Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 1. sayfa 1 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 2. sayfa 2 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 3. sayfa 3 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 4. sayfa 4 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 5. sayfa 5 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 6. sayfa 6 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 7. sayfa 7 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 8. sayfa 8 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 9. sayfa 9 Gaggenau Otomatik Çamaşır Makinası WM... 10. sayfa 10


Gaggenau WM... Otomatik Çamaşır Makinası

Sadece evde kullanılmak içindir
Makinede deterjanlı su içinde yıkanmaya elverişli  
tekstillerin yıkanması içindir
Soğuk içme suyu ve çamaşır makinelerinde  
kullanılmaya uygun normal çamaşır yıkama  
ve baktm malzemeleri ile çalıştinlmak içindir  
Çocukları yanlarında bir büyük ohadan çamaşır  
\
makinesinin yanında bırakmayınız!
- Evcil hayvanları çamaşır makinesinden uzak  

tutunuz!
Programlar
Detaylı program listesi	
Sayfa 7
Seçilmiş olan programa ve programın ilerleme durumuna  
bağlı olarak, ısı ve sıkma devir sayısı isteğe göre seçilebilir.
Tebrikier — Modern, kalite açısından yüksek değerde Siemens  
marka bir ev aleti almaya karar verdiniz Bu çamaşır makinesi,  
tasarruflu elektrik tüketimi ile kendini gösterir
Fabrikamızdan çıkan her makine, fonksiyonu ve kusursuz  
durumu hususunda itinali bir şekilde kontrol edilir
Daha fazla bilgi ve ürün çeşitierimiz hakkında geniş bilgi için,  
lütfen internet sayfarnızı ziyaret ediniz:
http://www siemens-international com veya yetkili satıcılarımızdan  
bigli alabilirsiniz
Sayfa
Amacına uygun kullanım	
1
Programlar	
1
Programların ayarlanması	
. 3

Çamaşır yıkamak	
3/4
Yıkarna işleminden sonra	
4
Kişisel ayarlar .	
5/6
Leke türü seçimi	
6
Programlara genel bakış	
7
Güvenlik bilgileri	
8
Tüketim değerleri	
8
Önemli bilgiler	
9
Koruma	
10
Gösterge alanındaki bilgiler	
10
Bakım	
11
Durumunda ne yapmalı	
12/13
Acil açma düzeni	
13
Yetkili servis	
13
Çevrenin korunması/Tasarruf bilgileri
ilgili program için izin verilmiş azami çamaşır miktarından  
yararlaniniz
- Normal kirli çarrıaşirlan ön yıkarnasız yıkayınız

- Statt Beyaziar/Renkliler 90 °C programı yerine,

Renkli Eco 60 °C ve Kirlilik derecesi Çok W ek fonksiyonu  
seçilmelidir. Çok daha düşük enerji tüketilerek, hemen hemen  
aynı temizlik sonucu elde edilir.
- Deterjan dozunu üretici bilgilerine ve su sertliğine göre  

ayarlayın iz.
- Eğer çamaşırlar yıkandıktan sonra kurutma makinesinde  

kurutulacaksa, sıkma devir sayısını kurutucu üreticisinin verdiği  
bilgilere göre seçiniz
Leke otomatiği
14 farklı leke için işlem yapılması mümkündür Lekelere ön işlem  
yapmak gerekmez — Çamaşır makinesi yıkama sürecini otomatik  
olarak uygun kılar —  Sayfa 6.
Kurm,s	
ayrıca verilen kurma klavuzuna
uygun ,p,T	
yapılmalıdır
Makineyi kontrol ediniz
Hasarlı bir makineyi kesinlikle çalıştırmayınız!  
- Yetkili servise bilgi veriniz!

Elektrik fisinin prize takılması
Sadece kuru eller ilet
Sadece fişin kendisini tutunuzl
Suyu açmız
•	
Sivr deterjan için ek parça (modele bağlı), —  Sayfa 9  
Bölme Il: Esas yıkama için deterjan, sertlik giderici,  
ağartma maddesi, leke çıkarıcı toz
Bölme	
: Yumusatıci, emprenye maddesi, kola 
Bölme I: Ön yıkama için deterjar
.	
.........	
.	
.	
.	
.	
.	
.	
.	
.	
.	
.	
.	
..	
;	
..	
:	
:	
:	
;	
;	
;	
.. • ...	
"
IVIakirroyi açmak ve kapatmak  
ıçıı7 ve program seçmek için  
kullanılan, program seçme  
diığmesi iki ybrıe doğru da
Durdurma
Sıkn-
Beyazlar/Renkliler  
Renkli Een  
Sentetikler  
Mix  
Hassas/İpek  
Yünlüler  
Durulama
Hafıza I  
Hafıza Z  
Gömiek-üzel  
Outriour Plus  
RowerWash 60  
Süper Kısa tk;  
Boşaltma
SCçorTer
isiayari
i„
Beyazlar/Renkliler
Renkli Eco	
.	
Dayanıklı tekstiller 
PowerWash 60'
Sentetilder	
Sentetik tekstiller
Mix	
Farklı çamaşır türleri
Hassas/ipek .	
Yıkanabilen hassas tekstiller
.ÇYJ Yünlüler	
Elden/çamaşır makinesinde
yıkanabilen yün
Duruiama	
Sıkma dahil, ek durulama
Sıkma	
Seçilebilir sıkma devir sayılı,
ek sıkma
Boşaltma	
Sıkma iptall=, (son suda
bekletme) fonksiyonunda pis suyun  
boşaltılması (son sıkma yapılmaz)
Süper-Kısa 15'	
Kısa program
Outdoor Plus	
Havaya uygun, sporda giyilen
ve Outdoor tekstiller
Gömlek-Özel	
litülenmesi gerekmeyen gömlek
Hafıza 1	
istenilen program —  Sayfa 6
Hafıza 2	
istenilen program —  Sayfa 6
Program :seçme: düğıtieSi 	
Gösterge
Menü tuşlan/De
90'	
:I!
: Isi seçimi (-;:— seğu  
: :O; 400	
1601r:
Sıkma devir sayısının  
seçilmesi :(0 = prograı  
esnasında .sıkma yok