Taral TP 400 SÜPER PİTON PÜLVERİZATÖR İlaçlama Makinası
22-Çalıştırma ve durdurmada regülatör mandalını/kolunu boşa alın.
23-Asla basınçlı sıvıyı elektirikten güç alan aletlere veya elektrik güç hatlarına doğru direkt püskürtmeyin.
24-Asla basınçlı sıvıyı insan veya hayvanlara doğru püskürtmeyin.
25-Pülverizatörünüzdeki pompa hava kabı içerisinde pompa çalışmıyorken dahi basınç (3-4 bar ) vardır.Pompa hava
kabının sökülmesi gerektiğinde hava sübabından mutlaka havanın tahliye edilmesi ve daha sonra civataların
sökülmesi gerekir.
26-Pompa basınç devresinde bulunan emniyet valfini sökmeyin. Ayarını bozmayın. Bu valf pompa maksimum
basıncının % 20 üzerine çıkınca açar ve sıvıyı depoya tahliye eder.
27-Temizlik haricinde her türlü tamir ve bakım işlemlerini yetkili servise yaptırın . Bunun dışındaki uygulamalardan
doğacak hasarlardan kullanıcı sorumludur
28-Her ilaçlamadan sonra depoyu iyice yıkayın.Pompayı temiz su ile birkaç saniye çalıştırın.
29- Depoda kalan ilacın ve tortusunun yok edilmesi geçerli emniyet kurallarına göre olmalıdır. Bu konuda ilaç
üreticilerinin geçerli koruma yöntemlerini tatbik ediniz.
30-Makinanızı plastik parçalara zarar veren maddeler içeren ilaçların pülverizasyonunda kullanmayınız.
31-Depo emiş fıltresini daima temiz tutunuz.
32-Pompa üzerine bağlı şaft muhafazayı ve transmisyon şaftı muhafazasını sökmeyiniz.
33-Bu makina kılavuzda belirtilen tanımlar ve güvenlik talimatları doğrultusunda bir ilaçlama makinası olarak
kullanılır. Aksi kullanımlarda doğabilecek zararlarda sorumluluk tamamen kullameiya aittir.
34-Şaftı kullanırken şunlara mutlaka dikkat edin;
34A-Koruyucu kılıf üzerindeki zincirleri traktör veya alete uygun bir şekilde bağlayınız.
34B-Şaft üzerindeki koruyucu plastik muhafazayı çıkarmayınız.Basamak olarak kullanmayın.Aksi taktirde ölüm ve
yaralanmalara neden olacaktır.
•
Şekil:A(Figure.A) Şekil:B(Figitre.B)
2-SAFETY INSTRUCTIONS
1-Read this manual carefully and completely before operating the machine.Get familiar with how to control and stop
your machine.
2-People under 18 or not familiar with the machine should not operate the sprayer.
3-The operator should keep distance with people as well as equipments. The user is responsible for injuries or
damages caused by direkt or indirect incorrect usage of the machine.
4-Take special care to your hand and legs while working with the machine.
5-For your safety always use original spare parts.
6-When you mount the sprayer to the tractor,make sure that safety pins are assembled correctly.
7-The tramsmission shaft between PT.0 shaft of tractor and shaft of the pump is to be parallel to the ground,if not, the
inclined angle must be less than 20°
8-Use appropriate clothing, shoes, gloves and mask while using the machine.
9-Check the tightness of all the joining elements.
10-Do not exceed 540 rpm for the pump.
11-1f any pan or control does not work properly, stop the machine and check if need replace with new parts.Check
hoses and connections regularly.
12-Ifyou hit anything while in operation stop immediately and check your machine.
13-Operate your machine during day time or well illuminated areas.
14-Do not leave the machine unattended while in operation.
15-Do not remove any part of your machine. Get it served with authorized service of TARAL A.S.
16-Any injuries caused by using incorrect or fake parts are not accepted as warranty.
17-Do not omit any part of the machine.
I 8-Do not operate your machine while the tank is empty.
19-Do not exceed maximum operating pressure of the pump.
20-Do not operate the pump without oil.
21-Do not spray or transport explosive or flammable fluids with the machine.
22-Release regulator valve before first start or stopping the machine.
23-Do not spray directly to machines which operates with electricity.
24 -Do not spray pressurized liquid to people or animals.
25-There is pressure in the air container of the pump even not in operation. (3-4 bar) lf service needed for the pump,
release this pressure first and then dismantle screws.
(5)