1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
Bosch KDN46VI20Nlu Donduruculu
ru
YKa3aF-WlR no óeaonaCHOCTl'l
48
npenynpexneHl,1Fl 38
no YTVlJIVlaaUl,Wl .
_ 42
48
C)6beM nocTaBK14
42
TeMneparypa 0KpyxaF01ue171
cpensl BeHTVITIRUl,1R .
nonKf110qeHl'le 6blTOBOFO
npn60pa
43
3HaKOMCTBO C ÓbiTOBSlM
52
npv160poM .
44
Bl moqewe npv60pa
YCTaHOBKa Texnnepaypsl .
none3Hb11,i 06beM .
XOJIOAVlJ1bHOe OTnenel-11,1e .
54
MOP031,lTlbHoe 0TneneHl,1e .
47
May«c. nPOV13BOAYITeTlbHOCTb
aaMopaxvnaaHl,1R .
VI xpaHeHue
es índice
Consejos y advertencias
de seguridad 58
Consejos para la eliminación
del embalaje y el desguace
de los aparatos usados .
71
Volumen de suministro
— 71
(elementos incluidos en el
72
equipo de serie) 63
73
Prestar atención a la
temperatura del entorno
y la ventilación del aparato .
64
Conectar el aparato a la
red eléctrica .
Familiarizándose con la unidad .
Conectar el aparato .
Ajustar la temperatura .
Capacidad útil
Compartimento frigorífico
Compartimento de congelación — 68
78
43
. 45
46
46
46
48
62
64
65
66
67
67
67
nPOLIYKTOB .
nponyKTOB .
Cynepaarqopaxvaaeu,le .
nponyKT0B .
CneuvansHoe ocHaueHL,1e .
HaoeülKa «OK» .
BblKmoqeHVle npv60pa VI BblB011
ero 1,13 3KcnnyaTaldl,1vl .
PaaMopa KMBal-nne .
HVlCTKa npvóopa
OCBe111eyqvne (Ha CBeTOAVlOnax)
KaK C3KOHOMMTb
aneKTP03Heprv,10
Paóoqne UJYMbl .
CaMOCTORTeT1bHOe ycTpaHeHl'le
Hel,1cnpaBHOCTeil .
Cnyxóa cepBl,1ca .
Capacidad máxima de
congelación
Congelar y guardar alimentos
Congelar alimentos frescos .
Supercongelación „
Descongelar los alimentos
Equipamiento .
Adhesivo «OK»
Desconexión y paro del aparato .
Al desescarchar el aparato .
Limpieza del aparato
Iluminación interior (LED)
Consejos prácticos para
ahorrar energía eléctrica .
Ruidos de funcionamiento
del aparato
Pequeñas averías de fácil
solución .
Servicio de Asistencia Técnica .
50
50
51
52
53
53
54
„ 54
55
57
68
69
69
73
73
74
. 75
75
76
76
