Ünlü PM1600051685 5 Lİ 16" (ARA 85CM) Pulluk

    Sürme işlemi için, mümkün olan en büyük salınım      Swinging distance must be largest in tillage 
      mesafesini bırakınız.                                position.
    Yağ seviyesini kontrol edin, eksikse tamamlayın.     Check the oil level. If there is a deficient, 
                                                           additional oil must be filled up.
    Yakıt seviyesini kontrol edin. Yapılacak işlem için  Check the fuel level. If it is not sufficient for 
      yeterli değilse ilave edin.                          the total tillage time, additional fuel must be 

    Pulluğu indirme ve kaldırma işlemlerinde, hidrolik    filled up.
      kontrol kolları pozisyon kontrolü (ST)              Hydraulical control levers must be on the 
      konumunda olmalıdır. (Şekil 5)                       position control (ST) point, while lifting 
                                                           and lowering the plough. (Figure-5)

























                                                          Tillage process is performed by one of 
    Sürme işlemi, iki operasyondan birisiyle 
                                                           these two ways; traction control or mix 
      gerçekleşir; çekiş kontrolü veya mix kontrol.
                                                           control.

                                                      3.2. Attaching Plough to Tractor
3.2 Pulluğun Traktöre Bağlanması


                                                          Hydraulical control levers must be on the 
    Traktör hidrolik kollarını pozisyon kontrolüne 
                                                           position control (ST) point.
      (ST) getirin.
                                                          Hitch the lower link arms with rectangular 
    Yan kolları, lama eksantriğe takın ve pimle 
                                                           bar and secure the connection with a 
      güvenliğe alın. (Şekil 6)
                                                           linchpin. (Figure 6)




























                                                          In order to prevent swinging, tighten the 
    Salınımı önlemek amacıyla gergi zincirlerini (4) 
                                                           slackness of lower link arms (4).
      gerdirin.
                                                          The top hitching point of the plough (P1) 
    Pulluğun üst bağlantı noktası (P1) ile traktörün 
                                                           must be placed higher than the (P2) when 
      orta kolu (1) bağlandığında; (P1) noktası (P2) 
                                                           the top hitching point (P1) and the central 
      noktasına göre daha yüksekte olmalıdır. (Şekil 7)
                                                           connection arm of tractor (1) is hitched. 

                                                           (Figure 7)