Terex 860 Beko Loder

                                                                       e9*74/150*2000/25*0040*03

            MINISTERIO 
            DE CIENCIA
            Y TECNOLOGIA

            DIRECCION GENERAL
            DE POLITICA TECNOLOGICA




El que suscribe certifıca que la informacidn que figura en la tarjeta de caracteristicas n°.: IMDSL-860 de fecha
02/2004, aportada por el fabricante corresponde al tractor n°.: 160187, motor n°.: , presentado por ol fabricante 
como prototipo del tipo: 860.

1, the undoısigned, hereby cerlify the accuracy of the ınanufacturer's description in information docuınent n".:
I MDSL-860, of the tractor serial n°.:160187, having the engine.      such tractor having been subm iıted by the 
ıncmııfacturer ar a prototype of type: 860.

De las comprobaciones efectuadas a peticidn del fabricante AGRIA HISPANIA, S.A., restılta que el tractor 
anteriormente descrito y presentado como prototipo de una serie se ajusta a todas las indicaciones contenidas en el 
presente certifıcado y en el informe de ensayos n°.: 00-00740150-0040 Ext. 03.

7'he checks carried out at the request of the manufocturer A GRM HISPANIA, S.A., show Chat the tractor specified 
above, which has been submitted as a series prototype, saisfies all requirements in respect of each and eveıy iteın in 
this certificate and the test report no.: 00-00740150-0040 Ext. 03.

Hecho en Madrid a /Done at Madrid, 26/03/2004


                                                                                           ‘,ft.CIEN
                                           EL SUBDIRECTOR GENERAL                                 y
                                    DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIA




                                             Fdo. Antonio Mufioz Mufioz 
                                             Resoluciön P. D. 23.05.2000



CONE:      Comprobaciön de que el elemento o la caracteristica del epigrafe es conforme con las indicaciones que figuran en la
           tarieta de caracterlsticas.
CONF:      Check that the relevant pan or characteristic conforrns to the parliculars in the information document.

DP:        Comprobacien de que el elemento o la caracteristica del epigrafe es conforme con las dLspos cones armonizadas
           adoptadas en cumplimiento de directiva especifica,
 SCŞ:       Check that the relevant part or characteristic in ques ion conlorms k  the harmonized requirements adopted in 
           implementation of the nalevant special directive.

AC:        levantamiento del arta de la prueba, que se adjuntara al certificado de homologacic5n.
 R:         Compile the test report to be attached to the type approval certificate.

 ESO:       Comprobaciön de la existencia de un esquema.
 S:         Check that a sketch andİor dlagram has been attached.












                                                                          Paseo de la Castellana, 160 
                                                                          E-28071 MADRID
                                                                          Tels.: 91 349 40 00/ 01/02/03 
                                                                          Fax: 91 457 80 66 / 458 20 19