  
Acık hava tekstilleri için özel deterjan, tl bölmesine doldurunuz ve
2 Emprenye maddesini 4 bölmesine doldurunuz
Program seçme düğmesini Outdoor Plus konumuna ayarlayınız. Isıyı seçiniz  
Start/Pause (Başlat/Beklet) seçiniz Çamaşırlarda yapılacak son işlem, üretici verilerine  
göre yapılmalıdır
Deterjan &Ize],
Seçilen programa ve saptanan çamaşır miktarına bağlı olan dozaj göstergesi % olarak  
gösterilir
% bilgisi deterjan üreticisinin tavsiyesine bağlı olarak verilir