5, Выключите термометр и очиспнеего в соответствии с представленными ниже
Память
Когда термометр включен, п роискоцит продерка жрана, после чего на жране д течение
приблизительна отображается последний резупе,тат Измерения температуры,
Результат сопровождаются буквой «Мт
Изменение температурной шкалы
При ВЫКЛЮЧЕННОМ питании те€номегра нажмите и удерживайте кнопку В
течение приблизительно 5 секунд пока на зкране не появится пунктирная линия (- и не
начнет мигать Симка“ Отглусгла еноња нажмите кнопку
переключиться текущей шкалы на другую. а затем отпустите кнопку, Спустя примерно 3
секунды устройство го:оао для температуры в выбранной шкала, и на вкране
начинают поочередно отображаться значки возрастного
Уход и чистка
Очистите измерительный наконечник, вымыв его теплой водой с мылом или протерев
спиртом (70% топролиловым спиртом) дтя дезинфекции,
Вытрите посуха мягкой тканью.
НЕ КИПЯТИТЬ и НЕ мыть в посудомоечной МАШИНЕ. это приведет к поломке
термометра и аннулированию гарантии,
Не мойте прибор разбавителями или ХИМИЧЕСКИМ“ растворителями,
Термометр следует в сухом месте, от пыли, грязи и прямых СОЛНеЧНЫХ
Замена элементов питания
Когда на ДИСПЛее постоянно изображение батареи
, замените элемент питания.
_ Ветавьте в прорезь монету, Поворачивайте дверцу до ПОР,
пока прорезь не окажется на одной линии с символом ОТКРЫТОГО
здмк,аь
2. Замените элемент питания.
дверцу в положение. отмеченное символом
транспортировки
И относительная ВПЕЖНсХТь;
При прибора указанных пиалаЗОНОВ температуры и нпгжности
точность измерении не гарантируется.
разъяснение символов
[В
Рабочие част Тита В?
рабб чан те ра
Хранить в сухом шесте
устройство с внутренним источником питания,
рею м
Не подлежит стерилизации.
См, иметрукцию по эксплуатации
хра
Ошибки и их устранение
Если результат измерения температуры превышают 42,9 'С,
на жидкокристалптеском ДИСППее СмидоП «Ен Т»
и значок соответствующего возраста. Фон экрана остается
КРАСНЫМ В 5 секунц_
Когда 'емператуда окружающей среды выходит пределы
Допустимого Диапазона (см. лункт характеристики
изделия» ниже) пли возникают другие системные ошибки, такие
как корожое цепи,
жидкокристаллическом дисплее отображается символ aErv•,
сиге•апизирующий о сиаемиой ошибке. фон жрана остается
красным в течение 5 секунд.
Калибровка
Егг
прибор рирабамывался и имотавливался д дасчете на срок службы, однако
обычно рекомендуется раз в гад его на проверку в авторизованный сервисный центр,
расположенный в вашей стране, чтобы обеспечить надлежащую работу и точность измерений,
Примечание: проверка точности является платной услугой, потому прежде чем отправлять
прибор, узнайте д авторизованном сервисном центре ее стоимост
Технические характеристики изделия
Диапазон отображаемых значений
Не для испол.вованп в среде с
'?П: шерпы» дел 12.5 им и вертикально Падающих
лрнора г»пд углом по ] 5 Градусод,
пригоден дгя при наджальном давлении где
не превышает нормальное 1760-1060 Та),
Устройство с рабочим
чатми ВЕ
Возможно изменений без уведомления,
приео;з следующим стандартам:
Стандарт, серия. репачц“, ЕМ ' 2470-3:2003 З; of
elecmcal 1hertTcmeIers vnrh devlce, (Термои,етры
Кравнительного типа) с устройством сохранения указания максимальной
ера ту
ЕМ — Ьа5јс апа
(Имелия мепицинские Зле-кмричео:ме. Часть Общие требования к освоим безопасности
и рабомм xapa«apucwkaw'
ЕМ ISO ; 2012 Vedkal devkes - та devvres, (Медицинские
Прютан«е ме.ДЖМанГа риска к мделиямл
ЕМ ' С993-': НС-9 Qf medica[ — РЕП 1: (Еиемюгическаа
оценка медиииекки\ имели), Оценка и ькпьлания.}
ЕМ бКО 2007 Medkal elec1r'cal — (Издм-.м мадщи—е
1-2; Generab 5,3fe:•,' ar,d essenTla! регТшт.тлсе -СаЛа:екз'
testL (Общие трееоднич к остдам и
хщнктермтикам — станда;-њ эле«ромагнитная совмести.аст., — Требования и
испытаиияј
ЕМ 980: 2008 Swnbols fu use of d.ices. Символы дт
мепицинских изделий.)
ЕМ 1041 : 2ПОВ supp'ied бу the 0f devites„ (Иифориация ИЗГОТОВИТЕЛЯ,
сопровождающая медицинсме издепмј
2010 • иедицинск•е
basic essential — standard
требошзния безопасности с учетом
Тог e'ect'ical eqwpment апе systems иуиј in healthore
erwironment, Стребован“ к медицињккоиу оборудованию и системам, для ухода
боиьныии В
диретвы ЕС 93\42ЗЕЕС_
МЕДИЦИНСКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ особых препестарожностей в
Д„пн попрббного оглкан" требодат'й в
атнслцении электромагнитной совместимости обратитесь в сервисный центр [см, гарантийный
рад—ая мчтура связи —ет на МЕДИЦИНСКИЕ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ изделия,
Это изделие содержит злементы питания и злектротехнические компоненты,
пригодные дли В цепям сохранения окружающей не выбрасывайте
его вместе с бытовыми отходами, а сдайте в специальный местный пункт сбора
Непод PhtHjp5 SG. Addre5sjng concerns about fever, С]Јп Pediatr (Phjla} ЭОЛ Л
М, С, N0rmal tympanjc aAj[lary
temperatwe еп adult теп and women: а systematc ]ferature re•hew, Scand Ј Саапд Sd 2002
темлержуры
Диапвон рабочих температур
окружающей среды:
Отображаемый шаг измерений:
Точность пиападона
с (89,6 +- 109,2 т,
и относительной впЖнос'и
ол •сипит
отображаемым значений Максимальная ло
ность в лабораторных условиях темпе
35,5 с 107,64):
пределами диапазона:
Питание:
Срок службы батареи;
Срок службы:
Температура хранения
ксм632,зв
500 из.•лерениЙ в течение
2000 измерений