Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 1. sayfa 1 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 2. sayfa 2 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 3. sayfa 3 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 4. sayfa 4 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 5. sayfa 5 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 6. sayfa 6 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 7. sayfa 7 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 8. sayfa 8 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 9. sayfa 9 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 10. sayfa 10 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 11. sayfa 11 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 12. sayfa 12 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 13. sayfa 13 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 14. sayfa 14 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 15. sayfa 15 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 16. sayfa 16 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 17. sayfa 17 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 18. sayfa 18 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 19. sayfa 19 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 20. sayfa 20 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 21. sayfa 21 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 22. sayfa 22 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 23. sayfa 23 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 24. sayfa 24 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 25. sayfa 25 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 26. sayfa 26 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 27. sayfa 27 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 28. sayfa 28 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 29. sayfa 29 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 30. sayfa 30 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 31. sayfa 31 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 32. sayfa 32 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 33. sayfa 33 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 34. sayfa 34 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 35. sayfa 35 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 36. sayfa 36 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 37. sayfa 37 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 38. sayfa 38 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 39. sayfa 39 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 40. sayfa 40 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 41. sayfa 41 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 42. sayfa 42 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 43. sayfa 43 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 44. sayfa 44 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 45. sayfa 45 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 46. sayfa 46 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 47. sayfa 47 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 48. sayfa 48 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 49. sayfa 49 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 50. sayfa 50 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 51. sayfa 51 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 52. sayfa 52 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 53. sayfa 53 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 54. sayfa 54 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 55. sayfa 55 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 56. sayfa 56 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 57. sayfa 57 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 58. sayfa 58 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 59. sayfa 59 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 60. sayfa 60 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 61. sayfa 61 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 62. sayfa 62 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 63. sayfa 63 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 64. sayfa 64 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 65. sayfa 65 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 66. sayfa 66 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 67. sayfa 67 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 68. sayfa 68 Bosch Donduruculu KDV33VW32lu 69. sayfa 69


Bosch KDV33VW32lu Donduruculu

 
pt 
Como poupar energia 
• Instalar o aparelho em local seco 
e arejado! O aparelho não deve estar 
d rectamente sujeito à acção dos 
ralos solares, nem próximo duma 
fonte de calor (por ex. radiadores, 
fogão). 
Se necessário, utilizar uma placa 
isoladora. 
Deixar arrefecer alimentos e bebidas, 
antes de os arrumar no aparelho. 
• Para a descongelação, coloque os 
alimentos congelados na zona de 
refrigeração e aproveite o frio dos 
alimentos congelados para 
a refrigeração dos alimentos. 
Descongelar, regularmente, a camada 
de gelo na zona de congelação. 
Uma camada de gelo na zona 
de congelação dificulta a transmissão 
de frio aos alimentos e aumenta 
o consumo de energia. 
Abrir a porta do aparelho o mínimo 
tempo possível. 
Para evitar um maior consumo de 
electricidade, limpar a parte traseira 
do aparelho de vez em quando. 
Se existente: 
Montar o distanciador em relação 
à parede, para atingir o consumo 
de energia indicado para o aparelho 
(ver instruções de montagem). Uma 
distância reduzida em relação 
à parede não limita o aparelho quanto 
ao seu funcionamento. O consumo 
de energia pode aumentar 
insignificante. A distância de 75 mm 
não deve ser ultrapassada. 
A disposição dos elementos do 
equipamento não tem influência sobre 
o consumo energético do aparelho. 
42 

Ruídos 
de funcionamento 
Ruídos absolutamente normais 
Zumbido 
Os motores trabalham (por ex. 
agregados de frio, ventilador). 
Ruídos 
semelhantes a água a borbulhar ou sus 
surros 
O agente de refrigeração está a circular 
através dos tubos. 
Cliques 
Motor, interruptor ou válvulas 
magnéticas ligam/desligam. 
Evitar ruídos 
O aparelho está desnivelado 
Favor nivelar o aparelho com a ajuda 
de um nível de bolha dear. Utilizar, para 
isso, os pés de enroscar ou colocar 
qualquer coisa por baixo. 
O aparelho está encostado 
Favor afastar o aparelho dos 
móveis ou aparelhos vizinhos. 
Recipientes e prateleiras abanam ou 
estão presos 
Verificar as peças removíveis e voltar 
a colocá-las no lugar. 
Garrafas ou outros recipientes tocam- 
se 
Afastar, ligeiramente, as 
garrafas e recipientes uns dos outros.